Ускорителят на частици бе изключен за периода на Коледните празници малко след като снопове протони бяха ускорени до рекордна енергия. Учените сега си поставят за цел да подобрят рекорда.

През следващите седмици енергията ще бъде увеличавана, за да достигне до 7 тераелектронволта и да бъде подобрен миналогодишният рекорд от 2,36 тераелектронволта. Пристъпихме към прекъсване на работата на колайдера по Коледа, а сега сме готови да го включим отново, заяви говорителка на ЦЕРН. Тя допълни, че включването ще бъде след понеделник, но точна дата все още не е определена.