Коментари - Отиват ли си Иване, Стояне... от българския език? | Днес.dir.bg

се сещам за ''една (''инЪ'' в оригинал) мъжА''...

последните 10год.България е селянизирана на всички нива в държавата. Някои казват диалект. НЕ хора ! Селцизъм, простащина и невиждан дебилизъм. Липса на култура във всичките и форми, а ценностната система е химера. Всичко това е отражение и попиване от пиедестала на, който са поставени онези ,които ни управляват. Какъвто вожда, такова и племето.

С и без Кондьо е едно и също

Първо ги научете на азбуката, за да си пишат името без грешка, а после подробностите с диалекти и наречия. Но какво да искаш от племе, което пише, че "...Смъртта на Цар Симеон била повод за прекъсване на живота му" или че "...Със задните си части Хан Крум задръстил Върбишкия проход, а с предните си части изненадал Никифор изотзад..." ? Става страшно, хора! Като се прибави и веселата разходка на малцинството до скамейката, за да се вземат детските, картинката е мрачна. Бяхме бедни, но четяхме. Сега пак сме бедни, но затъпяхме. А когато всички дружно се пенсионират, кой - ООН ли, ще ни храни?

Е аз като съм Курти Цицолюбоф Дупефилов как да се обръщат към мен, с Куртие ли?

имената на българите трябва да бъдат списък от имената на българските ханове и царе, имената на възрожденци, на четниците Ботев, Хаджи Димитър и др, на Опълченците .....вижте сърбите - и сега се кръщават със специфични сръбски имена

родителите примерно на СЕСИЛ Каратанчева и НАНАСИ Карабойчева ''путиноиди'' ли са били, или ''русороби''? Или обикновени г.алфони? За тебе смисъл да питам не виждам...

Всеки един език на тази планета се променя с времето. Шекспир в оригинал е непонятен и за англичаните. Това е резултат на развитието и прогреса. Разбира се за една част част от българите фенове на един определен строй такива понятия са плашещи. Ще изчезнат много още неща от нашия език и след 100 години ще звучи друго яче, така както и преди 100 години е звучал различно. Разбираемо е, за подобни индивиди и английската реч и чуждици да е плашеща, но те нямат думата. Няма как да спреш държавата да стане част от света и да се развива. Без английски няма прогрес и оставаме на Марс. България няма да изчезне, нито хората, нито езика ни, но ще се промени и развие. И е хубаво и вие да сте част от този процес, за да сте ПОЛЕЗНИ НА ДЪРЖАВАТА и на себе си.

Те тук не искат да са европейци и да се развиват, искат пак като преди някой да има дава и държавата да ги дондурка. Нещастието е за тях.

Всички млади сме така, но тук пишат разни фосили застинали с времето.

Ти гледай да родиш или направиш повече деца с бг имена или твоите деца да се справят добре в спалнята пък не бери грижа...

Значи с помощта на пиджин-инглиш трябва да преминем на пиджин-булгариш за да се "развиваме"?

ОТИВА СИ КИРИЛИЦАТА И САМИЯ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК!!!

Не посягайте на езика ! " Език свещен на моите деди---- Кой те пощади от хули гадки --- Нали този език ни е съхранил през вековете!! Звателната форма е богатство в езика и показва отношение Пък въпросната госпожа и другите , които се прехранват от звателната форма- да изкара още веднъж простотиите си на внимание--Нека да прочете " Българският език " / Вазов /

Като кажете ей така "България си отива" и сякаш мед ви капе от сърцето... да ви изненадам неприятно, България не си отива, а се развива, както се е развивала от както е създадена и както всяка една държава, индивид и език. Нещо/някой определено загива, но това не е държавата.

това е цялата работа. неграмотни и невъзпитани хора : Нищо не си отива, просто журналистите в ефира масово са неграмотни и не говорят правилно. В посочения пример, не може да се обръщаш по малко име към човека и да му говориш на Вие. Или ще говориш на вие и ще се обърнеш към човека по фамилно име с "г-н еди-кой-си", или ще се обърнеш по малко име и ще си говорите на Ти, като тогава ще се каже "Стояне, ...."

абе, друго си е като кажеш ; ела тука бе диване нейдно ; ? така думите извират от душата не от ума

Сега е модерно всички селски дебили и селски курви да са с чуждестранни имена. Изглежда дебилните родители си мислят, че "престижното" име автоматично дава мозък на притежателя си. Да, ама не. Остават си същите безмозъчни селски цървули/курви...

