Така западните медии коментират публикуваните доклади на Европейската комисия за напредъка на България и Румъния в покриването на европейските стандарти във вътрешните работи и правосъдието.
"Европейският съюз скастри своите омърляни деца" е надсловът на берлинския Ди Велт, който пише: "Все същата песен. От години Брюксел не вижда в България и Румъния почти никакъв напредък в борбата срещу корупцията. Така е и в най-новия доклад за напредъка", след което вестникът - също както и другите два големи ФАЦ и Зюддойче Цайтунг - се ограничава само с цитиране на пасажи от доклада без какъвто и да било коментар.
Според говорителя на Европейската комисия Йоханес Лайтенбергeр, цитиран от Дойче веле и БТА, европейският мониторинг на двете най-нови членки на ЕС е система, която работи, макар да не дава всички необходими резултати. Докладите нанесоха нов удар върху репутацията на двете страни, за които мнозина смятат, че са били допуснати преждевременно в Европейския съюз. Това настроение се усеща особено силно в кандидатките за членство в блока като Хърватия и Турция, преговорите с които навлязоха в мъртва точка, отбелязва Дойче веле.
В статия за европейските доклади "Файненшъл таймс" отбелязва, че ЕК се е въздържала от заплахи за незабавни санкции, но е подчертала, че напредъкът в България и Румъния е твърде бавен. "Ню Йорк таймс" публикува кратък текст в почти телеграфен стил, в който отбелязва, че докладите поставят под въпрос политическата воля на управляващите в двете страни да извършат необходимите реформи. Проблемите в България са толкова сериозни, че ЕК продължава да държи замразени около 710 милиона долара субсидии, предвидени за подпомагане на българската икономика, пише "Ню Йорк таймс".
Блумбърг отбелязва, че новото българско правителство, което ще посрещне първия бюджетен дефицит от шест години заради рецесията, ще трябва да се нагърби с тежката задача да убеди ЕС да размрази субсидиите от 350 милиона евро, които Брюксел блокира, тъй като досегашният кабинет не можа да се пребори с корупцията. След замразяването на еврофондовете, световната финансова криза нанесе нов удар върху българската икономика, предизвиквайки рязък спад в търсенето на български стоки на европейския пазар, за който е предназначен основният дял от българския износ, отбелязва Блумбърг. В резултат много български предприятия бяха принудени да спрат производството и да съкратят работници.
В обширна статия, посветена на България, списание "Тайм" акцентира върху друг момент от доклада на ЕК. Брюксел предупреждава, че ако София не се пребори с корупцията, организираната престъпност и бедността, тя ще попадне надълбоко в сферата на влияние на Русия. Списанието цитира доклада на Международния консултативен съвет към министър-председателя Сергей Станишев, според който Русия може да възвърне историческото си влияние в България, ако политическите сили и гражданското общество не успеят да формулират програма за европейско развитие. Консултативният съвет, цитиран от "Тайм", предупреждава, че България, която разчита на Русия за 92 процента от доставките на газ, е изключително уязвима от Москва.