Изслушването на български министри в ЕП се отлага заради липса на преводачи
Захариева и Ахладова ще говорят, след като отговорите досега са били незадоволителни
Обратно в новинатаКоментари - Изслушването на български министри в ЕП се отлага заради липса на преводачи | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
мак (нерегистриран)
въпросните не знаят ли английски? А парле ву франсе?
макак (нерегистриран)
Кои са въпросните? Нашите министри или онези от ЕС?
мак (нерегистриран)
Как кои, двете министърки.
Без коментар (нерегистриран)
Атанас Буров е говорил френски, също английски и немски език, а от ученик е говорил и руски, освен това е владеел и румънски език.
Даа (нерегистриран)
И какво е постигнал за България Атанас ти Буров? Седял в дряново и попържал руснаците и комунистите, пък накрая умрял. Знаенето на езици е задължително за преводачите. за другите професии е полезно, но в никакъв случай не е водещо.
Даскал Ботю (нерегистриран)
А незнанието и на родния български език пък е задължително за премиер-министрите на България... От Банкянския Тулуп нататък... Тъй ли?
Без коментар (нерегистриран)
Буров е бил политик и дипломат на високо ниво. Учил в Париж и Швейцария. Завършил финансии политически научи, както и право. Бил е уважаван от наши и от чужденци.
Без коментар (нерегистриран)
Буров е бил и българин - патриот, със самочувствие, не лакей като сегашните безгръбначни тулупи.
!? (нерегистриран)
и са го пратили в белене да троши камъни бащите на тези които днес ни убеждават ,че много ценят езиците, на негово място са пратили децата си ....които са научили езици , но не са научили какво е да си българин и дипломат
СТРАХ ОТ ВЪПРОСИТЕ (нерегистриран)
Защо България е НАЙ-БЕДНА И НАЙ-КОРУМПИРАНА ДЪРЖАВА ? Защо в България , всеки 2-ри е неграмотен , даже и министрите в кабинета ? Защо България е на челно място по смъртност , и не само по времето на пандемия ? Защо пенсиите в Бг са 100 евра ? Защо защо , 10001 , защо ! Е, как да се покажеш пред ЕП ?
Заключение (нерегистриран)
Важно е да знаем англииски за да се защитм от Българите които знаят англииски и направиха интрига в ЕС с перфектния си англииски
Дядо Йоцо гледа (нерегистриран)
Вие, от ОПГ ГЕРБ, няма как да знаете английски, колкото и да се напъвате. Нали са ви избирали да сте тъпи, като Баце си... Да не го засенчвате.
Цигане (нерегистриран)
то знанието на език е маймунско качество маймуните в цирка разбират команди на много езици...но само в България децата на соц аристокрацията го изтъкват , като качесво на интелекта, а не на мехначното знание и качество на образвотелната система
хи хи (нерегистриран)
Ама явно герберастката парламентарна група даже и с това качество не може да се похвали.
гарантирано от ГРОБ (нерегистриран)
Що не извикат онова герберастко светило Румяна Желева? Интервюто на развален английски, с което направи България за резил пред цяла Европа, още се помни.
Лилит (нерегистриран)
Тая вярно беше голямо срамно петно върху името на България.
Станишев (нерегистриран)
Трябва ми перфектен Английски за да плюя по страната си!!!
хи хи (нерегистриран)
С герберастки английски също плюеш страната си, ако ще да се опитваш да я похвалиш.
хи хи (нерегистриран)
Герберастче, нали? Отдалеч се познавате по речника и манталитета.
ПРЕДИ ДНИ (нерегистриран)
Среща на върхът : Само един представител бил съЗ ПРЕВОДАЧ . Пита се , кой е той !
ПРОСТО Е ! (нерегистриран)
ВУбще не е нашиО !
Бай Киро (нерегистриран)
Чакайте бе,нали въпросните министЕрки бяха представени,че говорят английски,немски и прочее.Защо са им преводачи?!Калинки,калинкииии,и последният таксиметров шофьор в Брюксел говори свободно 4-5 езика,бе!
Герб и Гешев са позор за България (нерегистриран)
А вие какво очаквахте? Опростачването в страната на Главния Тулуп от Банкя дава своите "видими резултати"! И по-лошо ще става...
