"Уолстрийт Джърнъл“: Пиянска вечер, яхта под наем - истинската история на саботажа на "Северен поток"
Зеленски одобрява плана, а след това безуспешно се опитва да го отмени
Това е необичаен план, който би могъл да се роди само в някой бар преди затварянето му.
Русия - Украйна
- "Вашингтон пост": Белият дом и ЦРУ са знаели за украински планове за саботаж на "Северен поток"
- Нидерландското разузнаване сигнализирало ЦРУ за предполагаем план на Киев да взриви "Северен поток"
- Москва настоява за прозрачно разследване на взривяването на "Северен поток” 1 и 2
- Откриха следи от подводни експлозиви в проби от яхта, подозират връзка със "Северен поток"
- Путин обвини взривовете в "Северен поток" за разрива в руско-германските отношения
- "Нямаме юрисдикция": Швеция прекратява разследването за взривовете на "Северен поток"
- Русия поиска информация от Запада за "Северен поток" и "Крокус сити хол"
- Германия поиска арест на украински водолаз заради взрива на "Северен поток"
През май 2022 г. няколко висши украински военни и бизнесмени се събират, за да вдигнат тост за забележителния успех на страната си в отразяването на руската инвазия. Под въздействието на алкохола и патриотичния плам, някой предлага радикална следваща стъпка: унищожаване на "Северен поток".
В края на краищата двата газопровода, които пренасят руски газ за Европа, осигуряват милиарди за военната машина на Кремъл. Какъв по-добър начин да бъде накаран Владимир Путин да си плати за агресията?
Малко повече от четири месеца по-късно, в малките часове на 26 септември, скандинавските сеизмолози засичат сигнали, показващи подводно земетресение или вулканично изригване на стотици километри близо до датския остров Борнхолм. Те са причинени от три мощни експлозии и най-голямото в историята регистрирано изпускане на природен газ, равняващо се на годишните емисии на CO2 на Дания.
Операцията е един от най-дръзките актове на саботаж в съвременната история и задълбочава енергийната криза в Европа - нападение срещу критична инфраструктура, което според международното право може да се счита за акт на война. Появиха се теории за това кой е отговорен. Дали е ЦРУ? Може ли самият Путин да е задействал плана?
Сега, за първи път, може да се разкаже истинската история. Според участници в украинската операция, тя е струвала около 300 000 долара. В нея е участвала малка наета яхта с шестчленен екипаж, включващ обучени цивилни водолази. Сред тях има жена, чието присъствие помага да се създаде илюзията, че са група приятели, които плават за удоволствие.
"Винаги се смея, когато чета медийни спекулации за някаква огромна операция, в която са участвали тайни служби, подводници, дронове и сателити", казва един от офицерите, участвали в акцията. "Цялото това нещо се роди от една тежка алкохолна нощ и твърдата решителност на шепа хора, които имаха смелостта да рискуват живота си за своята страна".
Украинският президент Володимир Зеленски първоначално одобрява плана, твърди един от офицерите, участвали в него, и трима души, запознати с него. Но по-късно, когато ЦРУ научава за него и иска от украинския президент да го спре, Зеленски дава нареждане той да бъде прекратен, казват тези хора.
Обаче главнокомандващият на Зеленски, Валерий Залужни, който ръководи усилията, продължава да действа.
"Уолстрийт Джърнъл" разговаря с четирима високопоставени украински служители в сферата на отбраната и сигурността, които са участвали или са били пряко запознати със заговора. Всички те твърдят, че тръбопроводите са били законна цел в отбранителната война на Украйна срещу Русия.
Части от техните разкази бяха потвърдени от продължилото близо две години разследване на саботажа от страна на германската полиция, която е получила доказателства, включващи съобщения по електронна поща, мобилни и сателитни телефони, както и пръстови отпечатъци и ДНК проби от предполагаемия екип, извършил саботажа. Разследването в Германия не е свързало пряко президента Зеленски с тайната операция.
Генерал Залужни, понастоящем посланик на Украйна в Обединеното кралство, заяви в размяна на текстови съобщения, че не знае нищо за подобна операция и че всяко предположение за обратното е "обикновена провокация". Въоръжените сили на Украйна, добави той, не са упълномощени да провеждат мисии в чужбина и следователно не биха участвали.