Простаците, които искат да минат за "ентилигенти", не използват това богатство на езика ни - звателния падеж, заменят масово "я" с "а" при глаголи в 1-во л. ед. ч. и 3-то л. мн. ч., мекат безобразно - ходимЕ, правимЕ и пр., и използват чуждици без дори да знаят значението им - натурален, хидратирам, дигитален, соларен, та и "сателит" вместо хубавата българска дума "спътник"!

Понеже по нашите земи всеки разбира от всичко, та и аз да изразя мнение. Сигурно учителката ми във втори клас - другарката Събева, е била доста способна или просто си е свършила прилично работата, но ми е набила в главата правилата за използване на звателния падеж. Не зная дали е от възрастта или има езикова трансформация, но през последните години се дразня все по-често, когато чувам всекидневните грешки. А пък вдигам кръвното, щом започна да слушам разговорите в студията на националните ни телевизии. Неспазването на правилата за съгласуване на местоименните форми със звателните при обръщението, ми звучат като недопустимо фамилиарничене или пък някаква дразнеща надменност. За водещи журналисти няма извинение да не познават граматическите правила. То и за шофьорите от градския транспорт не трябва да има, ама хайде да не сме свръхпридирчиви.

това ли ви е проблема бе хора?

Пиндосираме се!

Уважаема госпожа доцент (много малко хора знаят, че съм го написал правилно; надявам се, че и Вие сте между тях, тъй като в примерите, които давате, съзнателно или не, избягвате да давате примери в ж.р.), Прочетох с интерес, и донякъде съгласие с казаното от Вас в интервюто, до последния абзац, който, меко казано, ме нервира. Според Вас би трябвало да казваме/пишем:

съшите дискусии са водели и древните траки... около 650-та година. След това, нещеш ли, по родните наши тракийски земи се населяват едни конници уруди, диваци. Наричат себе си държава, но всички останали ги наричат вулгар ... За разплащтелни средства са ползвали фалшификати на римски монети, за писменост използвали гръцката азбука, модифицирана от двама византийски чиновници от солун... Сега пък и звателната им форма изчезвала... ами ние траките какво? да се оплакваме ли ?

Езикът български е не лесен,много богат и прекрасен.Поне за хората,които малко от малко,могат да боравят с него. Иван,Стоян,Камен,Стамен и мн.др.,са прекрасни,исконни наши имена.Отиват си,уви.Ставаме глобални и модерни.Навлиза техно и уличен български език.Пак уви.И на най-високо ниво,от разни трибуни и студия,се говори неграмотно,на диалект,но....модерно.Вместо"правим"-правимЕ.Вместо прекрасната дума "съгласие"-консенсус.И т-н примери до безкрай.Обезличаваме се с Кристиан и Дженифър.Уви.

Неграмотността не може да се оправдава с това, че езикът се развива. Това две съвсем различни неща.

а твоят какъв е? да си набавиш трева ли?

Причината е проста-журналистическа неграмотност.

Някои пишещи тук братя питат, дали това са проблемите на България. Аз мисля, да. Да, такива са проблемите на България. Те започват от нещо дребно и ние не обръщаме внимание. После бройката расте и вече не са толкова дребни. И идва ден, в който виждаме как едни здрави подстригани момчета облечени в кафяви куртки и с гумени палки в ръцете, изваждат комшията от кръчмата и го натикват в камионетката. “Щот много знае и говори учено”. Езикът определя мисленето. Мисленето определя действието.

Да, всеки език се развива и българският не е изключение, напротив той е един от най- еволюиралите славянски езици. Ние имаме само два и половина падежа и всичко друго е заменено с предлози или други форми на изказ, които са по- лесни и разбираеми и не водят до недоразумения. Така е и с чуждиците, но хората които говорят езика трябва да опредет, как те да се интегрират в речта им. Така се е случило и с думите от гръцки и латински, навлезли в езика ни, от немски, френски и английски. Да не мислиш, че думите математика, география, планета, оригинал, прогрес или фен са български? И името Мария не е с български произход. "Ще те прасна с винкела по главата" може да звучи много по български, но инструментът винкел е с немски произход. Но прочети Ботев в оригинал, сякаш седи до теб и ти говори, а е живял преди век и половина! Това, че Шекспир в оригинал е неразбираем за днешните англичани, както междувпрочем и Гьоте за днешните германци е само минус за тях и показва дълбокото разслоение на тези общества, в което те са израснали. Ние можем само да се гордеем, че разбираме нашите гении така добре, както и съседа си!

