Турското посолство излезе с обяснение и превод на изказването на посланика

Изопачаването на думите на посланик Улусой и последвалият отзвук разочароват, заявиха от мисията на Турция в София

Обратно в новината

Коментари - Турското посолство излезе с обяснение и превод на изказването на посланика | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Във всяка една фирма на територията на България трябва да се говори български.Турците май продължават да смятат отделни наши райони за турска територия.

абе алоооо русо-туркофили. Аз като работя в Германия ми искат НЕМСКИ. Така че в БЪЛГАРИЯ НА БЪЛГАРСКИ!!!!

В Одрин общината организира и плаща курс за изучаване на български на търговците и в магазините вече говорят криво ляво български макар без особено желание.

с други думи герб и лично бб е за изучаването на турски! 500 г учихме, а те българския още не са. забрана турските инвестиции, прекратяване икономическите отношения завинаги, забрана трите турски партии и двойното гражданство. в някои райони това е факт благодарение на башибозука борисов българоубиеца, да пукнат всички пресатели и децата им, герб са Граждани за Еничарство на Република България!

въСрастен пролетарият :)

До "292 (нерегистриран)" И на мен много ми е кеф, че на Боцко му дръпнаха килимчето под дебелите крачета и го качиха на шейничката. Верно си прав...турчинът как намаза ските на Еднокнижния и то баш пред изборите....:)

по същия начин може да се изисква от работещите в турските фирми, на които им се заплаща в българия с пари от европроекти да знаят не само български, но и всички останали европейски езици.

Турския посланик още понеделник трябва да бъде изгонен от България за тези думи.

Ами да, определено ще е предимство и ще бъде предпочетен този, който знае всички европейски езици. Съжалявам, но да се търси под вола теле е комплексарско в случая. Ако е холандска фирма дали ще им хленчим, че предпочитат, знаещите холандски да наемат?!

Нямаме нужда от турски инвестиции, да заминават в Азербейджан, Средна Азия, Северен Кипър, на Мачу Пикчу! Аман от шалвари, да се омитат от Европа.

Ама сме големи комплексари! Щото, ако UK ни предложи съдействие за изучаване на англ. ще се стопим като мас на нажежен грил .

Щом турчин прави инвестиции в чужда страна, да учи местния език, от уважение към хората, които го хрантутят. Ако направи завод в САЩ, на турски ли ще си говори с работниците? Тоя посланик да си стяга багажа, и да не сме го видели повече тук!

Не ви щем турските инвестиции,щом искате да идвате тук да инвестирате и искате да владеем вашия език,а не вие да владеете нашия! Нека всеки,който инвестира в България да учи български,а не да карат хората тук да учат всякакви езици,но не и собствения си... Така поне ще покажат някакво уважение към нас. Но наистина трябва да си направим и равносметка,до къде стигна държавата,че да разчита вече на турски инвеститори и защо няма български инвеститори в чужбина...

АКО ИСКАТЕ ДА РАЗВИЕТЕ НЯКАКЪВ БИЗНЕС В БЪЛГАРИЯ НАУЧЕТЕ БЪЛГАРСКИ И ТО НЕКА Е НА ДОБРО НИВО , А НИЕ В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ ЩЕ СЕ СПРАВИМ И БЕЗ ВАС !

Е как да има български инвестиции в чужбина,като там трябва да дават по високи заплати,а тук е царството на робите,робския труд,беззаконието и свръх ниското заплащане,кой е луд да инвестира от нашите феодали в чужбина?!??

ударението на вица, противоположно на господин посланика го сложих тактично на турски фирми, които вземат пари от европейски проекти в българия, а не толкова на езика, било то холандски. отделно от това се знае много добре в кои райони инвестират турските фирми. нали?

Последнатаовина е, че Гуайдо иска директна линия и помощ от американските военни. Много малко хора от ,,опозицията,, са участвали в неговите демонстрации. Гуайдо искал да отстрани Мадуро на всяка цена. Мамата си тракат тези копелета.

в гръцки фирми на административна позиция...никой не е поставял условия да знам гръцки език. Познанието на езика беше предимство за кандидатите,но на първо място беше професионализма. За отчетите към майката на фирмата си имаше човек който знаеше гръцки и секретарка също.... Имаше и колеги които знаеха езика...но не бяха много.

Протестите срещу Мадуро са забранени и се наказват с разтрели по улиците,кой да излезе и да подкрепя опозицията?!?

