Грешен полет: Как българка се озова в Киев, вместо във Валенсия
Никой на летището в Украйна не разбирал английски
Обратно в новинатаКоментари - Грешен полет: Как българка се озова в Киев, вместо във Валенсия | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
111111 (нерегистриран)
Чудо голямо. Не е първи случай куфар да замине в грешна посока.
рускиня (нерегистриран)
благодаря, разсмя ме
Лорд Байрон (нерегистриран)
Значи много сме зле всичките тук! Тази не се е объркала! Това е добре обмислено действие. Момичето казва, че работело бартендър, тук в Лондон. Предстои отново да затворят кръчмите в Англия, в частност Лондон. Няма кръчми, няма панди. За бартендър се изисква приличен английски! На летищата в Лондон е малко вероятно, ако знаеш английски, да хванеш грешния самолетл. Та да се върна на темата. Хващаме грешния полет (ако мине номерът), после си търсим правата, че не са ни закарали на правилното място. И, о, голям ужас, голям стрес ни причинява това! Смъкваме кинти от компанията превозвачи и правим парички за зимата, докато кръчмите са затворени. Само че, ако има такава схема, англетата ще я надушат и никакви кинти нема да гушне Инката, даже може да се набута повече. Англетата са измислили разузнаването и лесно ще разберат как и дали се е объркала. Да не говорим, че от немарливост е нарушила няколко правила за сигурност и като нищо я осъдят тя да плаща!!!
Ех, (нерегистриран)
Че са умни и красиви тези българи в чужбина :) Добре че ги оставяме да гласуват...
Да бе (нерегистриран)
Измислици премислици!
Божкеее (нерегистриран)
Егати чаплата друсана. Числата се учат в предучилищната група. Едно 4 друго е пет. И часове полет...
Пич (нерегистриран)
Новото нарицателно за тъп - Христина. Всички други Христини, които не са тази тук - английската, моля, да не се обиждат!
хехе (нерегистриран)
кой е виновен, че тази ОВЦА не може да чете и блее??? На всеки гейт пише за къде е полета, пише и по таблата кой гейт за къде се пътува. Не е виновен никой в Украйна, че тази е минала като овца през всички табели и надписи в Лондон и е заспа с петенции.
а български знае ли? (нерегистриран)
Не разбирали английски... Да беше пробвала на български. А надписите на кирилица не видя ли? Когато искаш да те разберат се почва с кратки изречения с по една- две думи. Избираш думи които са популярни. Помагаш си с жестове.
Да (нерегистриран)
Много ги разбираш....
Катализатор (нерегистриран)
Не вярвам! 1. На всеки гейт пише ясно и точно за къде лети в даден час самолета. 2. Винаги ти де проверява билета и паспорта, особено ако пътуваш в 3ти страни като Украйна. Пътувал съм до там и знам, че е малко по различно. 3. Когато капитана говори той задължително го прави и на английски! Няма как да не е споменал за времето в Киев или на летището в Украйна. 4. Тук ще сложа всички фактори като, език на стюардеси, пътници, самолетна компания и др. който биха могли поне малко да накарат човек да се замисли.
да (нерегистриран)
Сигурно украинският и е звучал като испански. Даже си е помислила колко близки езици са испанският и българският. :)
БГ домакиня (нерегистриран)
Тази и електронно гласуване?
Ха-ха (нерегистриран)
В Киев никой не говорел английски, а госпоицата с големите претенции така перфектно го говори, че се озовала на има-няма 3000 км по- на изток.
Гого (нерегистриран)
Гейт не е ли изход на Български!?
припознаване (нерегистриран)
Не. Не е. Bill Gates е основателя на Майкрософт.
bb (нерегистриран)
И тая пекинска патица толкоз го разбира английския щом е сбъркала гейта.
Jagdpanther (нерегистриран)
2020-10-23 13:18:40 Кукумяфка някаква е тази (нерегистриран) заспала, не видяла, не разбрала и видите ли не знаели английски. А тя знае ли руски? ---- длъжна ли е да знае москалски ? по каква логика ? аз въпреки, че знам, ако бляд ме пита нещо - няма да му говоря на руски ! да се научи на български!
Аз (нерегистриран)
Блядь - е твоя майка, която на паркинга за тираджии зачена идиота като тебе. А овцата не знае ли английски да прочете какво пише на гейта? Апропо, ти, драги и шопски владееш не особенно добре
az (нерегистриран)
е тая трябва да е много смотана и тъпа тя си е виновна
Очевидно не Ви се случвало (нерегистриран)
да идете на грешнa Gate. Преди 4 години на летището в Luton, UK, се оказа, че по-ранният полет на Wizz air до България не се е състоял и едновременно обявяваха две различни Gates за двата полета по номерата на полетите. Кой ти гледа и номер на полет, когато бърза с багажа и е в дълъг коридор, където няма екрани с информация за полетите? И особено като не знае, че предишният полет от обяд не се е състоял, а вече трябва да излети самолетът с полета в късния след обед!
