Коментари - Тайните езици на България: от чалгаджийски говор до корпоративните англицизми | Днес.dir.bg
Коментари
дир бг с всеки изминал ден пишете все повече глупости и простотии , сега и чалгата ли ще ми рекламирате. В последно време толкова неграмотно, толкова подбрани и глупави статии, четки на бориосв и правителството, въобще спокойно може да си закривате сайта , доста сте пропаднали
Какъв корпоративен език, не му измисляйте име. това си пренебрегване на българския език за да се изразяваме по-модерно и оригинално и да не ни помислят за изостанали селяндури дошли в центъра на вселената София за шепа грошове :)) Това е селяндурския начин на "корпоративните" цървули да скрият истинската си същност!
"Думата "чалга", с която днес се обозначава цял популярен жанр музика и субкултура в България и на Балканите, е турска." Само дето в тоя жанр със 100 % -това сигурност не може да присъства думата КУЛТУРА, независимо в какъв смисъл! Особено за България, всичко друго е, но не и култура!
Хората, използващи "чуждици" са просто тези, които не познават собствения си език и поради тази причина не могат да се изразяват свободно на него... А за това, оправдание няма!
Абсолютно не е вярно. Има безброй думи/значения, които нямат аналог в българския език, особено в средите на софтуерната разработка. Да не говорим, че думи/глаголи постоянно се появяват и в Английския език, които до сега не са съществували.
Това не е вярно. С колеги сме изработили речник на чуждиците в софтуерната индустрия и засега няма дума, която да няма аналог на български. Мисли преди да пишеш.
... особено вика, в средите на софтуерната разработка... Айде поредния мънки-чукач на код се изказа колко "беден" бил езикът ни... Абе сопол, беден английския език, дето една дума има 50 значения. Бахти малоумника...
Няма да забравя как един път на спирката на 280 отгоре, на метрото на Г М , пълно с народ и една проста п7тка говори по телефона. Беше 23-24 максимум и си личеше, че скоро е завършила бакалавър и също разбира се, че не е от София, личеше и много по диалекта който натрапваше (това го казвам с бележка, че и аз не съм от София). Та така - слушам я простата п7тка говори по телефона, видимо нарочно по-високо и приповдигнато от необоходимото и обяснява за някакви процедури, договори, наредба еди кой си номер, общи събрания и всякакви такива п7тки майни... Много смешно...току що завършила и гледа да демоснтрира пиклата колко много е навътре в нещата....а дъни на селски яко якооо. Ей това ако е младото поколение... направо не знам. Нахъсани селски п7тки, но без грам покритие. Пак казвам - аз съм от село...
За тия, от т.нар. кърджалийска порода в герб е важно езикът им да е дълъг и грапав. И да могат да дишат през носа.
При едни 90% от думите в езика с гръцки, руски и турски произход е смешно да говорим за "собствен" език. Освен това, всеки професионален лингвист може да потвърди, че няма 2 поколения които да говорят един и същи език. Той се променя и еволюира постоянно и това се дължи на стремежа ни като човешки същества да оптимизираме предаването на информация по най-ефективния начин. Така е устроен мозъка на човек и традициите не могат да направят нищо по въпроса.
Нахъсани селски п7тки... без грам покритие... Тия по природа и поради особеностите на търсенето по принцип са без покритие, обезкосмени... такъв е пазара тук...
Използването на побългарени английски думи е израз на голямата простотия, която цари сред завършилите в чужбина. А простотията се дължи на факта, че не четат никаква литература по специалността на български и дакото учат в чужбина забравят български. В някои страни завършилите в чужбина се явяват задължително на държавен изпит по специалността в родната си страна на родния си език и едва тодгава могат да практикуват в родната си страна. В някои случаи за да издържиш изпита може да се наложи да учиш две години терминология.
Мда, чистотата на езика заминава на кино. Ама да не забравяме и смешниците дето браузват.
Напоследък се натъквам на брутална неграмотност в статии, обяви за работа както и инфлуенсърски постове! Учете български правопис!!!! А за работодателите-как имате високи изисквания (за 700 лв) като една обява грамотно не можете да напишете???
Тоя не може да каже 2 сложни изречения сам! По-лошото, тоя не може да прочете половин страница печатен текст и после да обясни със свои думи съдържанието на прочетеното без да гледа какво е прочел!?!!!! Такъв парцал малоумен имаме за премиер. Вече 10 години!
