Списание "Шпигел" подчертава контраста между тона на разговорите на Меркел с Борисов и исканията на италианския премиер Марио Монти в началото на седмицата, когато той призова Берлин да окаже съдействие за понижаване на лихвите по италианските облигации, предаде БТА.
Монти обоснова искането си с твърденията, че Германия има полза от кризата, тъй като инвеститорите купуват нейните облигации при благоприятни лихвени равнища, търсейки сигурни убежища за вложенията си, а и печели от слабото евро като най-големия износител в еврозоната.

"Бих искал да посъветвам колегите си да се занимават по-малко с Германия и повече със собствените си бюджетни дефицити и външни дългове", заявил Борисов след разговора с Меркел, цитиран от "Шпигел". Ако правеха това, нямаше да има нужда да молят Германия за помощ, подчертал премиерът. Изданието отбелязва похвалата на канцлера за българските успехи при спазването на бюджетна дисциплина и европейските изисквания и поетия от Меркел ангажимент да постави пред Европейската комисия българското искане за по-благоприятни правила за съфинансиране по европейски проекти за държави, които успешно управляват държавните си финанси.
Това би трябвало да важи и за бившите източногермански провинции, подчертала германската ръководителка.

Електронното издание financial-informer.de на водещия икономически вестник "Ханделсблат" също разглежда посещението на Борисов на фона на европейската политика за борба с дълговата криза, подчертавайки готовността на София да се присъедни към разработвания нов европейски международен договор за по-строги правила за управление на държавните финанси. "Всички ние трябва да работим толкова много, колкото работят германците", цитира изданието друг съвет на българския премиер.

В обширна статия, озаглавена "Завистта на Европа към Супер-Германия", регионалното информационно издание sn-online.de посочва подкрепата на България за германската антикризисна политика в контраст с изискванията и възраженията, поставяни от други европейски страни.

Авторитетното издание "Щерн" пък поставя акцент върху темата за присъединяването на България към Шенген. България може "много добре" да пази Шенгенската зона, е заявил Борисов, цитиран от изданието.

"Меркел даде надежди на България", посочва "Дойче веле" в изданието си на немски език, отбелязвайки обаче условието, поставено от Меркел София да гарантира сигурността на границите и борбата с корупцията.
"Вече не е толкова далеч времето, когато България ще бъде част от Шенгенското пространство", е заявила Меркел, пише "Кьолнишер рундшау".
През изминалите месеци България е изпълнила всички изисквания, е заявил Борисов, подчертавайки, че българо-турската граница е най-добре охраняваната граница в Шенгенската зона.
"Можете да спите спокойно", е уверил българският премиер европейските си партньори.