хахахха (нерегистриран)
Как няма да гледаш номера на полета Хаххааххахаха как ползваш автобус ? заставаш на спирката и каквото мине ? ХХАХАХАХАХА
Хмъц (нерегистриран)
Човек ще каже, че нещо лошо ти е направила лично на теб... Откъде толкова злоба?
Монов (нерегистриран)
Хора,тази редакторка Деси,за втори път ни изумява!Веднъж беше наскоро:Имало едно време един бизнесмен с укрити милиони данъци ...Сега имало едно време едно заспало летище в Англия и една глуха и сляпа пътничка...След време ще има статия:Имало едно време една редакторка Десислава,която сядайки на чашка с питие сутрин пишеше поредната супер глупост...
Трол (нерегистриран)
Явно и Кристина не е говорила много добре английски щом е сбъркала гейта
Пухчо (нерегистриран)
Да се озовеш в самолет пълен с украинци, и да се усетиш чак като кацнеш...добре е, че си хубавелка ;)
шеф (нерегистриран)
как говорит наш любимьiх шеф - если человек идиот, то ето надолго!
това да не е нашата (нерегистриран)
шехерезада с пратка шума
Лале (нерегистриран)
On October 18, 30-year-old Bulgarian Inka Fileva , who lives in London, had to fly from Great Britain to Valencia to visit her boyfriend. After passing all the security checks at London’s Stansted Airport, she somehow got not on a plane, but on a flight to Kiev. Ryanair employees did not notice that her boarding pass for on another flight. I don’t understand how my ticket got scanned and passed and how I came here without a visa she told the Daily Star Online Her Ryanair flight to Valencia departed from gate 44, she ended up going to gate 54 instead. Before getting on the plane, the staff scanned her boarding and let her on a flight to Kyiv. hey checked my ticket a few times, I even asked on the plane what time I would arrive in Valencia, and they told me it’d be two hours and fifteen minutes long Since it was a flight early in the morning, Inka, who works as a bartender, slept through the entire trip. When she landed she realised by the signs and the police that she wasn’t in Valencia. I got so scared as the police started approaching me, no one spoke English and they kept asking for my passport (…) The weirdest thing is that I was travelling with my European ID but had my passport in my bag, so they just gave me a stamp and rushed me out Not realizing how she found herself in a completely different country, the passenger went to the information point to ask for help. No one understood how she got to Ukraine and kept asking her the ticket to Kyiv. I kept showing them the ticket to Valencia, they couldn’t understand how this happened At the same time, the passenger praised the very polite staff of the Kiev airport, who contacted Ryanair and helped her get to Valencia – first by flight back to the UK, and then to Valencia.
Христина (нерегистриран)
Защо пускаш статия на испански? Толкова ли не можа да я цъкнеш в гугъл транслейта?!
пепи (нерегистриран)
Това е френски.
Бочко (нерегистриран)
Ахахаха
разсмя ме (нерегистриран)
Не бе, това е на украински
Моля (нерегистриран)
Коментиращите под тази новина не се обиждат на тролове и копейкаджии, а общото мнение е еднакво. Момичето обедини народа!!!
Аз (нерегистриран)
Разбира се обедини в мнение ,че е пълна патка заспала , па и неграмотна.
123 (нерегистриран)
Какво точно "не е чула" овцата, след като над гейтовете висят огромни дисплеи с номера на полета и за къде лети?
007 (нерегистриран)
Поредната свръх тъпа мисирка се е разлетяла без да знае накъде. Как на мене за 20 години полети един път не ми объркаха гейта, и в най-зачуканите държави, тази се ошашавила насред Лондон?
А на мен ми се случи (нерегистриран)
на летището на Франкфурт през 1993 да не обявят полета ми за България на нито едно от около 8 табла, които наблюдавах. Накрая питах на гише, за да ми кажат на коя Gate да ида, и отидох тичешком, за да не я затворят. Нямах време да се разправям с летищните власти, защо не са обявили полета на съответните табла. Оттогава зорко следя и овреме търся необходимата информация.
