Турското посолство излезе с обяснение и превод на изказването на посланика

Изопачаването на думите на посланик Улусой и последвалият отзвук разочароват, заявиха от мисията на Турция в София

Обратно в новината

Коментари - Турското посолство излезе с обяснение и превод на изказването на посланика | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Борисовчето в Симитли, да учи френския.

Грешката е вярна, пак се подиграха с борисовчето. И учете турския, че да може да си купите хляб.

В този завод ще се говори само на турски . На обед в столовата ще има само арабска кухня(без свинско) и от телевизора ще се чуват официалните турски новини възхваляващи Ердоган .

Аз мисля че щом някоя чужда фирма иска да развива някакъв бизнес в България, трябва да научи писмено и говоримо Български език. И всичката документация с която ще работят в тази фирма ЗАДЪЛЖИТЕЛНО трябва да е само на Български. Заплатите също ще бъдат в Български лева а не в чужда валута. Това трябва да е основно условие за започване на бизнес в България!

Но правителството явно не е поставило тези изисквания на инвеститорите и нарочно създава проблем с турския език за да отвори друга тема понеже може би има скрити намерения срещу българската кауза.

Всички указания и надписи да се пишат на български език и ако правителството няма такива указания към инвеститорите то въпроса е за разследване евентуално или за комисия или спешно трябва да има закон за защита на Българския език.

1. Новини на ТУРСКИ, по НАЦИОНАЛНАТА телевизия. 2. Зачитане на "майчен" език (каквото и да означава това) 3. Подмяна на историята ни турско РОБСТВО - присъствие 4. Циганите, се опитват да ги преименуват "РОМИ" (каквото и да означава това) 5. Ахмет Доган БИВШ депутат (незнайно ЗАЩО), охраняван от НСО, за сметка на БЪЛГАРИТЕ, копува, със спестявания от депутатската си заплата ТЕЦ ВАРНА?!?@№!?@№?!?@ 6. ДВЕ!!!! регистрирани ЕТНИЧЕСКИ партии 7. ... 8. ... 9. ... 100!!!

Тия разправии Герб нарочно ги правят защото имат някаква продажна цел и искат нещо да въвеждат та да се отвори дебат те са ми ясни от десет години са сороси и либераси и предатели.

Темата е изключително важна, нарочно ли манипулирате срещу българската кауза.

Сегашната Северна Македония беше само Македония докато албанците не почнаха да вкарват пари в нея ( разбирай инвестиции) . Сега може ли някой да каже Северна Македония албанска ли е или македонска?

Питам изучаеат ли задължително български българите в Украйна МолдоваСърбияРусия Македония а като стане въпрос за нас скачате като попарени.Идете там къдетео живеят турци и във всеки дом има сателитна чиния, което ще рече че са си направили избора какъв език предпочитат. ВИЕ СЕ СЪОБРАЗЯВАЙТЕ С ФАКТИТЕ, ДА ВИ ИМАМ АКЪЛА КОЙТО ВИ ИДВА ПОСЛЕ.

Прав си. Всъщност политизирането е вредно за здравето на всички живеещи в България.

ти не си българин или най малкото нямаш самочувствие в личен план си подлизур

аз ли подарих на Доган ТЕЦ Варна ? Българин съм много повече от теб и всички псевдо "патриоти" мислещи само за чевермета и апартаменти с тераси и асансьори.

Фесовете да не се правят на велики, а да учат английски. По цял свят - щом фирмата е международна, официалния език е английски!

те знаят повече от борисов със сигурност но нашите закони не са защитили нашия език

Тези, които се перушинят тука, нека пробват в американска или друга чужда фирма без да знаят езика. Успех!

"Тези, които се перушинят" са които искат въвеждането на турски език защото ако има китайски завод само на китайски ли ще говорят. Да се махат с техните инвестиции а хората да работят при български предприемачи нали не им стигала работна ръка. Борисов повече да внимава негова е вината за проблема защото такива настроения създава че "инвеститорите" говорят каквото им падне.

Значи ли, че само турци ще работят в този завод? На работника на линията защо му е турски, че и писмено? Нали Трудовият му договор ще бъде написан на български?

Всички указания и надписи се пишат на български език ако правителството няма такива указания към инвеститорите то въпроса е за прокуратурата евентуално или спешно трябва да има закон за защита на Българския език.