. (нерегистриран)
не бе няма връзка с това че половината ни депутати са заети да плюят страната ни на равно с македонистите, даже ги надминават.
ЧудА сА (нерегистриран)
Има ли някой в това правителство, който да знае поне един чужд език?
Ицо Стоичков (нерегистриран)
знае повече английски от всички министри заедно барабар с Тулупа. Е, Сачева все пак е изключение колкото и да е неприятна.
Дядо Йоцо гледа (нерегистриран)
Като гледам... освен някоя чистачка, завършила английска филология, случайно да се е промъкнала... Друг няма кой да знае английски. В правителството са учили само "френски" от среднощните кодирани канали...
смях (нерегистриран)
Поредната българска излагация- ние сме в ЕС, но управниците ни не знаят английски на ниво да ги разберат в Европа.
Българин (нерегистриран)
Макетата ни мразят защото са боклуци.Хора вгледайте се в нашите региони съседни на Македония-Дупница,Кюстендил,Благоевград.Че те половината мутри са от там през ден новини за заклани и побоища.Македония е същото но сигурно на квадрат нали те са уж най-чистите македонци.Отделно 40-50% от софиянци са с македонски корени.Представете си за какви хора става въпрос.За какво ни е тая сбирщина.И въпросната сбирщина още по-зле е облъчена 70-80 години от сръбски национализъм и ни мразят като кучета.Само обиди само лъжи 15 000 антибългарски статии вие представяте ли си какво е това.Тези изроди трябва тотално да се игнорират дори да не се споменават с техните простотии по медиите и да замразим преговорите с тях.Говори им преговаряй с тях като се върнат там пак ще има бугари-татари и храчене.Закриване на преговорите и толкова ако имат зор те да ни търсят и да докажат че нещо се е променило което няма как да стане.
Христо (нерегистриран)
Толкова ли не са чували за гугъл транслейт? Преводач отдавна е излишна длъжност и ако не искат да търсят храна в кофите за боклук, е хубаво да се научат да програмират.
Христофор (нерегистриран)
А, то и програмирането скоро ще отиде в кофите. Като дойде масово изкуствения интелект, той сам ще се програмира.
!Марс© (нерегистриран)
виждам че някъс Цар Соломон яко плюе по Захариева, заради английския и се сещам за един нагледен пример. Приемането ни НАТО което беше задължителен процес за всички страни около СССР, даже Укрйана искат да еприемат но руснаците не позволяват, но Соломон Паси ни убдеи да си нарежем танковете щото иначе нямало да ни приемат, накара ни да се откажем от 2 милиарда които ирак ни Дължи и Изпрати Армият ани в Ирак на Български разноски, когато всички разноски на повечето войски там се поемаха от Арабите, дори Американските. Това пример за човек с перфектен Английски но пълен некъдърник, Друг подобен пълен некъдърник е Станишев, който разпродаде земята ни за жълти стотинки и подведе съпартииците си да изберат Пеевски сега подвежда ПЕС да гласуват за резолюция в полза не тези които рушат Европа, тези за Македонски права на малцинствата отново е с перфектен Англииски
пореден срам (нерегистриран)
Така ли защитава българската позиция - като се крие зад регламента и уж липсата на преводач? Дали са й трибуна, ако е политик на нямасто, ще я изпозлва и ще изрази ясно и недвусмилено позицията си! Какво има да крие? Излагаме се тоитално и то не за първи път!
ГЕРБаво изчадие адово (нерегистриран)
Герберастка калинка, сър!
Лилит (нерегистриран)
Факт. П.С. Вече и на хигиенистите им искат чужд език на ниво поне B1. Обаче за министър на външните работи явно тоя ценз не е задължителен!
Лилит (нерегистриран)
Министър на външните работи без английски на ниво поне С1??? Какво правиха толкова време, че не завършиха ??? Очевидно е, че не са се счупили от работа, но поне това можеха без проблем да направят. Освен това толкова ли не можем да си заведен преводачи ние? Не е като да нямаме кадри!