Байо (нерегистриран)
Гейтът, дестинацията... Брей, тоя български! А тая патка защо не е говорила в Киев на български? Все нещо щяха да разберат, все пак говорим славянски. Ама тя нали вече е "британка". Иначе със сигурност не е знаела руски /от 30 години в Блгария почти не се учи/, макар че ако знаеше щеше да се разбере лесно, повечето украинци го говорят като майчин.
Владо (нерегистриран)
От няколко години украинците по нашето море се правят че не разбират руски
Така така (нерегистриран)
Тази ерудирана “англичанка” най-вероятно говори куийнс инглиш и затова не са я разбрали простите хора в Украйна.
Кътьо (нерегистриран)
Май говори "пиджин инглиш".
Таа Тотко проста, че неам думи (нерегистриран)
Ще търси грънци. В “Общите условия” на компанията е записано, че пътникът следи и е отговорен за организирането и качването си на съответния самолет. Следи за промени в разписанието и локацията на пропускателния пункт. Това си е нейна отговорност. Никой не й е виновен, че е глупава.
Марфа (нерегистриран)
Егати простачката. Нямам друг коментар, не си заслужава.
Кукумяфка някаква е тази (нерегистриран)
заспала, не видяла, не разбрала и видите ли не знаели английски. А тя знае ли руски? Тъпа позападнячена овца - ама тя идвала от Англия, те там са най-умните ! тъпоглавци де.
Бачо ти (нерегистриран)
Простотията има крилаааааа!
Тра-ла-ла (нерегистриран)
Кви права ше търсиш, другарко Заспалова?!
теодор тошев
Щяла да си търси правата. Кви права?
Интересно (нерегистриран)
Като живее в Англия и разбира английски, как е отишла на грешният гейт?
Очевидно не Ви се е случвало (нерегистриран)
да идете на грешнa Gate. Преди 4 години на летището в Luton, UK, се оказа, че по-ранният полет на Wizz air до България не се е състоял и едновременно обявяваха две различни Gates за двата полета по номерата на полетите. Кой ти гледа и номер на полет, когато бърза с багажа и е в дълъг коридор, където няма екрани с информация за полетите? И особено като не знае, че предишният полет от обяд не се е състоял, а вече трябва да излети самолетът с полета в късния след обед!
употребата на GSM по време на полет (нерегистриран)
може да ви закара на непредвидими места!
А пък тъпотията (нерегистриран)
на още по-непредвидими
Стоичков (нерегистриран)
Съм таймс вин, ама вис таймс люл
Ми, (нерегистриран)
кадър на СУ :)
кенли (нерегистриран)
Кенли ве. На англиски разбира са.
148 (нерегистриран)
"Отне доста време, докато разберат какво се случва..." Зависи как говори англиийски и колко го говори.
Ей така (нерегистриран)
Хиър алоун дъ фоун гив дъ ласт енд гив дъ лов ис крейзее Иф фил да лайк дафин ги дже соол, лоу видер епифоон лайс лейзее Хир а гоу аген мас юноу, денс юноу ю май крейзее Билборд туенти фак дем ол, мънки ризън брокс да соул, соломон, реге зон
Ха ха (нерегистриран)
Ти и коментара под теб бая ме размяха ха ха
Канчо (нерегистриран)
Едно време не използвахме израза "какво се случва?", нормално питахме "какво става?" /не само членовете "стават"/. Сега, вероятно под английско влияние /имам предвид английската употреба на глагола "to happen"/ изразът "какво става" вече излезе от употреба.
Тъпа, тъпа (нерегистриран)
патка. Не видяла за къде е полета, после другите й виновни. В Киев не говорили английски - ами да беше им говорила на български. И това ли не знаеш, че белорусите са славяни.
така ли? (нерегистриран)
А Киев где?
Умен и красив (нерегистриран)
Верно си тъпа (х2) ;) Откога киев е в белорус? Питам и отговор не искам!
каунь (нерегистриран)
кифла заспала, джиткала по GSM
............... (нерегистриран)
Е как не можа да види номера на полета и името на компанията- толчов самолет с огромни букви ?? То бива простотия...
