Това изречение вече е изписано под името на авторитетното американско издание. По-точен превод обаче изглежда "Демокрацията умира, ако падне мрак (при мрак)".

Джеф Безос, основател и главен изпълнителен директор на "Амазон", използва тази фраза в интервю миналата година, когато бе попитан защо през 2013-а е решил да купи вестника.

"Според мен много от нас смятат, че демокрацията умира в мрак, че някои институции имат много важна роля в това да гарантират, че ще има светлина" - поясни той.

"И мисля - продължи Безос, - че "Вашингтон пост" има мисия, важна мисия да го направи, защото сме разположени тук, в столицата на Съединените американски щати."