Като инвестират в СЩ, пожелават ли на американците да владеят правилен писмен и говорим турски? Ей, големи са наглеци. Вместо да ги подпукаме официално да се извинят за турските зверства в България, ще ги слушаме акъл да ни дават.

Тиквата се била ядосала, Турция прави превод на изречението........жалки български управници, джендърски меки китки, страхливи банкянски мишки и патриотари, айде стягайте багажа и вървете п. си майчина!

Golemi ste kompleksari , ve selam. Takav neadekvaten narod edva li ima v po sveta. Che koi vi kara da uchite turski ? Stava vapros za tezi koito shte iskat da rabotiat. Po-tochno vaprosat be za turtsite koito jiveiat v kardjaliisko koito govorim turski znaiat , no pismeniat im kutsa.

ей, мръсен турчин , личи си че ви куца турския писмено, вие сте най-долния, мръсен и тъп народ в историята на света. Щом си турчоля, заминавай в търция, тук работа нямаш. Ние българите сме чиста нация, от вас нужда нямаме. И спри да обиждаш , щом дишаш български въздух, живееш на българска земя, наведи се и я целувай всеки ден!!!!

Аз се чудя, политиката на Диир.бг беше да се пише единствено на български а не с латински букви. Нима Хасан като отиде в Германия знаеше немски език за да работи в баварските заводи за автомобили!? или когато отиде в Холандия, в Белгия! Нима японката техника внесена в България задължава работещите с нея да знаят писмено и говоримо японски език. Научи се да ползваш българската азбука, щом искаш да "разговаряш" И кой те светна че Турскоговорящите в Кърджалийският край не знаят да четат и пишат турските думи с латински букви!? Малко са тия които знаят писмено арабската азбука ползвана до нотдавна в Р. Турция

Тоя малоумен подстрекател посланник защо не му се обясни че за да се разбира и да не го разбират грешно трябва да знае БЪЛГАРСКИ.Как японски,китайски и всякакви други посланници си кълчат езика на БЪЛГАРСКИ тоя ще му превеждат какво е изсрал

чул ли си руския посланик дори да си кълчи езика на български ?

да много пъти

Не работниците да изучават езика на инвеститора а тъкмо обратното ИНВЕСТИТОРА ДА НАУЧИ ПИСМЕННО И ГОВОРИМО ЕЗИКА НА СТРАНАТА В КОЯТО ЩЕ ИНВЕСТИРА.

И земята ли продажник продаде за комисионна на турците за да построят завода

Вие сте бананова република! Правя си фабриките тук, защото плащам 5 пъти по малки заплати от Германия! Имам пълното съдействие на корумпираното ви правителство - строи ми за сметка на вашите данъци пътища, електропроводи и водопровод, дава ми облекчения. Естествено, аз си плащам на консултант, за който ми е ясно, че в чанта носи парите на вашият премиер. А вашият премиер си прави ПР, казвайки, какви фабрики е открил. Сметката ми излиза - едно е да плащам заплати по 1000 лева, дуго е по 3000 евро в Германия. Ех, само ако можеше Бойко да забрани и емиграцията като по Живково време, щеше да е супер, че сега много ми бягате.. Работите месец - два и бягате в Германия.. А после българите били прости..

Тук долу чета че не искали Турски инвестиции я да кажат кой друг инвестира в тая корумпирана държава.Тия смотаните политици пак подхванаха темата за Турция предизборно ама няма кой да го разбере.Матряла хептен опростя.

НА 27 нови джамии и 36 реновирани . Според данните му за последните пет години са реконструирани 13 вакъфски имота и са придобити 61. Ремонтите на джамии в някои населени места са част от дейността на отдела "Вакъфи" на Главното мюфтийство, каза Мустафа Хаджи. Той допълни, че през мандата са ремонтирани 36 джамии и са построени 27 нови джамии. БОЙКО Е ВРЕДЕН НЕ САМО ЗА БЪЛГАРИЯ А ЗА ЦЕЛИЯ ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ КАТо В ЕДИН МОМЕНТ ГРАНИЦАТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ С ТУРЦИЯ ЩЕ Е БЪЛГАРИЯ

Това говори за етническата толерантност на българина. Това говори че не пречи и не иска да пречи на различните -ама и етносите като джендърите -все са недоволни, все имат претенции. Що ли така и онези дето отидоха в Турция на "екскурзия" преди 30 години пак са недоволни. Това не говори за неправилна политика на България, а за целенасочеността на исканията на недоволните (горе долу шопското Я НЕ САКАМ ДА МИ Е ДОБРЕ, САКАМ НА ВУТЕ ДА МУ Е ЗЛЕ!"

