Криминалистите обаче продължават разследването, след като мъжът от село Червен брег бе тежко ранен и транспортиран до "Пирогов" в София, а жената е с по-леки наранявания и е в дупнишката болница.

По информация на в. "Струма" простреляните се казват Добри Гьошков и Даниела Костадинова. По непотвърдена информация Костадинова е дъщеря на бившия началник на следствения арест в Дупница.

В процеса на разследването било установено, че двамата, заедно с трети човек, откраднали три коня и малко жребче от пасищен имот в землището на село Крайни дол, но били изненадани от изстрели. Мъжът и жената са улучени, а помагачът им започва да вика, за да се преустанови стрелбата.
Двамата ранени, които са криминално проявени, са откарани с частен автомобил и изхвърлени пред Центъра за спешна помощ в Дупница.

Стрелците са разкрити - двама братя от село Джерман, които пък бракониерствали. Те са идентифицирани, а единият от тях и баща им са задържани снощи с полицейска заповед за 24 часа. Другият брат е обявен за издирване.

При извършения обиск в дома им са открити и иззети три ловни пушки – законно притежавани от бащата, 12 боеприпаса, камуфлажни дрехи и ботуши. По случай е образувано дознание в РПУ Дупница, открит е и автомобилът, с който са докарани ранените до района на здравното заведение.

Работата по случая продължава, назначени са и експертизи.