Тайните езици на България: от чалгаджийски говор до корпоративните англицизми
"Тарикатският език“ на престъпниците през 20 век вдъхновява софийския жаргон. Благодарение на него говорим за "кинти" и "мангизи".
Обратно в новинатаКоментари - Тайните езици на България: от чалгаджийски говор до корпоративните англицизми | Днес.dir.bg
17-11-2017
20-11-2018
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
Ха-ха (нерегистриран)
Неразбираем български говори Бойко, само циганите го разбират.
Европа се променя. (нерегистриран)
Ами, да, само така можеш да я видиш на картата както е дадено тук - с увеличителното стъкло, а се перчи срещу необятната Русия.Не осъзнава какво прави. Мюсюлманския свят напира отвсякъде по периметър: Турция, Сев Македония с голям процент на албанците, Косово, Албания и естественно тази многобройна орда разпръсната из Европа, отделно в Германия. Статистиката в Великобритания: най-срещаното име на новородените Мохамед. Марсел в Франция почти напълно ислямизиран и т. н. и т. Доживяхте.
Руска Ганка (нерегистриран)
Разбрах го,споко!
Примерно (нерегистриран)
Половината журналя по телевизиите не знаят български добре.Говорят на шопски, МЕ-кат и допускат страшно много грешки.
Мен от езика на ББ (нерегистриран)
Ме заболява главата!
Да (нерегистриран)
Направи"МЕ" като кажат и си мислят, че е на български, ха-ха.
Бам бам (нерегистриран)
Най-смешни са неграмотниците. Диалектите са богатството на един език.
Иво (нерегистриран)
Шопският регион си мисли, че говори български, а не знае, че той е възможно най-неправилния в България.
А (нерегистриран)
По телевизии и радия на диалект ли ще говорим?
,,, (нерегистриран)
Тази година най-изявен литературове се оказа Хасан Адемов с неговото "карантиниране". Не им прави чест на медиите, че започнаха да го повтарят това като папагали.
Къде (нерегистриран)
В София и региона се говори най-неправилния български език, пълно е със сърбизми, македонизми и откровено прости думи.
Бойко (нерегистриран)
Какъв словоред има, подлог, сказуемо, запетайки - няма равен на себе си! Таен език не ти трябва.
+++ (нерегистриран)
.. с говернмента .. Видео кол .. като ги адвайзва ... публиката ... същите офиси ... следващите вотове .. и после на бригинг с медиите Той ги информира за топ дискусиите и сетълмънтите по грантовете и линдовете !
Най (нерегистриран)
Най-правилен и чист български език има в В.Търново и Добрич.В другите част на България не е чист.
До да си е....т м....та (нерегистриран)
Подкрепям
Ооо (нерегистриран)
Ако ти заговори някой на шопски, врачански, малееее не можеш разбра нищо.
Бам бам (нерегистриран)
Щом гледаш това което минава за телевизия по националния ефир - значи си част от проблема.
? (нерегистриран)
Последно, Топ Шоп софиянец с висше ли е или не?
Да бе (нерегистриран)
Обаче си мислят, че е правилен само защото е софийски регион, а другото е някаква провинция.
Не само (нерегистриран)
Смолян, Карлово и няколко други малки градчета.
Аз (нерегистриран)
Чистият език е субективно понятие. Язека от Горно Уйно не мислим како ти.
Не (нерегистриран)
Смолян не е съвсем правилен.
Къде (нерегистриран)
София, Перник и региона говорят най-неправилен български език.Банкя също е в този регион и премиера ни още не е научил правилния.
абе глупако на 1000 степен (нерегистриран)
в коя развита страна по ТВ или по кината пускат филми и изобщо предавания без дублаж , ами със субтитри бре хайванино !
Ива (нерегистриран)
Тия в София и Перник не можаха да научат българския език, а имат самочувствие , че другото било провинция, а всъщност провинцията са те.