Е какво от това? Това че се ремонтират молитвени храмове ли ги прави предател, или това че ти не ходиш на църква, трябва и другите да не ходят ли? Или заради тези храмове си станал по беден, нещастен или по някакъв начин те засегнал? Или както е известно че на български народ му дай да псува, обижда, да не признава никого, да се прави на нещо което не е, но да иска уважение от всеки го, не няма да стане. Това че медиите Ви лъжат те нямат вина, а напротив, вие сте си виновни, защото за всичко решете, за щяло нещяло. Циганите крадци, турците са виновни за това че искат да учат езика си, а българина какво? Работяга, тои не краде, той е честен и тк..к.

Германия инвестирала 20 милиона в фирма в Русе. Защо посланика на Германия не прави СЪМНИТЕЛНИ ИЗКАЗВАНИЯ, подобно на нискочелия турски посланик? Каква е разликата между турския посланик и посланика на Германия??? Да не се окаже, че при германците заплатите са по големи от при турците? Да не се окаже, че германците спазват българските закони и пошат на български за разлика от турците??? НЕЕЕЕЕ НЕ НИ ТРЯБВАТ ТУРСКИ ПАРИ И ФАШИЗЪМ АЛА ЕРДОГАН! Не!

И немците пишат на български ли ? А кой ти каза, че турските фирми не спазват българските закони ? Да не би те са дали парите на асансьорния, или за къщичките на Порожанов, или за терасите ?

Аферим, аферим, Бойко ефенди...

Прав е посланика. Ето незнание на турски език и грешен превод доведе до дипломатически скандал.

Тук е България и официален език е БЪЛГАРСКИЯТ. Като не ти харесва, грабвай си феса и МАРШ В АНАДОЛА.

Хубаво е човек да бъде обективен и на хубавото да казва хубаво, а на лошото - лошо. В тази тема влизат най вече тези, които раздухват тезата Турция каква смъртна опасност е за нас и как всичко турско е лошо и трябва да се сравни със земята. Това не е обективно, а е изсмукано от пръстите. Първо, нека да кажа за себе си - не харесвам Турция, не бих отишъл там на евтина почивка в добри курорти и хотели - а така правят наистина много нашенци и курортите им са наистина по добри от нашите, с перфектно обслужване и на по ниски цени. Въпреки това - без мен. Както казах - не харесвам Турция. Второ - гербаджии имат три цели за да правят от мухата слон по темата с Турция: да замазват скандала с апартаментите, предизборно да се правят на по патриоти и от Ботев и трето - да следват хладната политика на САЩ към Турция във връзка със сделката за С-400. Така че подскачането им за всяко споменаване на България от турчин си има своите обяснения. Но това е неистинско и пресилено, с политическа окраска. Ако не съществуваше ДПС със свой си електорат и САЩ бяха все така гъсти приятелчета с Турция, както беше преди време - сега нямаше да има абсолютно никакво подскачане. Даже напротив, Баце щеше пак да се четка на Ердоган, както го правеше доскоро. Затова тази "новина" е фалш. Не подскачайте и вие покрай нея, не бъдете папагалите на Баце, а бъдете обективни. Обективното е, че Турция прави добри инвестиции у нас, прави производства на високо ниво и дава хляб на местните. Това е добро за икономиката на България. Да вземем Търговище. Знаете ли какво е огрухано и мизерно там и как местните нямат никакво препитание? Нещо като Видин и Монтана е там.Турците обаче направиха няколко завода за автомобилни стъкла в Търговище и това дава заплати на маса народ в място, където иначе могат да разчитат най вече на помощи за безработни. Със заплатите си тези хора потребляват други стоки и услуги и така задвижват икономиката ни. Знаете що е то икономика - обмен на пари, стоки и услуги между хората. Колкото по голям обмен - толкова по силна икономика. Затова бъдете обективни и не подскачайте и вие покрай глупостите на Баце.

Поздравявам ви за това мнение.

със език....не ми допада. Винаги в една чужда фирма има изискване за владеене на чужд език към ръководните кадри...обикновено английския и е предимство да говориш и езика на държавата от която е фирмата. Но за работниците? Не ! Това не е изискване.