Допиши си ника де! Или и за това не ти стига умът - идиоТ! Що не погледнеш съвременна Франция, Италия, Испания, ами Унгария, Полша - първи националисти, независимо какви варвари са били по времето на траките.

Госпожо, точно за Елено е обяснено в текста! А на мен са ми викали Еличке и Еленке, доста мило! И вашите примери са също обяснени, четете преди да се възмущавате!

А Вие и колегите Ви така и не забелязахте, че тези падежи липсват в славянските езици и не се запитахте защо ние ги имаме. Няма го и притежателния, откъдето идват фамилните ни имена - Орлова чука, Цанков камък, Бабини Видини кули. Умалителната форма за българските имена, която се явява допълнителна към славянската. Например женските имена Деница, Зорница, Росица образуват умалителната форма по славянски с -ица, а Яна, Рада, Стана, Неда образуват по българския начин - с -к- - Янка, Радка, Станка, Недка. И буквата Ъ не забелязвате, че славяните избягват да я употребяват, а на нас ни е любима - има я даже в народностното ни име и защо се казва ЕР не обяснихте. И защо имаме думи, които не са славянски и откъде са се взели. И защо само ние държим да имаме толкова подробно разработена лексикално роднинска система. Толкова неща не пожелахте да ни кажете, а скоро ще изчезнем и няма да има изобщо българи.

Всички знаят само гръцките изкривявания на имената на древните народи. Като сте чули, че гърците са ни наричали вулгари, защото фъфляците имат проблем с първа буква б в думата, как така не сте разбрали, че не знаем как са се наричали траките? Това име им е дадено от гърците, които са наричали всички други народи варвари, не само нас. Те са измислили перси за иранците. Но днес, случайно или не, им се е върнало - само те се наричат елини, цял свят ги нарича с неправилното гърци. А звукът Ъ е затруднителен за всички, включително за славяните. Да се чуди човек как са успели уж една шепа хора да накарат "славянското море" не само да се нарича с чуждо народностно име, ами и езиците да си изкълчат да го произнасят правилно.

А бе не знам за ИВАН и СТОЯН, ама по-добре да си отиват БОЙКО и ЦВЕТАН!

относно еволюцията на езика. И по точно за падежите. Как е възможно само нашият "славянски" език да еволюира, като изостави падежите и започне да използва предлозите? Първо и преди всичко, понеже ми изглеждате мислещ човек, да Ви питам: Защо тези 2,5 падежа, които сме запазили, според Вас, липсват в славянските езици? Кой славянски език има звателен падеж? А притежателен от типа на нашия - Орлова чука, Цанков камък, Бабини Видини кули? Че самото ни членуване не е ли вид падеж и откъде се е взело - пак ли е еволюция, ама само при нас? Не е ли по-вероятно нашият език по принцип да е бил такъв и, поради дългогодишна липса на държавност, просто да не е възприел налаганите книжовно славянски падежи?

Пено ма! Пенооо! Колко ще чакам да ми сервираш салатата? Ракията ми се стопли докато те чакам!

Проблемът с имената е много дълбок. Българите са смятали за много важно какво пожелават на децата си при раждането им. Имената в българската традиция са били силно свързани с езика. Днес ние сме изоставили и езика, и традицията. Не че някой от съвременните родители се интересува какво значи Никол или Кристиян, но вече не знаем какво значат Тервел, Крум, Омуртаг и дали изобщо така са се произнасяли в оригинал, защото, например Аспарух и Кубрат се оказаха грешни. След като "гениалните" ни историци твърдят, че Кракра било имитация на някакъв крясък на птица, чудно ли е, че никой не кръщава детето си с това име, а Кракра Пернишки е един български юнак, не по-малък от Хаджи Димитър, например с тези две, за съжаление чужди имена - хаджи, арабско и Димитър, гръцко.