Antifake (нерегистриран)
Точно обратното - сърбите използват българска лексика през вековете и я превръщат в своя. Откровено прости думи? Това пък какво е?
bb bb (нерегистриран)
Не разбрах само защо авторът е подбрал примери само от езика на крадците. Това ли е неговата среда или за там има най голям наплив за изучаване.
Adela (нерегистриран)
Вече навлиза и още един език - на пошираните яйца и текстурите
В (нерегистриран)
В София Ме-кат , Е-кат , Мие-кат, Л-кат направо заекват на българския.
no (нерегистриран)
валюто трябва да е с мазнинка, иначе няма фъндък
Е (нерегистриран)
Шопският е най-тайния език, най-малко българи го разбират.Най-ясният и разбираем е в Търново и Добрич.
Код (нерегистриран)
Шопите си говорят кодирано, не могат да ги разбият и хакерите.
РусенецЪ (нерегистриран)
Хайде, хайде. Седем диалектни зони има в България. Започваме от твърдия изговор на западна България, докато все по на изток, все по "мьеко" редуцираме "Е"-то в "И" / премерно град русИ/. Да не се бърка с мекането, характерно за софиянци /правиМЕ, ходиМЕ и т.н./. Вижте, диалектите са богатство. Обожавам ги, както и архаизмите. Лека му пръст на КембълЪТ, но беше самороден талант в това отношение. Да, в Русе редуцираме думите от женски род: /водатЪ, главатЪ, рекатЪ, чешматЪ/ и "реверсивно" думите от мъжки род: /часА, градА/ и т.н. Няма как, абсурдно е да няма диалектика в държава, в която дори стомните в мазетата на селските къщи на бабите ни са по древни от "велики държави" като САЩ.
Такива (нерегистриран)
Конструирани измислени думи, на които се слага някакво значение и които ги няма в речника.
Зависи (нерегистриран)
Ако говориш със Смолянчанин - правилен е. Ако говориш с придошлите от селата и малките градчета наоколо - наистина не е. Говоря за кореняците смолянчани. Същото се отнася и за София, В. Търново и т.н.
нещастието е, (нерегистриран)
че децата не четат литературни произведения на български език за да обогатяват речника си, а гкавно ровят в и-нет , който изобилства от неграмотност! Затова е това масово разпространение на диалекти и миекане в езика по принципа на циганския говор - децата се научават само на говорим език единствено на базата на разговорната лексика в семейството и средата, в която израстват . Резултатът на всички е ясен и затова я дойарахме до тук : страната с най-много “Най-“ - най-бедна, най-неграмотна, най-мутренска, най-циганизирана, най-най- на дъното !!
Кътьо (нерегистриран)
При него словоред няма - има хаотичен словесен поток. Това е защото мислите му се леят като буйна река и не може да ги овладее. На всичко отгоре винаги се стреми да "образува" безкрайно дълги изречения, което допълнително усложняа нещата.
Ама (нерегистриран)
В шоплъка е най-зле българския, ама шопа откъде да знае.
no (нерегистриран)
в сръбските и македонските области си говорят на шопски, даже в една статия пишеше че сърбите наричали българите в косово ''южни шопи'
Щерев (нерегистриран)
Някакви си хлапетия важно си дърдорят. Скив, мангизи, ниц , морук все това бърборят. Нащта кака се развика спря случаен минувач, може ли без преводач да им разбере езика: "ПЪТник бе, какви са тия смешни момчетия. Слушам нещо си говорят, с някакъв език се борят. Да не би да е Испански? Да не би Азърбайжански?" ПЪТник рече:" Хулигански!"
Шоп (нерегистриран)
София е обявена за столица на България на 3 април 1879 година. Преживейто го най-после.
Байо (нерегистриран)
Русизмите ги носеха завършилите в братския СССР. Сега завършилите в САЩ носят американизми. Лошото е, че винаги има стремеж към налагане на чуждиците.