На предишната ми месторабота имаше тест за български - владение и разбиране с картини. Има проблем и с българският език, образованието куца. София не е България.

БББ го разбрал по един начин, а медиите по друг? БББ говори турски? Хахахахахха! Да говорим турски в България ... ?!? Слава тебе господи, че сме добри хора и не сме го забранили този език. Но не е виновен турчина, това трябва да запомним. Ние сме си виновни. След изказването му пак лижем задник, защо?!? Ами идат избори, а турция има парите да помогне за избирането на паметник на бай Тошо за настоящ министър-председател... Клептокрацията троши яката. Утре ще дойде някой и ще каже че иска да изнасили майките на България в паметника на загиналите за освобождението. Нашият отговор: Колко пари ще плати? И докато те се потят вътре ние ще се възмущаваме навън под дъжда.

Турските инвестиции увеличават БВП, високите заплати повишават нивото на средната заплата. Хвалим се, показваме колко сме успели, а после ред сълзи, ред сополи. Хайде отворете обявите за работа – изискване за добър английски, за добър немски, за добър испански. Тогава защо да няма за добър турски ? Махнете си капаците когато гласувате. Поискайте статистически данни за размер на чуждите инвестиции, за брой открити работни места, а не се хващайте на кухите данни за нивото на безработицата и как същия спаднал до 4-5%, защото всички знаем че се дължи на Терминал 2. Изисквайте информация какво правим всяка година с бюджетния излишък от 2 милиарда и къде потъват тези пари. И не ми говорете, че отиват за болници, или детски градини, защото вчера се оказа, че след дълги години „упорит“ труд ще заделим 20 милиона за болница в Ямбол, или ще открием 100 места в някоя детска градина, защото след 10 години управление все още приемането на децата става по списъци. Мислете с главите си, защото в природата няма незапълнено свободно пространство.

Никой от посланиците на тези страни не е излязал да каже - държавата ви да се погрижи за обучението по английски, немски, испански...

Така е, но проблема не е в това какво е казал или какво са превели че е казал или какво би искал да каже. Проблема е в нас защото не си вземаме поука от нищоправенето вече 30 години. Разрушихме всичко построено от родителите ни, а какво построихме сами ? Най-корумпираната държавна система в ЕС. Нека сами инвестираме и сами си строим заводите и тогава никой няма да ни е крив, нито българите ще бягат в чужбина за да оцеляват.

Затова имаме и езикови гимназии на тези езици. Защо да нямаме на турски ? Болката е ясна за всички, но нямаме ефикасни лекарства и лекари, т.е. истински български държавници, а само алчни политици.

Защо се гневите братя българи,всичко това което се случва е логично продължение на политиката на Борисов. Каракачанов какво се прави на ощипана мома,като е голям националист какво прави в правителството???

Кога инспекцията по труда ще намине и ще провери тези заводи? В България всички официални документи, в това число инструкции за безопасност и правила за вътрешен ред, както и табели за безопасност трябва да са на БЪЛГАРСКИ. Съмнявам се в турските заводи това да е изпълнено.

Ето защо трябва да се учи турски,за да няма губене в превода и последващи обяснения.

НЕКА ТЕ НАУЧАТ БЪЛГАРСКИЯ ГОВОРИМ И ПИСМЕНО, КАКТО НИИЕ УЧИМ АНГЛИЙСКИ, КОГАТО СМЕ В АНГЛИЯ и т.н.

Никой в собствената ми държава не може да ме кара да знам писменно и говоримо мангалски език. Турските инвесттори да си събират инвестициите и да вървят на майната си

Да обобщя коментарите тук! 3-и въпроса са: 1. Кога ше си ходи този турски посланик? 2. Паспортите на турците защо им се дават при положение че не знаят български даже говоримо и при положение че се чувстват турци? 3.Искат ли българите турски пари!

Дано нито един българин не работи в заводите им. Младите учим западни езици и информационни технологии, това е бъдещето на България. Не турски заводи и турски езици, ама това те няма как да го схванат, защото освен за търговия за друго не стават. Турците си мислят си, че като се размножават като луди и плъзнат из Европа ще я владеят. А силата винаги е била в умните и богатите, не в масата плебеи. Никой не ви уважава, дори арабите ви презират заради езика ви и превода на Корана. Изолирахте се сами от света, а сега имате амбиции за него. Последните години щом чак САЩ ви обърна гръб и ви срина лирата смятайте на къде вървите. Погледнете си държавата пълна с малцинства желаеща независимост, после гледайте към ЕВропа.