Хм (нерегистриран)
Моето момиче, ти наясно ли си, че след 01.01.2021 г. английският не е сред езиците на Общността? То и сега е много спорно какъв му е статутът. Английският е световен език за търговийката, хубаво е да се назнайва, но не е задължително. То затова са измислени преводачите, ама в ЕС нямали такива.
Лилит (нерегистриран)
А Вие наясно ли сте, че датата днес е 16.12? Прочетохте ли, че се отлага за януари, но е трябвало да бъде този месец? и не на последно място- английският е международен език. Езикът на дипломацията е френският, от край време. Захариева трудно се оправя на български. Схващате ли къде е заровено кучето?
Хм (нерегистриран)
Схващам, че понякога е по-добре за всички да няма преводач от конкретен език. В случая най-добре тази липса се отразява на България. Комицията за върховенствата на законите и демокрациите не ни долюбва твърде. И това няма нищо общо с върховенството на закона :)
Лилит (нерегистриран)
Имат основание- у нас върховенство на закона изобщо няма. Освен това при всички простотии, за които ни осъдиха, няма и как да ни обичат. Няма и защо. Обаче външен министър, и то -дялан камък като Захариева, да не може да защити позицията на страната на поне един международен език- ми не мога да го възприема.
Лилит (нерегистриран)
Между другото- след излизането на Великобритания от ЕС английският си остава официален език на съюза поради факта, че Малта и Ирландия са част от него.
ааааАААаааа (нерегистриран)
А ве, аз знам Английски, но мисля,че ако съм на мястото на нашите министри дума няма да обеля на Англосаксонския "правоверен" език..Първо Българският е официален в Ес, второ никой министър в България не е длъжен да говори на какъвто и да е език, освен на Майчения си. Айде отиди и кажи на Македонците да не говорят на Македонци, ама там мълчите , защото сте едни долни лилипути-провокатори ! АМА НИЕ ЗОР НЯМАМЕ, НЯМАМ НИЩО ПРОТИВ ДА СМЕ ВТОРАТА СТРАНА СЛЕД ВЕЛИКОБРИТАНИЯ НАПУСНАЛА ЕС...ТЕ ДА МУ МИСЛЯТ НЕ НИЕ ....
Лилит (нерегистриран)
Нещо сте в грешка. Факт е, че именно за това търсят преводач- за да превежда от друг език на български, по ред причини. Но не Ви ли се струва странно външен министър да не може да ползва на професионално ниво поне един чужд език? Ми ако стане международен скандал и трябва да се реагира бързо- пак ли преводач ще чака тази държава, понеже кадрите, който си е назначила, са с ограничен капацитет? Тук не говорим за представяне на страната, а за разпит. Освен това не разпитват кого да е, а главата на дипломатите ни. Човек, който поне чужди езици трябва да знае.
особен поглед (нерегистриран)
Сега брюкселските зелки ще ни покажат каква е цената да отстояваш собствения си интерес:) Ще ни разяснят изтънко върховенствата на закона, демокрациите и правата на човека. Явно много спешно е трябвало да стане разясняването, ама пусто, не можали да намерят преводачи :)))) Язък, има да се надат нашите демократи на брюкселски тупани ...
Не (нерегистриран)
овластена посредственост, а овластена ПРОСТОТИЯ.
иванчо (нерегистриран)
може да говориш куп чужди езици и то на завидно ниво; но ако цялото ти завидно умение се съчетава със завидно такова да си проветряваш устата лицемерно, вместо да казваш, докато говориш - язък ти! от медиите ни заливат с водопади от безкрайни празнословия, които не малко хора успяват да тълкуват, според собствените си надежди, настройки, очаквания ... и нито говорещите носят реална отговорност за дърдоренето си, нито медиите, които се превръщат в трибуни на такова само 'обикновеният' българин носи отговорност, каквато не е и сънувал; а при 'подходящи' ситуации, наистина я понася, и то с много горчилка ...
Froid (нерегистриран)
Всички Официални представители в ЕП говорят на собствения си език Без да се срамуват ! Само български лумените си мислят че като знаят малко английски са нещо велико !
! (нерегистриран)
това са комплексите на селяните станали аристократи по времето на соца, в манатлитета си още са селяни по образование са професори
Лилит (нерегистриран)
Ми те за това са официални представители- за да представляват страните си в целия им блясък. В случая за друго се говори.