Пияния майстор (нерегистриран)
Като гледам българският вече се е превърнал в таен език. Говорен само една малка група хора, способна на внимание, съсредоточение и главно чистоплътност.
Барба Ганьос (нерегистриран)
Тулупа на какъв език говори?
Цок (нерегистриран)
Абе нямаме друг вариант към момента - тръпим софия, какво да е друго!? Но от тогава до ден днешен, тя само краде и смазва България! Пречи и! Как ли - ами като концентрира всичко дето е управленско, а днес и модерни технологии, но повече от към управление пак - а за останала чяаст от България, пет пари не дава! И простия народ ги храни тия дървеняци, че и децата си там изпраща или поне ги оставя там да се котят! Резуатата ще е още по-големи лошавини за България! Вижте историята на България и тогава може да оцените региона! Я не сакам мен да е добре, ана Вуте да му е зле .... това ко са нормални хора - здраве да е!
Dixi (нерегистриран)
Българските диалекти са вълшебни и заредени с несравним по богатството си потенциал. Книжовният български език има силата да преобрази всяка езикова агресия в своя полза и е напълно разбираем от всички българи, независимо от къде са. Тайните езици са европейска памет и привилегия на народите, които са ги излъчили. Няма нужда, нито смисъл да четеме и да вземаме насериозно форумът на очевадните тролове по-долу, пълен със скрита подигравка срещу българите и техния език от всички краища на българската езикова територия, граничеща с Черно, Бяло и Синьо море, както и с Карпатите. И, една подробност за размисъл: Думата (коренът) "Кол" е измежду най-старите, ако не и най-старата в общото световно езиково богатство. В българските говори "Колове" се наричат дружините на местно равнище, които пазят общинското имущество през Възраждането. Коледарите също са "Колове". Но първичното е "Кол (Колец)" със синоним "Стожер".
ДП (нерегистриран)
Мекат е екат само селяните, които вече живеят в "София"
Усмивка (нерегистриран)
Прав си! Така е! Нека ги има диалектите! НО ... де са налага мекащото шопско и не само е просташко! НО понеже там е властта, налагт ни простотията си! Чуйте телевизии и радиа! Четете драскачите, не са журналисти, това са слуги на някой келеш с пари - всички мекат и диалектят до откат! Това е отвратително и пречи на младите хора дс знаят кой им е езика! Като добавим и халосването на пеперудките от ТВ с англицизми прекарани през селските им нрави - става ужасно! Що вече казват бекстейджа, а не задната сцена? Простотия! Ама скъпо платена с парите ни!
Сочно Пу7е (нерегистриран)
Това е цитата от теб "да четеме и да вземаме" :) Смешен си, макар и да си прав някъде в писаното.
Турчин (нерегистриран)
Шом се засягаш и ти си от селските колиби! Простено ви, щото вие друго не знаете - освен да гоните овце и кози! С хора не сте се срещали и сега като сте "у София" се надувате като пуяци! Както се казва, ставате по католици и от папата :)
НАЙ
Макрон: Пращане на сухопътни войски в Украйна не е изключено, ако Москва пробие
Новият бул. "Витоша" - по една лента за автомобили и паркиране на заден ход
ДНК анализ: Велико Минков е баща на бебето на обвинената в убийство Габриела
Над 15 кърлежа по тялото на дете след игра в Южния парк в София
"Загинаха мнозина. Ще загинат още повече": Вярват ли украинците в победата като преди?
Макрон: Пращане на сухопътни войски в Украйна не е изключено, ако Москва пробие
"Загинаха мнозина. Ще загинат още повече": Вярват ли украинците в победата като преди?
Над 15 кърлежа по тялото на дете след игра в Южния парк в София
Новият бул. "Витоша" - по една лента за автомобили и паркиране на заден ход
Държавният департамент на САЩ обвини Русия, че е използвала химическо оръжие в Украйна