Търговище се обяви за сити
Билборд провъзгласи Търговище за сити (city), предаде БГНЕС. Според превода от английски, това означава "голям град".
Обратно в новинатаКоментари - Търговище се обяви за сити | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
julian (нерегистриран)
Tova e nai-glupavata i neadekvatna statiq koqto sum 4el v posledno vreme evala
grajdanin (нерегистриран)
Съдята (нерегистриран)
Нямам каво да добавя, вчера слизам на терминал 230 в Tradecity, и бързайки за ЕС-Бана гледам Баба Сийка продава магданоз до една пейка:135 евро китка магданоз и се редят хората и купуват, е викам си по добър град за търговия от тъговище е нема.
gre (нерегистриран)
Какъвто института , такъв и градът/ситито/.
mkbg (нерегистриран)
пропуснали са едно 'the', но това е без значение :))
321 (нерегистриран)
Е стига сме се излагали бе братя българи колко време мина от феномена кен лии
a (нерегистриран)
Е КАК Е ТРЪГНАЛО ТАМ СЛЕД 100 ГОДИНИ ШЕ Е СИТИ С ТИЯ ТУРЦИ И ЦИГАНИ ТАМ... ТЕ СЕ МНОЖАТ !!! там почти български не се чува..
чистач (нерегистриран)
Днес да не е 1-ви април?
mig29 (нерегистриран)
Търговище сити-ха ха виж ако беше написано града на рязаните карабини повече щеши да му прилича.
Пианиста/от пиян/ (нерегистриран)
Ахаах Търговище и сити гласоподаватели на партия в опозиция, щото откраднатото ще им държи ситос поне десетина години. Задачка - коя е партията?
Targovishte (нерегистриран)
Търговище - новата столица на България!
xaxaxa (нерегистриран)
Точно Лондон си го наричат сити.
аууу (нерегистриран)
колко сме грамотни ние в софето, а всички други са цървули... Айде малко по-сериозно! Сгрешили хората. Толкова ли няма за какво да пишете!? Ама и аз за какво ли ви чета...
Gogo (нерегистриран)
Tova ni6to ne e :))) 2-3 godini ima6e edin bord na vgoda na Stara Zagora s text - Stara Zagora - center of universe. Tova liato kato minavah go niamashe :)))))0
1 (нерегистриран)
a provincial town
mmk (нерегистриран)
hahahaha
1 (нерегистриран)
Българския език вече се е заменил на Латиница голяма реклама ....
Малко повечко от речник се изиск (нерегистриран)
Хайде, хайде, Атлантик Сити е град с около 36 000 души население, но никой не е тръгнал да се присмива на това. На английски делението не е между city и town, както си мислят някои български глави, а между town (градски тип живот) и country (което не е провинцията, в смисъла, който влагат българските пишман столичани, а е селцата и фермите). Така че, уважаеми, не може само с речник, и то английско-български, нужни са малко повече познания.
kaleko (нерегистриран)
аз (нерегистриран)
хаха, ами нека всеки град в българия с население под 20 000 да си сложи такава табела в началото че да видят европейците какво се викат селски комплекси на българи с надървени пишки!
Адриана (нерегистриран)
Еее, защо все има народ с дежурните негативни коментари? Тъжна работа... Със сигурност се касае неправилно консултиране с речника, и веднага новина, подигравки... А, между другото, как щяло Лондон да не се нарича Сити? ...
gost (нерегистриран)
Толкова си могат..
нев (нерегистриран)
както Варна се обяви за най добрият град за живеене
Учител по английски (нерегистриран)
Не се излагайте с такова смукане от пръстите. Както казват англоезичните - A little knowledge is a dangerous thing. Въпреки, че има разлика между 'town' и 'city', при тях въобще няма такова опростенческо комуноидно категоризиране. The City of London, историческото ядро на града, административно има население от 8000 души, а старата лондонска област сега се нарича Greater London и е населена от 7,5 милиона. The City of Melbourne административно е населен от 70000 души, докато цялата урбанизирана територия е с 4 милиона. Примерите са безброи. Преди да се пише първо трябва да се чете.
SS (нерегистриран)
КЪВ БИЗНЕС С ТЕЗ ФЕСОВЕ И КМЕТ БЕЗХАБЕРНИК КРАДЕЦ СЛУГА НА ДПС
diopsid (нерегистриран)
По-правилно е: Голямото село Търговище...
do mig29 (нерегистриран)
По ника ти разбирам колко си образован относно своята родина. Градът Търговище, за разлика от селцата в областта, е с преобладаващо българско население и е с кмет етнически българин. Коментарът ти е тотално невеж.
