Коментари - Почина Валери Петров | Днес.dir.bg

Лека ти пръст, Моше. Бягай да строиш комунизъмЪт на оня свят.

Отиде си един от най големите интелектуалци и светли хора на България. Вечна му памет и ПОКЛОН.

ПОКЛОН И ГОЛЯМО БЛАГОДАРЯ! съболеднования за семейството му.

поклон на (бкп и политбюро)

ВАЛЕРИ, БЛАГОДАРЯ ЗА ВСИЧКО НА КОЕТО НИ НАУЧИ ! ПОЧИВАЛ В МИР! ЩЕ ТЕ ПОМНИМ ВИНАГИ!!

Щастливи сме, че бяхме съвременници на този Велик българин! Дълбок поклон!

търсих снимки на в. петров, ама само старчески снимки, къде ли изчезнаха снимките му преди 89 г ? да не са ги изгорили ? само старческите му снимки. доста странно...

Отлияно звучащи преводи от английски. Може да са през руски, може и да са най- добри , защото други не са оставян да превеждат, но са добри ! Понеже за починал или добро или нищо тогава просто едно: Бог да го съди и ...... :-)

Поклон! Винаги е тъжно, когато си отиват достойни Българи!

Поклон пред твореца!!! Наистина, не мога да проумея, какво са тези "хора", които слагат минуси...бил такъв, бил от БКП и др.подобни...прочетете поне нещичко, написано от ЧОВЕКА /може да се улесните от многото цитирани произведения/ и тогава, ако не ви е докоснало /т.е. няма нищо за докосване/, цъкайте "-"...явно

Бог да го прости!

Отиде си един от най големите интелектуалци и светли хора на България. Вечна му памет и ПОКЛОН.

Ами те хора умират всеки ден: Валери Петров - род. 1920 г. в гр. София, поет и писател, баща му е проф. Нисим Меворах (Юридически факултет на СУ); Н. Меворах е член на БКП, дипломат след 9.9.1944 г. Представител на България в ООН и посланик в САЩ, той и синът му са супер активни членове на БКП, червени шамани, палачи с писалки, идеолози на тоталитарната власт, престъпници с бели якички!

СБОГОМ , ПОЕТЕ! ТАМ КЪДЕТО ОТИВАШ ПАК ЩЕ СИ ТОЛКОВА ГОЛЯМ КОЛКОТО БЕШЕ НА ЗЕМЯТА! ПАЗИ НИ ОТГОРЕ, НАС, ГРЕШНИТЕ! ПОКЛОН!

Бог да го прости! Дребен на ръст той беше гигант на мисълта. Почивай в мир!

Потърсете и прочетете "Педална електроцентрала", или казано иначе ПЕЦ. Шедиовър!

По повод на случката , коментарите под статията показват каква е читателската аудитория . 85 процента .омундели, соц панелни бохеми смели. От тях пък всички с активно промити мозъчни дантели от евре.истки коп.лендели

Почивай в мир, нежни поете! Полетя на крилете на пеперуда и те отнесе в свят по-бял, по-нежен и по-чист. Ала със сигурност ще ни гледаш от нейде високо и ще нашепваш утеха и надежда. Колко много те обичаме! Сбогом!

Велик БЪЛГАРИН! ПОКЛОН!

Нисък поклон и вечна му памет.Там, в небесното царство, най- после ще може да си поговори с великия Шекспир- като равен с равен!

Превод на Джани Родари, уж детски автори и двамата... ЦВЕТОВЕТЕ НА ТРУДА Всяка работа на тоя свят цапа човека със своя цвят - черни от въглища са всички огняри бели, брашняни са всички хлебари, на този пък, който машините прави ръцете му все са от масло кафяви. и само онези, без труд дето лапат единствено те своите пръсти не цапат и нямат от работа ни петно, ни знак, но тяхната работа... не е чиста все пак! Дж. Родари - превод В. Петров ПОКЛОН!

Да почива в мир! Мисля, че няма по-добър преводач в България, особено на Шекспир!

Голям патриот, голям поет, голям човек, голям интелектуалец, голям българин... голяма душа. Моите съболезнования към всички.

Голям Човек!Велик Българин!Светла му памет!

Отиде си страхотен българин.Поживя наистина много.Оставя ни много повече. Благодаря му.

Дай боже всекиму неговите години. Бог да го прости,лека му пръст.

Светла му памет!

Бог да го прости! Светла памет на светлата личност!

Да почива в мир.

Валери Петров НЕ е Подвластен на Времето. Сигурно е и със Отвъдното. Само дето няма да го виждаме и чуваме на яве. Но няма как Той да се отърве от Нас, нито Ние от Него - толкова хубаво пише и превежда. Почивай в Мир.

R.I.P.!!!

