Google ще превежда телефонните разговори в реално време
Интернет гигантът е започнал да разработва софтуер, който ще извършва мигновен превод на глас. Комерсиалната услуга се очаква след няколко години, пише Phone Arena BG.
Обратно в новинатаКоментари - Google ще превежда телефонните разговори в реално време | Днес.dir.bg
Коментари
за да работи добре трябва да се комбинира точно разпознаване на глас с отлично превеждане... Нев мисия ! Само погледнете качеството на машинния превод, когато не трябва да се разпознава глас и си представяйте какво ще стане, когато софтуера трябва сам да разпознае и речта ви. Че и в реално време на всичкото отгоре ! А как ще се справи с различния словоред на езиците, т.е колко думи трябва да съдържа буфера му преди да започне превода, също не е ясно. Когато господата от Гугъл решат тези проблеми в Интернет превода, нека тогава да започват да правят телефонен превод в реално време, иначе просто си губят времето и парите.a
Не е възможно. Дори когато говорим на родният си език, казаното може да се тълкува по различни начини.
като си помисля в момента как Google translate превежда безсмислено си представям как в разговорите единия ще каже компютър, а от другата страна ще прозвучи компот :)