!!!Извода от 30 години преход (нерегистриран)
по добре нулев англииски от колкото на перфектен английски да пишат резолюции срещу собсвтената си държава
!Марс© (нерегистриран)
друго си е на официални срещи да сервилничиш на англииски, или като Станишев в Македония даже да говори на Америкаснки англииски, даже и акцента го е докарал, като американския
четох една астроложка (нерегистриран)
Тя каза,че на 16 ти ще стане голям проблем за България и той ще бележи по - нататъшни усложнения, които има шанс да се поправят през месец март. Ако не ги поправим ни очакват суровите уроци на Сатурн.
ко ко (нерегистриран)
Започни да четеш по смислени неща.
!Марс© (нерегистриран)
няма друга държава в която да се отдава такова знаечение на перфектния англииски, а не на перфектната диплоамация, даже част от дипломацията е да търсиш преводач...Разбира се българските селяци, които ни натресоха, най-позорния преход униюожил и армия и производство и ограбил земите ни, едно си знаят едно си баят, англииския езика бил най-важен на света.....
Лилит (нерегистриран)
Че то ние за последните 30 години дипломация изобщо имаме ли? Не питам за дипломати- тях и в НБУ ги произвеждат вече...
Froid (нерегистриран)
В ЕП Българския ЕЗИК е Равен На английски , френски , чешки испански и тн. езици !
Българин (нерегистриран)
Така е ... самтайм уин, самтайм люн.
иванчо (нерегистриран)
някои все още питат - кой назначава толкова некадърни министри ... този, който назначава послушни, а не способни хора; този, който назначава алчни безумци, а не достойни родолюбци той назначава цялата тази народопродажна пасмина ....
Смях в ЕС залата (нерегистриран)
ТатарПазрджик -българката школа за Дипломати мвНр
Froid (нерегистриран)
О уроди , защо се срамите да се наречете Българи ! „В Европейския парламент се използват 24 официални езика“ Защо нашите министри който знаят чужди езици , да не ползват Българския !
как си личи патриотраско-герберския трол (нерегистриран)
Защо да не ги изслушат, а да се скатават с процедурни хватки? Утре сигурно ще пропуснат и някоя изодна международна сделка, защото от "патриотизъм" няма да кажат 2 думи в момент безп реводач?
време е (нерегистриран)
Да я махаме. Едно че крти с некомпетентността си. Друго че, явно патриотичното й пребояисване влиза в противоречие с договореностите , които е поемала пред този и онзи чънпшен фактор. А това е опасна ситуация!
хм (нерегистриран)
Да се смееш ли, да плачеш ли?! ЕП се е видял в чудо от българските тъпачки!
Car Solomon (нерегистриран)
Нали всичко при мониторинга беше OK , А Тиквуне? Ся к`во....на поправителен изпит,а? Боже, няма по-некадърно правителство....всичките избирани като по калъп.
не ме интересува регламента на ЕП (нерегистриран)
Веднага кокошките, които са се скатали от изслупване да бъдат изпитани в Британски съвет за определяне на езиково ниво! Може и в Гьоте институт, ако ще защитават немски език.
до Марс (нерегистриран)
Естествено, че като живееш в чуждата страна, трябва да научиш и езика й. Обаче, твърдението ти ,че шоферите и чистачите говорели "перфектен" английски е униклано дебилно. Явно твоят английски е също толквоа перфектен, че не можеш да видиш разликата. Само по изказа ти може да се разбере образоватления ти ценз, пък дори да си роден на Острова. Ама то гербаджиското "перфектно" е ясно колко е перфектно. Колкото една мутра с мизерен речник на собствения си език е "доктор".
!Марс© (нерегистриран)
наблюдавал съм какво правеха дипломатите на другите страни и дипломатите на България които и днес се водят уж за корифеи заради перфектния им англииски и голям опит... Пак да повторя няма такъв провалил се преход в никоя соц страна, както в България, и всички провели го донесли загуби са с перфектен англииски.... и няма държава която да с хвали толкова много с перфектния англииски, това не е качеството което забелязват най много умните хора
да бе и това и ме бил проблема (нерегистриран)
че знаели чужд език. Слез от дървото! Всъщност по време на прехора ужасно малко българи знаеха чужд език. Виж това може и да е бил проблем. Трябва да се изследва теорията.