Високопоставен служител на украинската служба за сигурност СБУ отрече неговото правителство да има нещо общо със саботажа и заяви, че Зеленски "не е одобрявал осъществяването на подобни действия на територията на трети страни и не е издавал съответните заповеди".
Путин публично обвини САЩ за нападенията. Високопоставен руски дипломат в Берлин повтори това твърдение и заяви, че резултатите от германското разследване са "приказки, достойни за Братя Грим".
През юни федералният прокурор на Германия тихомълком издаде първата заповед за арест по случая на украински професионален инструктор по гмуркане за предполагаемото му участие в саботажа. Сега германското разследване се фокусира върху Залужни и неговите помощници, твърдят запознати с разследването, въпреки че не разполагат с доказателства, които биха могли да бъдат представени в съда.
Разкритията могат да влошат отношенията между Киев и Берлин, който е предоставил голяма част от финансирането и военното оборудване за Украйна, на второ място след САЩ. Някои германски политически лидери може би са били склонни да пренебрегнат доказателства, сочещи към Украйна, от страх да не подкопаят вътрешната подкрепа за военните усилия. Но германската полиция е политически независима и разследването ѝ заживя свой собствен живот, докато следваше следите една след друга.
"Атака от такъв мащаб е достатъчна причина да се задейства клаузата за колективна отбрана на НАТО, но нашата критична инфраструктура е взривена от страна, която подкрепяме с огромни доставки на оръжие и милиарди в брой", заяви високопоставен германски служител, запознат с разследването.
След сключването на пакта между бизнесмените и военните през май 2022 г. е договорено, че първите ще финансират и ще помогнат за изпълнението на плана, защото армията не разполага със средства и все повече разчита на чуждестранно финансиране, докато отблъсква настъплението на гаргантюанския си съсед.
Генерал с опит в специалните операции наблюдава мисията, която един от участниците определя като "публично-частно партньорство". Той е пряко подчинен на главнокомандващия на въоръжените сили на Украйна, четиризвездния генерал Залужни.
В рамките на няколко дни Зеленски одобрил плана, твърдят четиримата запознати с акцията. Всички уговорки били направени устно, без да се оставя никаква следа на хартия.
Но месец по-късно холандската агенция за военно разузнаване MIVD научава за заговора и предупреждава ЦРУ, твърдят няколко души, запознати с холандския доклад. След това американски служители незабавно информират Германия, твърдят американски и германски служители.
ЦРУ предупреждава офиса на Зеленски да спре операцията, твърдят американски служители. Според украински офицери и служители, запознати с разговора, както и според служители на западното разузнаване украинският президент нарежда на Залужни да я спре, но генералът пренебрегва заповедта и екипът му променя първоначалния план.
Генералът, натоварен с командването на операцията, привлича някои от най-добрите украински офицери от специалните части, които имат опит в организирането на високорискови тайни мисии срещу Русия, за да помогнат за координирането на атаката.
Един от тях е полковник Роман Червински, който преди това е служил в главната служба за сигурност и разузнаване на Украйна - СБУ.
Понастоящем Червински е подсъдим в Украйна по несвързани с операцията обвинения. През юли той беше освободен под гаранция след повече от година задържане. Потърсен след освобождаването му, той отказа да коментира делото "Северен поток", като заяви, че не е упълномощен да говори по него.
В последващо интервю, излъчено по телевизията, той заяви, че саботажът е имал два положителни ефекта за Украйна: Той е помогнал за разхлабване на хватката на Русия върху европейските държави, които подкрепят Киев, и е оставил на Москва само един основен път за пренос на газ към Европа - тръбопроводите, преминаващи през Украйна. Въпреки войната Украйна събира изгодни такси за транзита на руски нефт и газ, които се оценяват на стотици милиони долари годишно.
Според запознати със замисъла Червински и екипът за саботаж първоначално са проучили по-стар, сложен план за взривяване на тръбопровода, изготвен от украинското разузнаване и западни експерти след първата инвазия на Русия в Украйна през 2014 г.
След като отхвърлили тази идея поради нейната цена и сложност, планиращите се спрели на използването на малка ветроходна лодка и екип от шестима души - комбинация от опитни военни на активна служба и цивилни с морски опит - за взривяването на 1126-километровия тръбопровод, който се намира на повече от 80 метра дълбочина.