човека е бил искрен и е казал истината : без турски няма смисъл да кандидатствате за работа

ИМАМ ПИТАНЕ : РАЗРЕШЕНО ли е фирма в България заедно със националното и това на ЕС знамена да издига и турското знаме,независимо от това, че фирмата е турска ??? ПРИМЕР7 Фирма АКТАШ на шосето Асеновград - Пловдив малко преди КЦМ в посока Пловдив !!!!! ИЛИ всичко това е плод на ПРОДАЖНОСТТА на управляваЩИЯ РБ ГЕРБ -видими резултати !!

Я опитай в Струмица или Скопие да издигнеш БЪЛГАРСКО знаме!!!! Ще го изгорят!!! Ще ти дойдат данъчни на проверка! Ще ти пратят митнически инспектори!!! Македонците леко ше ти обяснят след 5-6 та проверка че трябва да изчезне знамето ако искаш да спрат проверките! Инвестирал съм над 500 000 евро в македония и това е начина да ти свалят знамето!!! ЗАЩО ДАНЪЧНИтЕ не проверят основна проверка на фирми с турски знамена??? Докато ги свалят!

Турските инвеститори строят заводи у нас, ББ реже само лентичките, после език му виновен. Ха слез на земята бре - хахахах

Значи ако искате повече турски инвестиции в България ни дайте повече работници с турски език какво неясно има в посланието.

Не искаме турски инвестици!!! Какво Не разбра?!?! Не искаме търски пари!!

Посланикът не каза нищо такова. Преводачката прави свободни съчинение. Противопоставянето идва от българските политици. Хубава им е етническата тема. Ще има извинения в понеделник, когато се направи читав превод какво казва посланика. Запишете го някъде.

Ти от турското посолство ли си? Или си на бойко преводача?

Във връзка с тоз турски език, защо на турчелята в Анадола дават български паспорти? Тези индивиди не говорят български, не се чувстват българи? Защо им се дават паспорти? За да гласуват на избори в БЪлгария? Дават им се паспорти за да се меси Турция във вътрешните работи на България? Г-н Каракачанов “родолюбецо” до кога ще давате паспорти на турци не говорещи български, на турци подкопаващи националната сигурност и на турци влияеещи на избрните резултати в България??? Ще го направите ли турския посланик персона нон грата?

Ама много ясно, че юе искат турски език. Немските фирми искат немски, английските-английски език. Незнам каква отговорност ще му иска ББ. По скоро аз търся отговорност от правителсвото, че не знае английски език и говори бай-гоньовски, което не го считам за книжовен български език.

Тъпанар! Това разбра ли го? Защото е на език който не ти е майчин.

Англииски знаят голяма част от хората! Немски също! Турския е излишен! Говори се само в турция! Посланика нагнетява напрежение, а правителството го защитава!

ЦЯЛА България разбра изказването на турския посланик- а именно опит за противопоставяне на части на нългарското население! Опит за създаване на етническо напрежение!!! Само наш Бойко разбрал ДРУГО?!?!?!?!? НЕ ИСКАМЕ ТУРСКИ ИНВЕСТИИЦИ!!! ГЕРБ са приятели с Меркел нали? Къде са инвестициите от Германия? Защо ги няма италианците да инвестират??? ЛЕТИЩЕ СОФИЯ ще говори турски а??? Бойко какво на летището бе турски ???? ПРВИЛНО каза КАРАКАЧНОВ не искаме турски инвестиции!!! Този посланик трябва да си ходи!!!!

Българите никога не са учили турски и няма и да учат. Изказването му е смешно и глупаво. Не само българите, нито един народ в света не учи и не говори турски. Единствените хора в България говорещи турски са българи само по паспорт, и за да не достигат подобни хора за едно турско предприятие в България е много добра новина. Искам да попитам извън темата защо статията на Габриел, която се обявява ЗА цензурата онлайн е със заключени коментари?

Винаги преди избори турците подават удобен пас на лъжепатриотите. Останаха ли още идиоти да вярват, че тези боклуци не са едно цяло?