уважаеми сънародници, (нерегистриран)
Господин Борисов, в името на хилядите ни предци проляли кръвта си за достойнството на милата ни Родина, в името на идеалите на Левски , Ботев и другите ни герои за свободата и достойнството на този народ, освободете тази жена от този пост! - поне да не ги петни и скверни...
хо-хо (нерегистриран)
Трябваше Баце да хванат за преводач. хе-хе
? (нерегистриран)
или Станишев, който на перфектен англииски ще обясни че българите сме мутри, които не спазват правата на Макеоднското малцинство, както майка му го е правила
и (нерегистриран)
Защо минуси за истината?
!Марс© (нерегистриран)
ако си живял по света, ще знаеш че всеки арабин от париж или лондон , който чисти улиците, задължително знае перфектно езиците на господарите и англииски и френски, и поне още 3 езика, понякога италиянски и испански и това е за може да бъде слуга. Само в България, децата на селяните от соца се хвалят с езици, въпреки ,че са най некъдърните политици, но знаели езици. Няма по некъдрни от децата ан соца и провели по некъдърен преход, който унищжи и производство и разпродаде земите ни, и унищожи армията ни всички провели този преход бяха с перфектен англииски
Ти си гордост (нерегистриран)
за ГЕРБ! Твоите господари отдавна са счупили тъпомера, но ти изстреля стрелката му в космоса!
!Марс© (нерегистриран)
не съм ГЕРБ, но предателите, като теб пречат да се появи нещо по хубаво от ГЕРБ, само към лошо ни тласкате
не си от ГЕРБ, (нерегистриран)
само работиш на същия тъпомер! Доживеяхме и това бедствие "работливи идиоти"......
и сега ще са незадоволителни (нерегистриран)
защото нищо не се е променило от август досега.Но хилещата се пача,пак с бързоречието на комсомолска секретарка,пак ще се опита да претупа замъгленото положение в БГ.ЕНП се оформят като по калъпа на ГЕРБ.Много лесно се корумпираха от кюлчетата на Тиквата.А за изслушване на Борисов и ГЕШЕВ не смеят да помислят.Прекараха ги с 200.
Eror (нерегистриран)
Матряла на празнодумеца !!!
!Марс© (нерегистриран)
Понеже и се вдигна рейтинга трябва да го свалим нали?Както направихме с пандемията, понеже се вдигна рейтинга на правителството трябваше да обясним на хората ,че маските са намордник и да не ги носят.....
Ggg (нерегистриран)
Ти да не си от секта герб
Юпитер (нерегистриран)
Какъв рейтинг? От десет години се извършва обратен подбор в цялото общество, колкото по-глупав и безгръбначен по-подходящ за управленските структури на ГЕРБ! Позорът не е рейтинг!
!Марс© (нерегистриран)
без преводач говори прислугата! И Станишев говори на Англииски в Македония
хе хе (нерегистриран)
Каква малоумна опорна точка. То щото прислугата са все филолози с прложна лингвиститка ;)))
Принципно - да (нерегистриран)
Само в България има висше по чужд език.
!Марс© (нерегистриран)
ако си живял по света, ще знаеш че всеки арабин на париц или лондон , който чисти улиците задължително знае перфектно езиците на господарите и англииски и френски, и поне още 3 езика, понякога италиянски и испански и това е за може да бъде слуга
до принципния (нерегистриран)
Колко си некомпетентен. "Висше" - еквивалент на чужда филология има във всяка европейска страна. А в Германия специално 20% от предлаганите обучения са на английски език изцяло - от а до я.
до Марс (нерегистриран)
Естествено ,че ако ще живееш в чудата страна, трябва да знаеш езика. Това се отнася както за чистачите, така и за програмситите с милиони евро зпалата. И не, не знаят "перфектно" английски чистачите или шоферите. Масово нивото им е толквоан иско, че може да им познаеш образователния ценз от 2 изречения. Явно и твоето ниво е такова.
ганьовски тарикатлъци (нерегистриран)
Това би било допустима за Кубрат Пулев, но когато става дума за външния ни министър е позор!