През септември 2022 г. заговорниците наемат 50-метрова яхта за отдих "Андромеда" в балтийския пристанищен град Росток в Германия. Според украински офицери и хора, запознати с германското разследване, лодката е наета с помощта на полска туристическа агенция, създадена от украинското разузнаване като прикритие за финансови транзакции преди близо десет години.
Един от членовете на екипажа, офицер, който се е сражавал във войната, е бил опитен капитан, а четирима са били опитни дълбоководни водолази, твърдят запознати с германското разследване. Екипажът е включвал и цивилни, един от които е бил жена на 30 години, която се е обучавала частно като водолаз. Според запознат с планирането, тя е била избрана заради уменията си, но и за да придаде по-голяма правдоподобност на маскировката на екипажа като приятели на почивка.
Според двама украинци, запознати със заговора, капитанът е взел кратък отпуск от подразделението си, което се сражава на фронта в югоизточната част на Украйна, а командирът му е бил държан в неведение.
Украйна има дълга история на обучение на най-добрите цивилни и военни водолази. Военноморска база на Кримския полуостров в миналото е обучавала дълбоководни водолази за саботаж и разминиране. Според двама високопоставени украински офицери там е имало и бойни делфини, обучени да атакуват вражески водолази и да взривяват кораби.
Базата е завладяна от Русия след окупацията на Крим, а част от персонала ѝ се мести на друго място в Украйна.
Екипажът тръгва на път, въоръжен само с водолазно оборудване, сателитна навигация, преносим сонар и публични карти на морското дъно с местоположението на тръбопроводите. Четиримата водолази са работили по двойки, твърдят запознати с германското разследване. Работейки в тъмни, ледени води, те използват мощно взривно вещество, известно като HMX, което е било свързано с детонатори с таймер. Малко количество от лекия експлозив е било достатъчно, за да се разкъсат тръбите за високо налягане.
Прекарването на 20 минути на тази дълбочина изисква около три часа декомпресия, след което човек трябва да се въздържа от гмуркане в продължение на поне 24 часа.
Неблагоприятното време принуждава екипажа да направи непланирано спиране в шведското пристанище Сандхамн. Един от водолазите случайно изпуска взривно устройство на дъното на морето. Екипажът обсъжда за кратко дали да не прекъсне операцията заради лошото време, но скоро бурята утихва, твърдят двама души, запознати с операцията.
Свидетели на други яхти, акостирали в Сандхамн, отбелязват, че "Андромеда" е била единствената лодка, на чиято мачта е бил издигнат малък украински флаг.
След нападението, при което са разрушени три от четирите тръби на тръбопровода, цените на енергията рязко се повишиха. Дори днес Германия плаща по около 1 млн. долара на ден само за арендата на плаващи терминали за втечнен природен газ, които само частично заместват руските газови потоци от "Северен поток".
Германия, Дания, Швеция и САЩ, наред с други държави, изпратиха военни кораби, водолази, подводни дронове и самолети, за да проучат района около изтичането на газ.
Според трима запознати Зеленски е смъмрил Залужний, но генералът не е обърнал внимание на критиките. Залужни казал на Зеленски, че след като е изпратен, диверсионната група е останала без комуникация и не може да бъде отзована, защото всеки контакт може да компрометира операцията.
"Казаха му, че това е като торпедо, след като го изстреляш към врага, не можеш да го изтеглиш обратно, то просто продължава да се движи, докато не направи "бум" - казва висш офицер, запознат с разговора.
Дни след нападението, през октомври 2022 г., германските служби получават втори сигнал за украинския заговор от ЦРУ, което отново предава доклада на холандската агенция за военно разузнаване MIVD. Според германски и нидерландски официални лица той съдържа подробно описание на нападението, включително вида на използваната лодка и възможния маршрут, по който е минал екипажът.
Нидерландия е създала задълбочен капацитет за събиране на разузнавателна информация в Украйна и Русия, след като подкрепяните от Русия сепаратисти в Донбас свалиха самолет на малайзийските авиолинии, летящ от Амстердам над Източна Украйна, казват двама нидерландски служители.