Турция инвестира в Кърджали,за да задържи турското население,докато останалата част от България се обезлюдява.Такива инвестиции,с благословията на премиера е вредна за националната сигурност.

Пак грешка в разбирането -не превели точно казаното - а казаното е хвърлен камък (останалото е игра на думи не какво си казал, а какво трябва да разбират за казано) Имах приятел германец той така казваше за поклащането с глава -ДА и НЕ "Винаги имам проблем с българките те казвали НЕ, аз все разбирам ДА!" Само дето все забравят, че в този край на турскоговорящи дори тези чиито корен е български знаят турски език, дори даскалите които идваха от различни краища по онова постановление ТРЯБВАШЕ ДА ЗНАЯТ ЕЗИКА защото децата не знаеха друг език освен този на майката и бабата. Дори тези които идваха да служат в поделенията в този край се научаваха да разбират и говорят езика, щото щяха да стоят гладни, жадни и да нощуват под звездите (а и много от тях научиха за секса там)

Близо 100 години откакто създадох Република Турция и все има дато не са разбрали какво е направено. Ето днес казвам: НЯМА НЕРАЗБРАНО В КАЗАНОТО ОТ ПОСЛАНИКА, НАМА НЕТОЧНОСТ В ПРЕВОДА! КАЗВАМ, ЧЕ ТУРСКИЯТ ЕЗИК НЕ Е ТОЛКОВА НЕРАЗБИРАЕМ В БЪЛГАРИЯ И ОСОБЕНО В КЪРДЖАЛИ, КЪДЕТО ПОВЕЧЕТО БЪЛГАРИ РОДЕНИ И ИЗРАСЛИ ТАМ РАЗБИРАТ И ГОВОРЯТ ЕЗИКА! ДОРИ И ТЕЗИ КОИТО ОТИДОХО ПО ПОСТАНОВЛЕНИЯ, ПО РААЗПРЕДЕЛЕНИЕ, ПО СЛУЖБА И ТЕ СЕ ПРИНУДИХА ДА НАУЧАТ ЕЗИКА! Питам тези дето слагате минусите, а вие ходили ли сте в Кърджали, вМомчилград, и останалите градове в този район; какво точно знаете за хората там. И се замислете в значението на стотици думи, които са във всекидневието и са останали с турско арабски произход. Минусите, аркадашлар, е за умствените ви възможности! Машаллах!

skromna35

Хммммм, съвсем ясно си го е казал, няма място за изопачаване или грешно тълкуване!

Турските производствени фирми у нас са нещо добро. При това са на високо ниво, бих казал световно. Примерно имат си вътрешнофирмени информационни портали в които са включени както заводът-майка, така и клоновете им по света. Така например поддоставчиците от България получават автоматични покани да доставят нещо си за клона у нас и да внесат офертите си в този портал. Там се сравняват цените и условията на постъпилите оферти и така се изключва моментът с корупцията било на местно, било на централно ниво. Добре направено, има какво да научим от турците. Любопитно е, че в тези заводи работят доста инженери с турски имена и сравнително добър български език. Какви са те - наши изселници завършили за инженери навремето у нас, или техните деца, учили в Турция, но знаещи и български - това трудно може да се каже. Също така у нас има много голям недостиг на млади инженери с добър английски език. Такива се търсят като топъл хляб и им се дават много добри заплати, но няма.

Тези инвестиции са държавна политика на Турция. Подпомага се турчеещото се население да се множи и развива. Сега се иска изучаване на турски. Утре ще поискат признаване на турско малцинство. След години ще поискан и присъединяването на тези райони към Турция. Това е замисъла. Това е политиката. Спомнете си изказването на Ердоган че навсякъде където се говори турски е Турция.

Това било турската политика. А къде нашата бе герберче ? Във Враца също има турски инвеститори, в Шумен, в Разград и къде ли не . Напиши какво са построили за 10 години герб ? Давай на български !

Ако това е така, то изразът употребен от г-н Борисов пред медиите: "Турският посланик поиска задължително изучаване на турски език в България" е фалшива новина и всички бяхме подведени.Хайде сега г-н Борисов, помахайте на оператора и си подайте оставката. и не ни излизайте с номера" изгубени в превода", този филм сме го гледали.

Зам.-председателя на Партията на националното действие Меджлиса Едип Семих Ялчън, заяви: "Там, където се говори турски език, е наша родина."