Няма друг народ, който да има такъв поет писател и преводач, дал ни уникални преводи на Шекспир!

Язък за наградата?! Приносът на Валери Петров за ЗЕЙВАНЕТО на тази национална пропаст ще му донесе доста неудобства, когато се пресели в отвъдното. Там няма да се радва на награди, а на укорите на застреляните, закланите заради органите, умрелите поради лекарска некадърност, липса на пари за животоспасяващи лекарства и операции ... и ред други престъпления на тези, които обслужва с поетическите си мелодрами.

Язък за наградата?! Приносът на Валери Петров за ЗЕЙВАНЕТО на тази национална пропаст ще му донесе доста неудобства, когато се пресели в отвъдното. Там няма да се радва на награди, а на укорите на застреляните, закланите заради органите, умрелите поради лекарска некадърност, липса на пари за животоспасяващи лекарства и операции ... и ред други престъпления на тези, които обслужва с поетическите си мелодрами.

Язък за наградата?! Приносът на Валери Петров за ЗЕЙВАНЕТО на тази национална пропаст ще му донесе доста неудобства, когато се пресели в отвъдното. Там няма да се радва на награди, а на укорите на застреляните, закланите заради органите, умрелите поради лекарска некадърност, липса на пари за животоспасяващи лекарства и операции ... и ред други престъпления на тези, които обслужва с поетическите си мелодрами.

КОСТОВ Е ВИНОВЕН

Е, и какво от това? Талантливият си е талантлив.

До:до страшна зинала национална пропаст (06.11.2007 г. 22:17ч.) Защо Вие не се прегледате, имате халюцинации от отблясъците на светлото бъдеще. А колкото до брилянтните преводи на Шекспир, приносът на В. Петров е безспорен. Другото..., другото е реално, но не се вижда. Човек вижда само това което желае, чува само това което иска да чуе. А Истината остава в не видяното и не чутото. МАФИЯТА награди своя слуга?!!!!

kak tebia zovyt? menia zovyt svinskui byyttt

dart ,gaden komunist.da si savre medala deto slanze ne ogriava

dart ,gaden komunist.da si savre medala deto slanze ne ogriava

Част от липсата ни на култура е неуважението и невслушването в по-възрастните от нас! Вижда се в доста от коментарите тук. Свикнали сме да си мислим че всички други са некадърни или ако са успели, то задължително са част от мафия или номенклатура(такива са били времената, дай да е нямало талантливи хора в България защото е били комунизъм). А непоглеждаме себе си, как се държим с околните, уважават ли ни другите, какво правим за да изразим недоволството си освен че негласуваме, поддаваме ли се на цялата простотия, която за 20 години измени нашия манталитет. Нямаме гражданско мнение и общество. Псуваме се един друг, бягаме навън(говоря за постоянните имигранти и си казваме като се оправи България ще се върнем). А това всичко не е решение, бягайки от тук, бягайки от проблемите е все едно да бягаме от себе си, а това е невъзможно и така тя няма да се оправи лесно. Най- малкото трябва да започнем с уважението един към друг, както е било винаги досега през годините, да вярваме в себе си и да не се поддаваме на антикултуризацията. Ходил съм по света и съм разбрал че дълбоко в себе си носим огромна култура, нещо което го няма в много от икономически развитите страни в момента, макар и да имат възпитание. И исторически това е доказано. Учим тяхните ренесанси, възраждане, Хамлет, Шекспир, а ние тук сме имали истински поети, истинско възраждане(ще имаме и в бъдеще), интелектуалци и ценности. Да, поставиха ни на колене, не ни дават да дишаме, не ги знам кои са тези Те(българи или не), но и ние самите им помагаме за това или поне си правим отношенията между нас по- проблемни. Защо да не се обичаме, уважаваме, оценяваме трезво постигнатото от нас, да даваме път на истинска музика, истинската поезия и интелигенция, на кадърните хора, а като пийнем масово ставаме да играем на кючеци, още ни тресе гъзарията, снобарството, още говорим само за политика, още си мислим че ще сме добре само ако другия е прецакан, неща които навсякъде другате са смешни, а и без тях дори и без пари ще живеем по-добре!

Част от липсата ни на култура е неуважението и невслушването в по-възрастните от нас! Вижда се в доста от коментарите тук. Свикнали сме да си мислим че всички други са некадърни или ако са успели, то задължително са част от мафия или номенклатура(такива са били времената, дай да е нямало талантливи хора в България защото е били комунизъм). А непоглеждаме себе си, как се държим с околните, уважават ли ни другите, какво правим за да изразим недоволството си освен че негласуваме, поддаваме ли се на цялата простотия, която за 20 години измени нашия манталитет. Нямаме гражданско мнение и общество. Псуваме се един друг, бягаме навън(говоря за постоянните имигранти и си казваме като се оправи България ще се върнем). А това всичко не е решение, бягайки от тук, бягайки от проблемите е все едно да бягаме от себе си, а това е невъзможно и така тя няма да се оправи лесно. Най- малкото трябва да започнем с уважението един към друг, както е било винаги досега през годините, да вярваме в себе си и да не се поддаваме на антикултуризацията. Ходил съм по света и съм разбрал че дълбоко в себе си носим огромна култура, нещо което го няма в много от икономически развитите страни в момента, макар и да имат възпитание. И исторически това е доказано. Учим тяхните ренесанси, възраждане, Хамлет, Шекспир, а ние тук сме имали истински поети, истинско възраждане(ще имаме и в бъдеще), интелектуалци и ценности. Да, поставиха ни на колене, не ни дават да дишаме, не ги знам кои са тези Те(българи или не), но и ние самите им помагаме за това или поне си правим отношенията между нас по- проблемни. Защо да не се обичаме, уважаваме, оценяваме трезво постигнатото от нас, да даваме път на истинска музика, истинската поезия и интелигенция, на кадърните хора, а като пийнем масово ставаме да играем на кючеци, още ни тресе гъзарията, снобарството, още говорим само за политика, още си мислим че ще сме добре само ако другия е прецакан, неща които навсякъде другате са смешни, а и без тях дори и без пари ще живеем по-добре!