Любимият ми негов превод на стихотворение на Жак Превер: Барбара Спомни си, Барбара: от сутринта валеше през този ден над Брест и ти в дъжда вървеше наквасена, танцуваща, усмихната, ликуваща. Спомни си, Барбара, това се случи там, във Брест, под оня дъжд, на улица Сиам: за мене непозната, за тебе непознат, ний срещнахме се двама за миг във този град и ти ми се усмихна сияеща щастливка, и аз на твоето щастие отвърнах със усмивка, и Барбара в този миг отнейде чу се вик и ти, с лице във капки, тъй млада, лека, свежа, изтича и се хвърли в ръцете на младежа, укрил се в един вход. И аз видях отсреща прегръдката ви нежна, целувката гореща. Спомни си Барбара, и моля те, прости, че без да се познаваме, говоря ти на ти - макар за миг видени, макар и отдалече, щом двама се обичат, на ти със тях съм вече. Спомни си, Барбара, как мъдра и добра бе в този ден на капките чудесната игра по твоето лице, по твоите ръце, спомни си оня дъжд, изливащ благодат над арсенала, залива и радостния град Войната, Барбара! Наистина какъв мръснишки номер! Где си подир дъжда от кръв и огън, и стомана? И где е, какво стана с оня, който там те чакаще тогава на улица Сиам? Загинал? Жив? Или изчезнал е без вест? О, Барбара, вали, вали все тъй над Брест, но друг е днес дъждът, не както в оня ден, сега е той отчаян и мрачен, и студен, и даже не е бурята от кървавите дни, а само едни локви и облаци едни, приличащи на глудница от кучета, които се влачат по кореми, за да изпукат скрито от този град злочест, разипан и бездомен, във който днес от Брест не е останал помен. Превод: Валери Петров ПОКЛОН!

Бог да го прости, Светла му памет!!! Голям поет и човек!

Отиде си един стойностен човек и достоен българин... Мир на праха му!

Скърба за големият учител Валери Петров.Но моята скръб не е толкова голяма понеже в целият си житейски път големият поет е казал всичко и написам това е което е било необходимо на нас като общество.В този момент трябва да се замислим, не трябва ли да сме по-добри един към друг и да сме гневни един към друг в моного малко моменти от краткият ни житейски път. Поклон пред светлата му памет.

Великите хора на нашето време вече ги няма. Не виждам такива в днешно време, освен ако ТИТАНИТЕ на века се преродят. БОГ ДА ГО ПРОСТИ!

Отиде си един от големите творци на България. Дълбок поклон !

Поклон пред таланта и човека В.Петров! Жалко е, че трябва такъв човек да си отиде и това да ни обедини, а не добротата която излъчваше приживе!

Хвърчащите хора Те не идат от Космоса, те родени са тук, но сърцата им просто са по-кристални от звук, и виж, ето ги литват над балкони с пране, над калта, над сгурията в двора, и добре, че се срещат единици поне от рода на хвърчащите хора. А ний бутаме някак си и жени ни влекат, а ний пием коняка си в битов някакъв кът и говорим за глупости, важно вирейки нос, или с израз на мъдра умора и изобщо стараем се да не става въпрос за рода на хвърчащите хора. И е вярно, че те не са от реалния свят, не се срещат на тениса, нямат собствен Фиат. Но защо ли тогава нещо тук ни боли, щом ги видим да литват в простора - да не би да ни спомнят, че и ний сме били от рода на хвърчащите хора? Валери Петров

Добър, скромен, смел, талантлив, велик! Ще е жив винаги за нас с поезията си и с любовта му към България, с верността към идеите. Поклон!

=Потклон, пред Малкия Велик Човек. Поклон пред живота, пред думите, пред творчеството, пред паметта на последният Велик Български Човеколюбец... Само разкарйте партийно-ориетираното словоблудство (граничещо с мародерство) по националното (БНР) радио... СРМУВАМ СЕ ОТ ДУМИТЕ ПРОИЗНЕСЕНО, ОТ НЯКАКЪВ СИ ЧОВЕШКИ ОТПАДЪК ПРЕДСТАВЕАН ЗА бг учен........... 27.08.2014 година 12 часа и 37 минути

Стойностен човек, ерудит, обичан и обичащ, НЕ затворен, НЕ намръщен, НЕ високомерен, усмихнат и близък, млад дух, в уви, старо тяло. Мир на душата му, съболезнования на близките му.

Един достоен живот изпълнен с талан и доброта угасна! Дълбок поклон и огромна благодарност за милите и ненатрапливи стихове, изпълнени с дълбока мъдрост! Моля се да се раждат повече такива хора! Нямаме нужда от Велики пълководци, имаме нужда от Човеци като Валери Петров! ДЪЛБОК ПОКЛОН!!!!

ПОКЛОН пред големия човек и творец! Мир и светлина на душата му. Дано неговия човешки оптимизъм да се предаде на отчаяния ни народ.

П О К Л О Н !

казва се:"приятел пръв", но защо е той такъв? Затова, че пръв полита в огъня да те спаси, пръв, и без да се запита прав ли, или не си. пръв за теб леда пролазва, пръв за теб пролива кръв. Ето, затова се каза, че приятелят е пръв!

Мир на праха му!!!