По стечение на обстоятелствата живея в Истанбул. Един ден реших да посетя българската Екзархия или каквото е там в реномирания квартал Шишли. Беше неделя сутрин и по правило трябваше да има литургия съответно на български език.Е,такава имаше, но беше на нещо като руски, защото в БЪЛГАРСКАТА ЦЪРКВА (общност) в момента имаше само няколко чужденки от руските републики, работещи в мегаполиса и върли турци от Хасковско или Кърджалийско.Да ме прощават,че ги наричам така, но по-гадно посрещане не съм имала никъде другаде. На входа бяха налепени навсякъде снимки на въпросните явно чорбаджии с политици,управляващи в момента и преди това, а аз им изглеждах страшно подозрителна.Почувствах се нелепо-уж бях в нещо българско, поддържано и издържано от българския народ и данъкоплатец,но от друга страна на турски давах обяснения на някакви селяци защо съм там и коя съм.Жалка картинка... Поседях малко не мила не драга между руска или турско-циганска реч и си тръгнах с разбито сърце.Живея в близост до църквата "Свети Стефан", не искам и няма да ходя, представям си и там с какво ще се сблъскам.Страшно е наистина, чакайки пред българско консулство да идват на талази хора, които дума не знаят на български, камо ли нещо друго, ползвайки се безпрепятствено с всички благинки от Бг гражданството.В обобщение тази случка тук не е изключение за мен, а просто поредна закономерност с фатален край един ден за Родината България.

По стечение на обстоятелствата живея в Истанбул. Един ден реших да посетя българската Екзархия или каквото е там в реномирания квартал Шишли. Беше неделя сутрин и по правило трябваше да има литургия съответно на български език.Е,такава имаше, но беше на нещо като руски, защото в БЪЛГАРСКАТА ЦЪРКВА (общност) в момента имаше само няколко чужденки от руските републики, работещи в мегаполиса и върли турци от Хасковско или Кърджалийско.Да ме прощават,че ги наричам така, но по-гадно посрещане не съм имала никъде другаде. На входа бяха налепени навсякъде снимки на въпросните явно чорбаджии с политици,управляващи в момента и преди това, а аз им изглеждах страшно подозрителна.Почувствах се нелепо-уж бях в нещо българско, поддържано и издържано от българския народ и данъкоплатец,но от друга страна на турски давах обяснения на някакви селяци защо съм там и коя съм.Жалка картинка... Поседях малко не мила не драга между руска или турско-циганска реч и си тръгнах с разбито сърце.Живея в близост до църквата "Свети Стефан", не искам и няма да ходя, представям си и там с какво ще се сблъскам.Страшно е наистина, чакайки пред българско консулство да идват на талази хора, които дума не знаят на български, камо ли нещо друго, ползвайки се безпрепятствено с всички благинки от Бг гражданството.В обобщение тази случка тук не е изключение за мен, а просто поредна закономерност с фатален край един ден за Родината България.

Дано само да не се случи предсказанието за Южната съседка, която ще откъсне голяма част от Югозападна България без съпротива и чак тогава българския Народ ще измете всички боклуци от Парламента на тази Колониална Територия.

Знаеш ли я оная шопската - нещем на мене да ми е добре, а на Вуте да му е зле. Май и ти си същият.

Предполагам че си достатъчно зрял човек и си разбрала, че всичко е политика- от името, датата на раждане, къде сме родени, на кого сме деца, жени, любовници, братовчеди и т.н. жалко, че ти е станало болно. Целият свят се тресе от две неща- власт и пари.Вече няма място на тази земя за нормални хора. Запомни- вярата човек я носи в себе си- не някакви икони, попове и т.н. Ще просъществуват само тези които не се влияят от лудоста която е обзела този свят. Когато чувствуваш че ти е тежко, тогава трябва да си най- силна, най- практична и с търпението си да обмисляш всяка крачка. Не си сама, огледай се наоколо и ще видиш, че всеки носи своят кръст- въпросът е дали когато си легне вечер преди да заспи може да каже- И днес заспивам с чиста съвест- независимо дали ме отритнаха, дали ме обидиха. Пожелавам ти сили, те са във всеки човек, но не всеки го чувства точно когато най- много те са нужни.

То малоумници като повечето пишещи тук не заслужават и 500 лв заплата

До "Мутрата е ибрик (нерегистриран)"...Че е ибрик,ибрик е,съгласен съм с теб...и даже много се радвам,че с това изказване турският посланик качи Боцко "на шейничката"баш пред изборите. Но за Турция не си прав. Каква красота е Босфора, а какви красиви морски курорти имат турците-Айвалък, Бодрум,Мармарис,Кушадасъ,Фетие,Анталия,Принцовите острови...Рай направо... Аз пък дори на екскурзия в Гейропа не бих отишъл,камо ли да работя там....егати циганията,егати мръсотията,егати отрепките,егати джендъризма...Отврат....:)

Мда, очевидно отново в търсенето на рейтинг, медиите направиха дипломатически скандал, ако това, което са написали в статията, е цялото изказване на турския посланник. Еми то това е много ясно, което човекът е написал! Английска/американска компания да не би да не правят точно това? Ами немските компании? Нека някой да се докопа по ръководна позиция, без да знае немски. Цялото нещо май идва, от факта, че турците не учат нищо подобно от това, което учим ние, за периода 1396 - 1878 ... Като го викнат във външното министерство все пак, нека да го попитат посланника, с какво хигиенистката в турската фирма трябва да знае грамотно турски ...

