Пострадалият е на 39 години и се казва Николай Йотков, съобщи БГНЕС. Инцидентът е станал на транспортна лента над земята. Най-вероятната причина за случая е неспазване на правилата за безопасност на труда, каза Валери Манов, управител на рудник Ораново.
Кракът на работника е откъснат над глезена, като пострадалият е в тежко състояние и е в Спешния център на болницата в Благоевград.

Сигнал за инцидента е подаден в спешния център в 14.33 ч. Две линейки са отишли в мината. Наложило се е екипите да слязат в подземната галерия, за да извадят ранения миньор. 
"Йотков се е возил на транспортната лента, което е нарушение на правилника за безопасност. Абсолютно забранено е такова нещо, добре че наблизо е имало негов колега, който е успял бързо да спре лентата", заяви управителят на рудника Валери Манов, цитиран от БТА. Инспектори от Кюстендил, които са минни специалисти, пътуват към рудника, за да извършат проверка, уточни шефът на областната инспекция по труда в Благоевград Петър Попадийн.

Контролните органи на Главна инспекция по труда спряха преди месец дейността на две работни места в рудник “Ораново” в Симитли, където в продължение на два дни възникнаха инциденти. Тогава срутване на въглищен пласт рани миньор. Николай Топов на 37 г. бе настанен в хирургията със счупена гръдна кост без опасност за живота.

Преди това двама миньори пострадаха леко отново при срутване в рудника, собственост на фирма "Балкан – МК" със собственик Станислав Тасев, племенник на пернишкия бизнесмен Красимир Михайлов. Около 15.00 часа от тавана на галерията се откъртва буца въглища, която удря двама от копачите, намиращи се в забоя. 47-годишният Атанас Стоянов бе с фрактура на прешлен и съмнение за счупени ребра, настанен е в отделението по неврохирургия на МБАЛ-Благоевград. Вторият пострадал, 31-годишният Спас Ангелов, е със счупена китка.

Преди три години, на 5 март 2007 година при взрив на газ-метан в рудник “Ораново” загинаха двама миньори, вследствие на 80% изгаряния. А други десетима миньори получиха по-леки изгаряния. На 24 октомври същата година свлякла се кална маса уби на място други двама миньори. Рудникът е опасен по време на топенето на снеговете, тъй като се намира на 800 метра под нивото на река Струма.