Интересна тема. Колкото хора, толкова и мнения. Сещам се в един телевизионен сериал с покойния Тодор Колев - "Сутрешен блок" се казваше май, той беше нещо като шеф на телевизионното предаване и подчинените му викаха Господин Тодор. Нещо наистина нехарактерно, но така беше във филма. А що се отнася за чуждите думи - да ви кажа няма език по света, ама наистина няма, в който да не влизат чужди думи. Това е като законите на физиката за дифузията например. Ние българите също не живеем на Марс или друга планета - само извънземните не могат да имат думи от планетата Земя, защото нямат още контакт с нас. Ако някой си мисли че руският език е някакво изключение много се заблуждава. Руският език освен традиционните немски думи (като парикмахер, бухгалтер, рюкзак и много други) вече внасят и много английски думи. Ще се учудите но по мои наблюдения (да уточня че съм от по-старото поколение което изучавахме руски в училище) в руския език днес има повече английски думи отколкото в българския. Така си мисля поне.

Не е точно неграмотност, защото в някои западни езици го има този феномен и журналистите се опитват да го вкарат в българския език. На английски е трудно да се разпознае, защото те имат само една форма " you", която се приема, че е официалната " Вие", но на немски има и "ти" и "Вие" и се казва все по-често "Вие, Изолда", или "Вие, Лудвиг"

че Иван и Георги са български имена?

си я направи, бре. Я съм у молът.

за информацията. Но целта ви, ако читателите ви разбираме правилно, не е достойна. РАЗБИРА се, че езикът и е РАЗЛИЧЕН И В ТОВА, от останалите славянски езици. Но различни, по други неща, са и останалите славянски езици, както с нашият, така и помежду им. Тези факти, не лишават никой език от ОБЩОТО. Ако забележката ви бе в тон - и това да се добави. Тогава нещата щяха да са други. А за изчезването сте права. С уточнението, че и вие допринасяте към него. Както и да се въртим и усукваме. езикът ни е славянски. И толкова. Каквито и чуждици да се вмъкват и натрапват.... от това езикът ни няма да стане нито английски, нито френски, нито италиански. С две думи, пропадаме по отношение на политкоректност, от гледна точка на простотията. ВЪЗХИЩАВАМ се на родните англоговорящи и също на останалите, френско, италиано и... говорящи. С таква "помия" никой от тези народи, нито в трудни, нито в успешни години, НЕ са си позволявали гавра с езика. Англичаните примерно, съвсем спокойно пишат в научните си трудове, че техният език до голяма степен е заимствуван с думи от германски и френски произход. От това, англичаните никога не са станали погерманчени или пофренчени. Напротив, историята показва колко войни са водили на бойното поле точо с тези държави. Тъй, че помислете за какво пишете, преди да пишете.

Гърците изобщо нямат проблем да изказват "Б", това са тенденциозни спекулации да се слагат под един знаменател "българи" и "вулгари". Използват ги гърци, но най-вече българи, мразещи всичко българско!

това, че ме боли за българското е недостойно, понеже казвам, че не е славянско? Разликите не са никак малки и не са случайни. Не е доказано, че българският език е славянски. Приема се за вярно точно поради пренебрегване на разликите, както правите Вие. Никой от славяните не членува. Кой има звателен падеж? Защо никой от славяните не ни нарича бЪлгари? Защо хърватите пишат Трст на табелите за град Триест и как изобщо се чете това? Това ли ме прави недостойна българка - да казвам ние не сме славяни? Упрекнете и Дядо Вазов тогава - че е написал "Аз съм българче", а не - аз съм славянче. Лъжата, че сме славяни, я измислиха в Русия с политическа цел. По-скоро всеки, който я подкрепя, е недостоен българин. Нашите древни владетели пишат: "... от Бога владетел на многото българи..." Кой е писал за славяни? Или и тях мислите да наречете недостойни?

но те нямат буква Б, пишат мп. Кога са ни наричали българи? Винаги с В, но изобщо ни наричат безразборно - мизи, скити и каквото им падне.

Не знам какво общо има руския с темата, ама това е факт: 1. Днес в Русия негативната тенденция да си замърсяваш езика с чуждици е много по-силна, отколкото в България. Няма на планетата по-страшна русофобия от руската... 2. Руснаците от много отдавна имат в езика си една камара думи, които не са баш това, което се възприема като руски - останали още от викингско време, или от реформите на Петър Първи, или от дългото съжителство с германските племена... не знам. При нас това го няма в такава степен и затова днес е по-опасно.

отварям гръцко-български речник, издание 1995 година и на буква вита чета вУлгарос - българин. Откъде черпите информация Вие? И заблуждавате другите.

казано Фифи!

Може би е редно да попитате хората с такива имена какво мислят по въпроса. Аз лично се дразня, когато някой използва Иван вместо Иване.