??? (нерегистриран)
Не разбрах какъв ви е проблема на всички,кой каква реклама е решил да си прави-май че някои хора умират да си чешат езиците по форумите!
Aurora (нерегистриран)
Браво на тях! Имат си условия, правят си реклама - защо не? Харесва ми, когато има нещо за основа, и върху нея - добро самочувствие! Що да не се нарича сити - вижте си речниците, не се захващайте с едно значение, което сте чули някъде. В английския език думите имат по много значения, и важното е, че е написано правилно и че в града наистина може да се развива бизнес най-добре от цялата държава, а за самочувствието им - наздраве, да са живи и здрави, и успешни бизнесмени, и да има още като тях! Плювачите да мрат, да се удавят в собствената си злоба!
Софиянец (нерегистриран)
Евала на Търговище. Градят собствен имидж. вместо да копаят сляпо към София.
Roden v Targovishte (нерегистриран)
Shte se radvam rodnia ni grad da stane edno city. No poslednia pat kogato biah tam( tova liato) prilichashe za jalost na edin drug grad, koito se kazva Chernobil tolkova zloveshto mi se stori vsichko. Dano se opravi , dano....
До плюещите Търговище (нерегистриран)
Много сте некомпетентни, злобни и дребни
da da (нерегистриран)
Търговище е град на мечтите. Всеки мечтае да го напусне!
Кокалак (нерегистриран)
Защо да им се смеем на хората -кой знае колко им е излязла тази неграмотна реклама.Сигурен съм ,че пак връзкарчета са се уредили ,учили -недоучили (дечица номенклатурни свидни)нали все те смучат общинските пари и за тях измислят всевъзможни глупости за да папкат яко.
Stranger (нерегистриран)
Тази новина бе разпространена на английски в различните сайтове така Targovishte, City with Best Conditions for Business in Bulgaria Така че какво странно има в рекламата???!!!!
(нерегистриран)
Нев,Варна не се е обявила,а си е Най-добрия град за живеене,колкото и да не ти харесва това.Може да е скъп,може гагаузите от околните села и гърчолята да са гадини,но града си е шестьорка,вервай ми.
FTS (нерегистриран)
Варна беше най-добрия град за живеене. Сега прилича на София - мръсотия, задръствания и безумно строителство. Търговище е добър град за бизнес пак според една недомислица като класацията за най-добър за живеене град, като там спечелиха приза за най-добър град за бизнес, поради простия факт, че от петимата човека можещи да си позволят да правят бизнес и петимата са успели с подкрепата на родните си в общинската администрация.. така е в малките градове, но и по-големите не са по-добри, даже напротив....
(нерегистриран)
Община Търговище е успяла да си направи ПР-а! Евала на тоз специалист:) А и вие не приказвайте много кое е сити и кое не е. Живял съм в манчестър и един не чух да казва Лондон сити... всички говориха за ГРАДЪТ!
(нерегистриран)
Това е подигравка с едно населено място където половината от работоспособното население е без работа
малиии (нерегистриран)
Варната била много хубава, бйее! Ми, чи как нйеее, нъл имамйе палми по улицити, кмйета ни на мотоциклйет са возиии...А защо се влачите и купувате жилища в София като ви е мръсно и студено? Стойте си там!
Geryart (нерегистриран)
Bolno mi e da razbera, 4e rodniqt mi grad se e obqvil za CITY!. Kakvo city to v tozi grad ve4e ne moje da se 4ue 4ista bulgarska re4 po centura vie za CITY mi govorite. Mn se nadqvam da staneme CITY no uvi otkakto ne sum tam ot 2007 si hodih vednuj pred tova lqto i ne vidqh ni6to ob6to da ima s tova ponqtie CITY gradut. Kolko jalko!
НАЙ
Слави Трифонов губи дело за 100 000 лв. срещу бившия си съпартиец Радостин Василев
Опасност от по-голям пробив: Русия усилва натиска в Украйна
"Решението е халифат": Ислямистка демонстрация в Хамбург (видео)
Пуснаха под домашен арест Габриела, обвинена в убийството на съпруга си Пейо (снимки)
Депутатите забраниха рекламата на хазарта в медиите (снимки/видео)
Опасност от по-голям пробив: Русия усилва натиска в Украйна
"Решението е халифат": Ислямистка демонстрация в Хамбург (видео)
Киев обвини, че Москва е атакувала Одеса с касетъчни бомби (видео)
"Тренд": 41% от българите смятат, че сме спечелили от членството в ЕС
Лена Бориславова дава бъдещия си депутатски имунитет, ако той стане пречка за разследване