Скандал с преводач на панихидата за Мандела, бил шизофреник (видео)
Скандал заради жестомимичен преводач на възпоменателната церемония за Нелсън Мандела избухна в Южна Африка. Федерацията на глухите обяви, че мъжът не владеел езика на глухонемите и си е измислял знаци. Самият той обаче отрече това и заяви, че и имал шизофреничен пристъп.
Обратно в новинатаКоментари - Скандал с преводач на панихидата за Мандела, бил шизофреник (видео) | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
ненаучени (нерегистриран)
Човекът го погребаха, а всички ще запомнят събитието с глупостта на 'Лидера на свободния свят'... И да спомена - терминът глухонеми не се употребява от повече от 20 години, защото е неправилен. Терминът инвалиди се смята за обиден от също толкова време. Хора с увреждания е правилният термин, в случая хората са със слухови увреждания, не с речево-слухови, което донякъде би оправдало използването на термина глухоням. Повечето журналисти, разбира се, не се притесняват да използват термини от преди повече от 20 години, защото са неграмотни.
готин (нерегистриран)
Ахахах пич та дрънка.
аз (нерегистриран)
Какво упреквате Обама, искате да плаче ли? При положение,че всички черни на стадиона пееха и се хилеха като на сватба.Може би така е прието там да се изразява скръбта.
jizast
Хахаха...циганска работа...
йй (нерегистриран)
Просто си рапира човека,кво толкова!
Висшата раса (нерегистриран)
По времето на апъртейда това не можеше да се случи. Още едно доказателство , че тия са низша раса
лора (нерегистриран)
Ако е истина-голям гаф на Сикрет сървиз, на крачка от Обама- шизофреник и ще валят оставки. Че тоя както маха с ръце можеше да извади оръжие и....
а нашите? (нерегистриран)
А нашите преводачи/преводачки, които хал-хабер си нямат в повечето случаи и създават редица сериозни проблеми и конфликтни ситуации, дори на ниво Парламент, Правителство, министерства или ведовства? Свидетели сме на редица конфузни моменти именно от некадърни преводи или неправилно употребени думи от или на чуждия език. Но, нищо за цудене, защото като прочетете СВ-тата на депутати или министри, ще видите, че са посочили какви ли не езици, със знание на високо ниво, а на практика те едва могат да вържат елементарен поздрав, като напр. "конгречулейшънс"...
Владо (нерегистриран)
Да бе, допуснали непроверен човек до Обама. Айде сега.
ЧернитеБоклуци (нерегистриран)
Да си умре от кайтап човек с тази история. Този случай показва до какво е доведена тази просперираща в миналото страна-черните до каква степен усраха всичко. Всичко докоснато от черните негодници е деструкция. И най-големия смях е че този т.нар преводач седи на 19 см от друг велик деструктор на Цивилизацията Барак Хюсеин Осама.
vulgarofob II (нерегистриран)
*Коментарът е скрит, защото е извън темата или съдържа спам
Съдържанието е достъпно за регистрирани потребители. Моля влезте в акаунта си или се регистрирайте тук.
Граматик (нерегистриран)
Не е панАхида, а погребение. И се пише панИхида. Заминавайте да ограмотявате американците, че тука станахте прекалено много!
Ende (нерегистриран)
Весело беше на мойто погребение, всички бяха в добро настроение... /стара градска песен/
Излагацията е тотална (нерегистриран)
Голяма излагация ! А снимчиците на Обамата с русичката датчанка и погледа на кака Мишел са просто уникални. Пълен майтап. Обамата на погребение ухилен и си прави снимки ! Това и нашите кретени не биха го направили... може би само Боко Спящата Красавица, ама не е сигурно :)
bufalo_bil@abv.bg
Тцъ. Не е само Боко. Определено и Болен би се представил "достойно".
qwwe (нерегистриран)
*Коментарът е скрит, защото е извън темата или съдържа спам
Съдържанието е достъпно за регистрирани потребители. Моля влезте в акаунта си или се регистрирайте тук.
.... (нерегистриран)
На тази панахида май само Мишел Обама си даваше сметка къде се намира. Иначе Дания можеше да остане без министър-председател ... А САЩ - без президент ... Или президентът - без ... Но последното може и да се разчуе тепърва ...
7486 (нерегистриран)
Смятайте къв смях ставаше ако този "преводач" се казваше Путко Мафани....
ДДТ (нерегистриран)
Тая панихида, колкото по-мащабна я гласяха толкова по смешна и скандална стана.
обекта (нерегистриран)
Турция има териториални претенции към нас ВИЕ мълчите.Защо ни занимавате с "белия" вожд.
АПАРТЕЙД!!! (нерегистриран)
*Коментарът е скрит, защото е извън темата или съдържа спам
Съдържанието е достъпно за регистрирани потребители. Моля влезте в акаунта си или се регистрирайте тук.
Чеки малко (нерегистриран)
Изкефима, чак си ударих една "селфка" пред образа на Мишел
пенетратора (нерегистриран)
На Мишел Вайян ли?
паратропера (нерегистриран)
приключих със скоростта на Мишел Вайан
а уж ЦРУ ни подслушвали (нерегистриран)
Дръжки. Тоя черния ''преводач'' , ако е искал можеше да избие всички почетни гости барабар с Обама. Стига сте ни плашили с ЦРУ, видяхме ги каква стока са. хахаха...
Еним Мехмедов (нерегистриран)
С този учихме заедно във ВИТИЗ
санитар (нерегистриран)
*Коментарът е скрит, защото е извън темата или съдържа спам
Съдържанието е достъпно за регистрирани потребители. Моля влезте в акаунта си или се регистрирайте тук.
(_._) (нерегистриран)
Ако беше жив Питър Бота, такова нещо нямаше да се случи.
8 (нерегистриран)
Добре се посмяхме на тая панихида, дано и на моята да е така весело.
Парламентарен контрол (нерегистриран)
Дайте го този при нас, да превежда заседанията на парламента.
НАЙ
Борис Бонев обяви края на Симеоновския лифт
Загиналият при катастрофата с Кирил Петков е професионален шофьор
Голямо задръстване и човешки останки на пътя след катастрофа на един от изходите на София
Какво се случи в Нова Каледония и какво общо има с това Азербайджан
Още един млад живот остана на пътя
Борис Бонев обяви края на Симеоновския лифт
Загиналият при катастрофата с Кирил Петков е професионален шофьор
Зеленски пред АФП: Русия няма сили да атакува отново Киев, целите са Харков и Донбас
"Изведнъж ослепяхме напълно". Какво се случи при второто руско нахлуване край Харков
Президентът не вижда основание за смяна на шефа на НСО заради катастрофата край Аксаково