Благодаря за човешкото отношение и думи..много сте прав/а!В подкрепа на написаното от Вас искам да добавя пресен случай от миналата седмица, когато президента Ердоган беше на планирано посещение в Генералното управление на вътрешните работи, в близост до което живея. Нечовешки мерки за сигурност - то не бяха проверки в радиус от километър на всичко що се движи или не.. То не бяха заграждения, техника и обучени спец сили. Подготовката протече повече от 24часа, а той мина с конвоя за няма и 7-8 секунди.Стана ми жал за него, колко ли е голям страха, с който живее?!?Каква ли е реално цената, която плаща за цялата тази власт?!?...удовлетворението...или пагобната амбиция-само той си знае!

Какъв го търсиш в Истамбул като мразиш турците,

Обикновено е обратното От фирмата се изисква да говори езика на държавата където е построена Те трябва да говорят БЪЛГАРСКИ ЕЗИК за да няма после не разбрах или нещо от тоя род

И да не носите свинско за обяд!!!!!!!!!!

Жалко е наистина, че с неправилната интерпретация на думите толкова много хора показват невежевството си в коментарите на подобни статии. (Не само тук) Радостното е, че разумните и интелигентните (надявам се) са болшинство!

До"Вал (нерегистриран)" Аз пък мисля,че е хубаво и двете страни да знаят езика на другия.Което не маожеш да уточниш на единия език го правиш на другия. Ти като се опитваш да говориш на неговия език и той ти връща жеста и се опитва да говори на твоя....от уважение. От личен опит го знам това....:)

изискването на БГ към чуждите фирми е да назначат и ползват български в управлението, всички документи и комуникации с държавата са на български, а собствениците ако знаят само турски като идват да си водят преводачи или да си назначат.ОК? Самите работници като български граждани са длъжни на работното място да ползват официалния език на държавата, иначе е дискриминация по език към другите етноси, или пък ако е етнически завод е също нарушение на нашите закони, никой бизнес не може да бъде по етнос. Един ден Борисов ще бъде съден по тази точка и си мисли че е над закона и ще му се размине.

Мутрите са на върха на тъпотията си. Повече няма как, нали трябва да им позабравим далаверите, дай нещо турско. Но позволете да ви напомня ще дойде време и за десерта а той винаги е студен. С ОМРАЗАТА СИ СЕ УНИЩОЖАВАТЕ И СЕ ЗАЛИЧАВАТЕ КАТО НАРОД, НЯМАТЕ ПРИЯТЕЛИ, ПОГЛЕДНЕТЕ НАОКОЛО, ОСВЕН ТУРЦИТЕ НИКОЙ НЕ ВИ ЗАЧИТА. ВСЯКА ВЕЧЕР ГЛЕДАТЕ ТУРСКА ТЕЛЕВИЗИЯ, ЯДЕТЕ турско обличате се турско лекувате се в турско, почивсте в турско и гащите ви ттурски и пак ни мразите. Отговорете какъв е тоя гьонсуратлък.

Много са ми смешни повечето коментиращи с тази тяхната "ненавист"към турския език. В нашият български език половината от думите са ни турски...има и доста гръцки...а пък колко "русизми" има.... ама не те са големи "патриоти". Смешни ставате...хубаво е човек да знае един език повече,не се знае кога и как ще му потрябва....:)

Аха, а пък вие сте от “ умните и красивите” . Боже, колко промити мозъци.

Аз турци не мразя,просто си обичам Родината България.Отнасям се с голямо уважение и тактичност към всяка чужда нация и култура.Дразня се на наглостта на разни персони, които се ориентират в обстановката, когато и както им отърва, г-н Турчин!!!И да попитам само, Türk самоопределение ли е при Вас или признание от "истинските турци в Турция", защото са многоо различни понятия както знаем!!

Смешен си ти бе бате! За това си има причини.Трупани едни 500 години. А и ме всички гледаме турски сериали все пак.