Правилата за споделяне на класифицирана разузнавателна информация не позволяват на германската полиция, разследваща случая, да види холандския доклад, който свързва Залужни и украинските военни с нападението, но тя е била уведомена за него от служители на разузнаването.
Германските следователи са разпитали десетки потенциални свидетели, сканирали са морското дъно в района на взривовете и пресяват масиви от данни, включително цифрова комуникация, записи на пътувания и финансови транзакции.
Имат късмет в едно. Бързайки да напуснат Германия, екипажът на саботажа е пропуснал да измие "Андромеда", което позволява на германските разследващи да открият следи от експлозиви, пръстови отпечатъци и ДНК проби на екипажа.
По-късно разследващите установяват номерата на мобилните им телефони и на сателитния им телефон Iridium. Тези данни им позволяват да възстановят цялото пътуване на лодката, която е акостирала в Германия, Дания, Швеция и Полша. Американските власти искат съдебна заповед, за да получат от Google имейлите, които украински бизнесмен е използвал, за да наеме лодката, и ги предават на германците. Считано от средата на май 2022 г., този украински бизнесмен се е свързал с редица фирми за отдаване на лодки под наем в Швеция, както и в Германия.
След това разследващите анализират целия трафик от мобилни телефони в районите, където се намирала лодката, като изследват хиляди връзки, за да извлекат съответните данни.
В един момент те с изненада установяват, че хиляди германски мобилни телефони са били активни в малкото шведско пристанище Сандхамн, което е било почти празно по времето, когато лодката се е укривала там от бурята. По-късно става ясно, че покрай тях е преминал огромен круизен кораб на туристически оператор и телефоните на германските пътници за кратко са се свързали с местната мобилна мрежа.
В един момент те се мъчат да осигурят съдействието на полските власти, въпреки че диверсантите използват Полша отчасти като логистична база и спират в полското пристанище Колобжег.
Служител на пристанището, който се усъмнил в екипажа на яхтата, сигнализирал в полицията. Граничната охрана на Полша проверява самоличността на екипажа, който представя паспорти на страни от Европейския съюз. Било им е разрешено да продължат плаването на север, където поставили експлозивите, твърдят запознати с разследването.
Според тях цялото в пристанище има широкообхватно видеонаблюдение. Въпреки близкото сътрудничество между Варшава и Берлин в областта на полицейската дейност, полските служители първоначално отказват да предадат записите от видеонаблюдението на пристанището. Тази година те съобщават на германските си колеги, че записите са били унищожени малко след отплаването на "Андромеда". Полската агенция за вътрешна сигурност ABW заяви пред "Уолстрийт Джърнъл", че такива кадри не съществуват.
Към ноември 2022 г. германските следователи смятат, че зад експлозията стоят украинци.
По-рано тази година Зеленски отстрани Залужни от поста му, като заяви, че са необходими кадрови промени, за да се рестартират военните усилия. Залужни, на когото във вътрешнополитически план се гледа като на потенциален политически съперник на Зеленски, по-късно беше назначен за посланик на Украйна във Великобритания - позиция, която му дава имунитет срещу съдебно преследване.
През юни германските власти издават поверителна заповед за арест на украински гражданин, който според германците е един от членовете на екипажа. Според запознати с разследването микробусът, с който украинският диверсионен екип е пътувал от Полша към Германия през 2022 г., е бил заснет от германска камера за контрол на скоростта, а мъжът - инструктор по гмуркане, живеещ със семейството си край Варшава, е бил на снимката.
Властите в Полша не са предприели действия по заповедта. Смята се, че оттогава инструкторът се е върнал в Украйна. Това, че Полша не го е арестувала, е сериозен удар по германското разследване, тъй като той и други заподозрени вече са получили сигнал и ще избягват да пътуват извън Украйна, твърдят запознати с разследването. Украйна не екстрадира собствените си граждани.
Украински служители, които са участвали в заговора или са запознати с него, смятат, че ще бъде невъзможно да се даде под съд някой от командирите, тъй като не съществуват никакви доказателства освен разговорите между висши служители, които поне в началото са били съгласни, че искат да взривят тръбопроводите.
"Никой от тях няма да даде показания, за да не бъде уличен в престъпление", казва един от бившите офицери.