Майка с увреждане (нерегистриран)
Тая женица е уникална патка. Трябва другия път да пътува с магарешка каручка като на село. Така няма да обърка гейтовете. И лъже. Преди всеки полет капитана говори и обявява подробности
Roussinoff & Pavloff - I Feel Alright (нерегистриран)
Лирикс: Хиър алоун дъ фоун гив дъ ласт енд гив дъ лов ис крейзее Иф фил да лайк дафин ги дже соол, лоу видер епифоон лайс лейзее Хир а гоу аген мас юноу, денс юноу ю май крейзее Билборд туенти фак дем ол, мънки ризън брокс да соул, соломон, реге зон Припев Ааааааааа А Фил Олрай Шлафен бирхстен бастерд дорт, застен дащен щрасебанд, крейзе Шпацирен бирхен даще донд, енд гастен щрасебанд , зейзе Щайнер вурст, техник Борусия, шпиндерлихтен фарледиш ганцее Баерн Мюнхен ганц техник, штронбен шлибер либедих шнелаа , удо цвай биер Припев Ааааааааа А Фил Олрай Бейби лет ми ноу, уер ю гоу бефор репликсешън соу лейзеее Ю фил релакс финкиИн алоун, фор ден тикен тикен лейзи фон олен лейзеее Шлисен блисен ауфгефарт, бундес бонг бецирг трабант , шалкеее Бундестага , бундеслих, добершлихтен майнефлихт ганцеее
Аха, (нерегистриран)
Щяла да си търси правата? А да си беше потърсила мозчната клетка преди това? На всяка врата по летищата ПИШЕ за къде е следващия полет...
Гост (нерегистриран)
Тъпо, та вдлъбнато. Ама нахално.
Име (нерегистриран)
Какви права ще търси, за това,че тя е блейка?
engineer (нерегистриран)
Много от коментиращите не са минавали през лондонските летища.
Аха, (нерегистриран)
където никой не говори англииски? За тези ли летища става дума?
Напротив (нерегистриран)
минавали сме, указанията за гейтове, шатъли между гейтове и тн, са направени като за идиоти..единствения шанс да се объркаш е да питаш някой индиец, работещ на летището, как да стигнеш до еди кой си гейт , щото няма да му разбереш произношението..
engineer (нерегистриран)
Да, явно не си се въртял в кръг на Хийтроу като следвайки указанията по таблата си стигнал до никъде и прекрасно го осъзнаваш. Щеш не щеш се ориентираш някак си и следващия път вече знаеш как да продължиш докато пак не променят нещо. Като минеш повече пъти през дадено летище става лесно дори и да няма информация, стига ти само да знаеш терминала. Станстед не е най-добре указаното летище. На всяко летище се случва информацията на гейта или на таблата да не отговаря на истината, трябва си питане на самия гейт. Не ми е ясно как на гейта са я пуснали да се качи на грешния полет, освен ако информационната система не е работила в момента. Възможно е кодовете за двете летища да са много близки, не съм летял до тях. Произношение не коментирам, като не разбираш питаш докато разбереш.
Не не съм се въртял в кръг (нерегистриран)
на Хийтроу действително. Колкото пъти съм следвал указателните табели, табла и знаци там , все са ме извеждали до мястото, за което са предназначени. За питането - да така, питаш докато не разбереш, или си си въобразиш, че си разбрал, какъвто явно е случаят с девойката.
тъпа (нерегистриран)
Както казват руснаците: Дуракам всегда везет" _ На глупаците им върви Хем я настанили, хем я извозили, вместо да оставят говедото да се оправя само като е толкова загубена. А тя - Не знаели английски
тапи в ушите (нерегистриран)
Другия път да вземе полет до Марс. Там определено ще я разберат.
Насата (нерегистриран)
Да, да. Там ще се набучи на пилона на Мъск. Да фане самолета за Банкя другия път.
разсмя ме (нерегистриран)
Английското онлайн издание на dailystar публикува доста закачливи снимки на изгубената мома, вероятно са ги гепнали от профил в социална мрежа. Доста интересно бельо носи момето :)
И аз да се посмея (нерегистриран)
Дай линк, моля те!
пояснение (нерегистриран)
напиши в гугъл името на момата и добави wrong flight ще ти излезе въпросната статия
НАЙ
"Ню Йорк Таймс": Защо този малък украински град на върха на хълм е следващата голяма цел на Русия
Мощната градушка в Южна България е унищожила хиляди декари зедемелска продукция (видео)
Какво стои зад неочаквания арест на руския зам.-министър на отбраната?
Светът отбелязва 38 г. от най-тежката ядрена катастрофа в света (снимки)
Борисов: Ако Ваня Григорова влезе в политиката, може следващото НС да е много по-различно
"Ню Йорк Таймс": Защо този малък украински град на върха на хълм е следващата голяма цел на Русия
Лена Бориславова допусна нова сглобка с ГЕРБ, но под условие
Светът отбелязва 38 г. от най-тежката ядрена катастрофа в света (снимки)
Пеевски: ПП приключи, Петков ще драска като пудел на вратата на Борисов в Банкя
Борисов: Ако Ваня Григорова влезе в политиката, може следващото НС да е много по-различно