Едно от названията на подобен език е криптолект. Близнаците също често създават свой таен език и феноменът се нарича криптофазия или идеоглосия.
Единствено за журналист който се изразява по подобен начин няма прошка. Лошото, е че много такива журналисти бродят.
Ти прочете ли цялата статия докрай? Тук не става изобщо въпрос за чистотата на който и да е език, а за жаргон. Населението на Земята по цял свят използва жаргони.
всички “чалгаджийски и корпоративни” наречия (т.н. езици !) -нищо против някой да ги “изследва” и да прави от това “наука”, т.е. кариера (мангизи!) НО , Средствата за масова информация - тъй наречените “МЕДИИ” да НЕ си позволяват да популяризират (пропагандират!) тези помиярско чуждици ! Смятам, че това е най-важното и България отдавна Реве за “Закон за чистотата и задължителното ползване на литературния Български език и Кирилицата на тетиторията ба РБ “!!! В Коя друга държава надписите на магазини, заведения, хотели, фирми и т.н. са изписани най-напред на латиница и английски с големи букви и някъде по “кюшетата” се крие мизерен надпис на Български език, както е в Родината на Третата писменост в Европа ??? Е, не е ли Крайно време за това ? Защото всички “култур-трегери” врешят , че “Без култура, език и писменост няма народ!” , но Нищо не правят по въпроса да опазят Българщината !! Дори и 24 Май врче се “Отбелязва” “от кумова срама” , тихо и еднодневно !?? Поредният срамен епизод в Мутрнско-мафиотската циганизация на страната ! Пид чужд диктат, или под вътрешно-продажническа инициатива ???
Пазя мейла изпратен ми от PR-а на опера Русе. "чОдесТно" е дума, която очевидно е част от ню-ейдж културата на класическите музиканти.
"Въведоха реверсивно движение при 9-и км на АМ "Струма" в пиковите часове Довършват укрепителните дейности на откосите в близост до пътното платно" dnes.dir.bg/sofia/vavedoha-reversivno-dvizhenie-pri-9-i-km-na-am-struma-v-pikovite-chasove 18:36 | 21 юли 2020 | Редактор :Чалевото Лиле ----------------------------------------------------------------------------------------- В карайна сметка, виждал ли е някой как изглежда едно реверсивно движение, опитвам се да си го предствя и не мога.
Само в този участък на магистралатае така, по останалата част от магистралата си е както си е по другите магистрали ?!
За журналистите (както им викат пак на жаргон "журналята") две мнения няма. Доколкото са изобщо истински журналисти. Много дразни това "Радев зове..." или "Борисов зове..."
Заради такива бавноразвиващи като тебе, вече всички предавания дори по Дискавъри или Риалити ТВ са дублирани на БГ, а не са със субтитри, където си чуваш оригиналния звук, говор и интонация!
До: -1 Добре тогава, "Софтуерната индустрия" как ще я преведеш на български? Защото и тя е на чужбински? А?
В нашата фирма йерархията е стройна, шест стъпала : офис администратор, старши офис администратор, офис мениджър, районен мениджър, регионален мениджър, оперативен директор, собственик на фирмата. Говорим за пето стъпало! Регионалният ни мениджър не знае кога се слага запетая и кога точка. Това сериозно, не ви хвърлям у върбите, проблемът е налице. Измислил е нов български когато започне да слага предлози и задава въпроси с удивителна.
Когато ББ има мийтинг с правителството си чрез кол предид ковид кризата, освен едни естимейшъни, той им дава и асесмънт, като ги съветва какво в работата им има нужда от дивелъпване, защото обществото трябва да вижда валю. Иначе няма да има диплойване в същите кабинети на следващите избори.
Да "направиМЕ", "постигнеМЕ" и др. такива думи , които се употребяват неправилно.Или "Да боднем в Хепи" не означава нищо.
дето се правиш на ТМ , щото не можеш да си измислиш българско име ! Да си намерил английски термин, който да е заимстван от друг език ? Освен самият им език, който фонетично е базиран на гръцката фонетика и Капитолийскуя хълм и Пентагона, както и цялата им помпозна , “имперска” , колконадна архитектура !!
Тайните езици на България: от чалгаджийски говор до корпоративните англицизми
"Тарикатският език“ на престъпниците през 20 век вдъхновява софийския жаргон. Благодарение на него говорим за "кинти" и "мангизи".
Обратно в новината