Лала (нерегистриран)
Мързи ме, За нищо не ставам. Не ми се учи. Като си търся работа ми искат езици, умения, опит, квалификация.. не става само с фиктивните бакалавърски и магистърски степени от свободния. Ще взема да стана министър...
нормално (нерегистриран)
Когато трябва да ги назначават - знаят перфектно английски и още 3 езика. Когато трябва да ги изслупват - бъкел не знаят. Също са с по 15 магистратури по нищознание от русенския и всички възмопжни частни университети.
Froid (нерегистриран)
Ти си просто Лумен ! Първо тя говори много добре Английски език , Второ в ЕП се ползва Френски език !
да, бе Фройд (нерегистриран)
Първо - като говори перфектно да иде на изслушването, а не да се скатава. Второ - хайде покажи ми нормативния документ, според който в ЕП френския има предимство!
без думи (нерегистриран)
Тези говеда не говорят ли друг език освен български? За работа като продавач дори изискват английски; явно колкото си по-прост и неграмотен, толкова по-квалифициран си за министър в БГ.
Froid (нерегистриран)
Ти си просто Лумен ! Първо тя говори много добре Английски език , Второ в ЕП се ползва Френски език !
?!? (нерегистриран)
Без коментар за твоята и на шефовете ти простотия!
FROG (нерегистриран)
Това не е като да строиш подпорни стени на плажа.
!Марс© (нерегистриран)
Кисинджър до полседно е говорил с акецнт английски нищо че израснал и завършил в САЩ, но бих предпочел да говорим с преводачи, никой не си е позвлявал да говори на чуждия език нито Вилхем Велики който е внук на Бритнаската Кралица е говорил на официални дела без преводач, нито Макрон ще говори без преводач, без преводач говори прислугата
дайте да се разберем, че нещо звучи невероятно (нерегистриран)
Правилно ли съм разбрал,че дипломат номер 1 на Бълтария не владее езика на дипломацията - английски?
? (нерегистриран)
не си разбрал правилно. Атакуват номер едно поради уникалните му умения да защитава Българските интереси!!! което не удовлетворява пасмината от олигарси и предатели, които калтят държавата ни и унищожават народа ни с загови и предателства. Понже и се вдигна рейтинга трябва да го свалим нали?
искаш да кажеш (нерегистриран)
Атакуват я заради уникалното превъртна на фурнаджийската лопата. Последното осъществено с ясна предизборна цел, но в тотален противовес с договореностите, които е поемала. Сложна сируацийка.
Froid (нерегистриран)
Ти си просто Лумен ! Първо тя говори много добре Английски език , Второ в ЕП се ползва Френски език !
Разбери се (нерегистриран)
Само където френският е езика на дипломацията ;).
иванчо (нерегистриран)
това ще да е от серията 'предколедни вицове' бива подигравка и гавра с народа, бива, ама........ идете си с мир, скъпи и прескъпи български управници; идете си, докато все още можете!
Владо (нерегистриран)
ЕС им го каза - не можете да говорите на английски. Ебахти външните ни министри
ДА (нерегистриран)
АМА КВИ МАГИСТРАЛИ И ДЕТСКИ ГРАДИНИ,А ? И КАК ВИ СПАСЯВА ОТ КОВИДА...
НАЙ
Атентат срещу премиера на Словакия, простреляха няколко пъти Фицо
Писател опозиционер е стрелял по Фицо, премиерът е "между живота и смъртта"
Путин подкрепя плана на Китай за мирно уреждане на конфликта в Украйна
Издъхна Кървавата Ваня, поръчала убийствата на роднини заради голямо наследство
Частният "Боинг 757" на Тръмп удари друг самолет на летището в Уест Палм Бийч
Атентат срещу премиера на Словакия, простреляха няколко пъти Фицо
Писател опозиционер е стрелял по Фицо, премиерът е "между живота и смъртта"
Путин подкрепя плана на Китай за мирно уреждане на конфликта в Украйна
Антъни Блинкен отправи послание към Украйна, свирейки на китара в бар в Киев (видео)
Захарова: Русия ще третира чуждите наемници и оръжия в Украйна като легитимни военни цели