До ОРЛИН По закон за да отвориш една фирма в друга държава трябва да знаеш тяхното законодателство Ако ти не говориш техния език и искаш работниците ти да говорят твоя език просто няма как това да стане и ти си фалирал Освен това цялата кореспонденция в фирмата ще трябва да е на езика на държавата иначе данъчните как да разберат за какво става въпрос Секретарката и някой от мениджмънта може да говорят езика на собственика на фирмата това е добре но не и персонала

ти откъде стигна до омраза??? Това че се иска да спазваш разпоредбите на държавата, а именно да използваш официалния езика на държавата на работното си място без значение на етнос, значи ти не уважаваш другите етноси, така ли и законите на държавата, така ли. И това твое незачитане го обърна на омраза, я к'ъв си хитрец, да н'си турчин бре.А за омраза може да говорим при поляци към руснаци - държава създадена след 1-ва световна и то върху земи на руската Империя ама иначе мразят руснаците. Та драги, да не се озовеш ти в тюрмата за език на омраза накрая. И колко ти плащат все пак, 5-та колона, трол нещастен.

с език, без език, на работното място само на официалния държавен език, глоба за който използва друг на работното място. САЩ как щеше да съществува при толкова много обшности - на работа, в училище - само на английски, оттам нататък на какъвто искаш си говори.

До Тюрк (нерегистриран) За мен това не се отнася. Аз съм TIR-аджия в турска фирма,турски екмек (хляб) ям,турска ишкембе чорбасъ,турски дюнер-кебапи, баклава,кадаиф шам-фъстък и рахат-локум. Турска боза и айрян пия и по турски къслар(момичета) се заглеждам....Еееех Боаза(Босфора)..акъла ми се взе по този Боаз...Какви заведения,какви кадънлар(жени)...,иле бююк гьоюзлер ,ве узун баджакларъ вар...чок гюзел къс сърф секс ичин....А какви таверни и певици има: Ебру Гюндеш,Кара Севда,Езо,Асуде Джемре,Сезен Аксу,Джанан Чал,Джандан Ерчетин....ех,ех,ех А какви морски курорти -Рай....Айвалък,Бодрум,Дидим,Фетие,Кушадасъ,Мармарис,Анталия... Ашк олсун аркадаш....За тези които не знаят това са две думи Ашк (любов) и Олсун (да бъде)...и се придружава с пляскане с ръка по женското дупе.... Сполай ти комшу за добрите думи....Тешекюр Едерим и на Ердоган, който с турски пари обнови и ремонтира православната ни църква Свети Стефан в Истанбул....:)

Нагъл турчин! Не ние, a вие ще учите български език. Когато аз дойда да работя или инвестирам в Турция, аз ще уча турски. Нали така аркадаш?

Турците в България като цяло (ИМА много изключения, разбира се) сте за съжаление. Основно две чувства ви водят в този живот - сляпа обич към Турция и нечувана омраза към България. Всякаш някой ви е виновен, че онези в Турция не ви приемат за свой и ви ПРЕНЕБРЕГВАТ-ФАКТ!!Един истински турчин никога няма да отиде да стой в българска църква само, защото има изгода-прекалено горди са, за разлика от тукашните,които толкова наглеят на моменти.Турчин бил-език като хората не владеете, никакви познания по тяхната култура,география,история, традиции в дълбочина, религия нула, манталитет коренно различен от тамошния,но иначе турчин...

В СРОК ОТ 24 ЧАСА ТУРСКИЯ ПОСЛАНИК ТРЯБВА ДА БЪДЕ ИЗГОНЕН !!!

Нито съм трол нито нищо, писва ми от вашите глупости ДЕТО ГОВОРИТЕ И ПИШЕТЕ като чуете нещо турско. Това се казва неттърпимост. Турският и английския са различни, за нас турския е роден майчин език а английския е чужд. Турския е задължителен а английския ако искаш. Другото е скрита асимилация. Ние сме етничедки турци а не мюсюллмани както ни наричат мутрите. Има разлика. И не ме заплашвай с тюрмата. Други ГИ е страх да не попаднат там, всеки истински мъж трябва да е минал оттамза да знае цената на свободата. АНАДЪНМЪ? и забележи не те наричам с никакви епитети. Това ме прави различен.

ни също е турски

Орлине прав си. Никога не знаеш. Пишещите незнаещи не знаят че посланика иска работнииците освен да говорят да могат и да пишат и да четат турски за да растат в кариерата в Текласно каакво разбира магаре от минерална вода дай на нашия Ганю да псува и да мрази.

До"Аферим ти фесчо (нерегистриран)" Източно-православен християнин съм. Не може вечно да се живее с такава омраза и злоба. Не е християнско.Всеки нормален човек си има семейство,работа,свои планове. На мен нито българските турци са ми направили нещо лошо,нито тези от Истанбул,или Измир...напротив много хубави неща съм видял от тях. Същата работа е и с гърците...и под тяхно робство сме били 200 години....И какво, дай сега вместо да купонясваме заедно по гръцките таверни и гръцките морски курорти...да си натякваме и да коментираме само как нашите отрязали кратуната на Никифор, а път техните ослепили войниците на Цар Самуил...Безмислено е...и е доста тъпо...:)