Част от липсата ни на култура е неуважението и невслушването в по-възрастните от нас! Вижда се в доста от коментарите тук. Свикнали сме да си мислим че всички други са некадърни или ако са успели, то задължително са част от мафия или номенклатура(такива са били времената, дай да е нямало талантливи хора в България защото е били комунизъм). А непоглеждаме себе си, как се държим с околните, уважават ли ни другите, какво правим за да изразим недоволството си освен че негласуваме, поддаваме ли се на цялата простотия, която за 20 години измени нашия манталитет. Нямаме гражданско мнение и общество. Псуваме се един друг, бягаме навън(говоря за постоянните имигранти и си казваме като се оправи България ще се върнем). А това всичко не е решение, бягайки от тук, бягайки от проблемите е все едно да бягаме от себе си, а това е невъзможно и така тя няма да се оправи лесно. Най- малкото трябва да започнем с уважението един към друг, както е било винаги досега през годините, да вярваме в себе си и да не се поддаваме на антикултуризацията. Ходил съм по света и съм разбрал че дълбоко в себе си носим огромна култура, нещо което го няма в много от икономически развитите страни в момента, макар и да имат възпитание. И исторически това е доказано. Учим тяхните ренесанси, възраждане, Хамлет, Шекспир, а ние тук сме имали истински поети, истинско възраждане(ще имаме и в бъдеще), интелектуалци и ценности. Да, поставиха ни на колене, не ни дават да дишаме, не ги знам кои са тези Те(българи или не), но и ние самите им помагаме за това или поне си правим отношенията между нас по- проблемни. Защо да не се обичаме, уважаваме, оценяваме трезво постигнатото от нас, да даваме път на истинска музика, истинската поезия и интелигенция, на кадърните хора, а като пийнем масово ставаме да играем на кючеци, още ни тресе гъзарията, снобарството, още говорим само за политика, още си мислим че ще сме добре само ако другия е прецакан, неща които навсякъде другате са смешни, а и без тях дори и без пари ще живеем по-добре!

Част от липсата ни на култура е неуважението и невслушването в по-възрастните от нас! Вижда се в доста от коментарите тук. Свикнали сме да си мислим че всички други са некадърни или ако са успели, то задължително са част от мафия или номенклатура(такива са били времената, дай да е нямало талантливи хора в България защото е били комунизъм). А непоглеждаме себе си, как се държим с околните, уважават ли ни другите, какво правим за да изразим недоволството си освен че негласуваме, поддаваме ли се на цялата простотия, която за 20 години измени нашия манталитет. Нямаме гражданско мнение и общество. Псуваме се един друг, бягаме навън(говоря за постоянните имигранти и си казваме като се оправи България ще се върнем). А това всичко не е решение, бягайки от тук, бягайки от проблемите е все едно да бягаме от себе си, а това е невъзможно и така тя няма да се оправи лесно. Най- малкото трябва да започнем с уважението един към друг, както е било винаги досега през годините, да вярваме в себе си и да не се поддаваме на антикултуризацията. Ходил съм по света и съм разбрал че дълбоко в себе си носим огромна култура, нещо което го няма в много от икономически развитите страни в момента, макар и да имат възпитание. И исторически това е доказано. Учим тяхните ренесанси, възраждане, Хамлет, Шекспир, а ние тук сме имали истински поети, истинско възраждане(ще имаме и в бъдеще), интелектуалци и ценности. Да, поставиха ни на колене, не ни дават да дишаме, не ги знам кои са тези Те(българи или не), но и ние самите им помагаме за това или поне си правим отношенията между нас по- проблемни. Защо да не се обичаме, уважаваме, оценяваме трезво постигнатото от нас, да даваме път на истинска музика, истинската поезия и интелигенция, на кадърните хора, а като пийнем масово ставаме да играем на кючеци, още ни тресе гъзарията, снобарството, още говорим само за политика, още си мислим че ще сме добре само ако другия е прецакан, неща които навсякъде другате са смешни, а и без тях дори и без пари ще живеем по-добре!

Така е пълно е с МИЖЪТУРКИ в БЪЛГАРИЯ гладни боси голи духовно бедни които от носа си повече не виждат. Иначе искат да минат за интересни тази дрипава твар като раболепничат пред тези които окрадоха държавата. ВАЛЕРИ ПЕТРОВ Е КОЛОС ЗА БЪЛГАРИЯ.

Това е Човекът превел Шекспир на български. Повечето пикльовци от вас тук дори не могат да го прочетат на български. Да не говорим за творчеството му. Мръсно племе разединено - мърша, а не народ! Нищо не заслужавате дори и чалгата, която слушате, дори и нея не разбирате! Станиш се хилеше, като зелка докато Петров четеше речта си, а се беше постарал човека, притеснен е за духвното развитие на нацията. Истиснки човек. Поклон. Радвам се че все още има хора, които оценяват истинските хора. Едни такива коментари са сравнителна извадка.