Буквените, правописни и синтактични грешки на Доналд Тръмп в постовете му в Туитър вече не могат да се преброят, но тази, която направи днес, може би ще остане една от най-прочутите му, предаде Франс прес, цитирана от БТА.
Разказвайки с кои чужди лидери е имал в последно време срещи, Тръмп написа в Туитър:
"Говоря всеки ден с чужди правителства. Съвсем наскоро срещнах английската кралица, принца на китовете, британския премиер, френския президент и полския президент".
Странният "принц на китовете", който се появи в туита на Тръмп, всъщност е британският престолонаследник Чарлз, който е принц на Уелс. Титлата му беше "сменена" от Тръмп заради буквена грешка. На английски Уелс се пише Wales, а китове - whales.
Малко след появата на туита с грешното изписване, той беше изтрит от Тръмп и заменен с вярно изписаната дума, но потребителите на социалните мрежи вече бяха започнали да се шегуват с допуснатата грешка.
Тръмп се срещна с принц Чарлз по време на визитата си във Великобритания от 3 до 5 юни. За тази среща миналата седмица Тръмп каза, че двамата са разговаряли час и половина вместо предвидените 15 минути. Принцът говорил през повечето време и разговорът бил посветен на климатичните промени, разказа Тръмп.
The Prince of Whales, pictured earlier today pic.twitter.com/GmnAiQuzwx
— Graeme Demianyk (@GraemeDemianyk) June 13, 2019
Prince of Wales.
Whales =— Sven Henrich (@NorthmanTrader) June 13, 2019