Откриха 17 правописни грешки в новите документи

В българските документи за самоличност има 17 правописни и пунктуационни грешки, твърди социалният психолог проф. д-р Петър Иванов.

Обратно в новината

Коментари - Откриха 17 правописни грешки в новите документи | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

17 грешки - много лошо, но можеше да са повече!

паспорт и лична карта в испания се вадят за около 5 или 10 минути, и двата документа струват 14 евро общо. направете си сметка колко лапат някой покрай тези измислено високи такси. после що сме емигрирали.

Защо ли не се учудвам?

Имахме един президент, който искаше да премахне кирилицата... Колко по-малко ядове щяха да имат сега... Нещастници!!!

ха ха ха нищо не ме учудва

Неграмотно правителство - неграмотни служители. Разтърсваща реформа в образованието. По-добре разтърсващи оставки.

подкрепям те напълно,гадна нещастна управляваща сГАН

уф, ама наистина какви хора работят по такива места.... та това са елементарни грешки в крайна сметка... P.S. професорът се е объркал с грешките - не са само правописни и пунктоационни :) въпросът за националност и гражданство се отнася по скоро за правилната употреба на българската лексика :D

Добре е, че има все още грамотни хора, които да ни напомнят колко неграмотни служители заемат отговорни постове в държавата. Благодарности на проф. д-р Иванов, дано си вземат забележка и отстранят нередностите в документите за самоличност. Излагаме се пред Европа.

Трагикомедия е всичко в България.Факт.

Има някои грешчици, има и неща, които професорът е написал от неразбиране. Знакът < си е стандартен и го има на всички документи, които се четат от устройства по летищата. Грешка е липсата на запетайки в адреса. Постоянен адрес го пише само на кирилица, въпреки, че в наименованието на полето пише Residence, същото се отнася до фамилията, изписана на гърба на личната карта. И най-големият за мен пропуск - на шофьорката книжка има европейското знаме, а на личната карта, не. Нали точно с лична карта се легитимираме на границите в ЕС. Кой и защо реши на единия документ да го има, на другия да го няма?

Пред "че" не се пише запетайка. Учила съм го в трети клас.

Ти това, сериозно ли? Ако е така, бегом пак в трети клас!

Душа, извинявай за репликата, но преди "че" винаги се пише запетая. Изключение от това правило е: "Въпреки че", където запетаята се поставя преди първата дума, т.е. " ..., въпреки че ..."

Ми да беше внимавала повече, пък да ти кажа на свой ред и АЗ. Отвори си учебника за трети клас и виж съюзите колко вида са и кога НЕ се пише запетайка.

Май трябва да си припомниш какво точно са те научили ;) Защото е точно обратното!

От този коментар личи, че и там си останал със знанията.

учила, ама грешно си запомнила!

В кое точно килийно училище е било това!?

Трябва да сте имали много неграмотен учител, за да Ви преподаде такъв урок. Моля, обърнете се дори и към джобна граматика на българския език - сигурна съм, че ще промените мнението си по въпроса за "че и запетаята"

Трябва да сте имали много неграмотен учител, за да Ви преподаде такъв урок. Моля, обърнете се дори и към джобна граматика на българския език - сигурна съм, че ще промените мнението си по въпроса за "че и запетаята"

Изобщо не е за учудване! Изобилието от граматически, смислови и други грешки е показателно за вихрещата се простащина в средите на вътрешното министерство. Как пък не са намерили един що годе грамотен човек, който да нашари с червения молив проекта за документи, още преди да бъде одобрен?! Ако нямат, БАН е наблизо - съвсем в центъра... Софийският университет - също. Очевидно е, че няма какъвто и да е стремеж за развитие на институцията МВР. Каквито и нови ръководни длъжности да измислят, каквато и нова структура или униформи да се въведат, редовият катаджия ще продължава да пише актове с по две-три елементарни грешки в изречение... Милиция вече няма, но милиционерщината живее във всеки МВР-ец!

Лошото е, че вихрещата се простащина не е само в средите на вътрешното министерство, а в цялото ни общество. Не казвам, че няма и грамотни, интелигентни и образовани хора, но за съжаление са малцинство. А като виждам какво поколение расте в момента и какво е нивото на образованието не искам да си представям бъдещето.

Така е, ама и не е съвсем така; То е ясно, че образованите и умни /причислявам се донякъде към първите/ хора на тоя свят са били, и винаги ще бъдат малцинство. Обаче въпросът според мен е другаде; Необразоваността и посредствеността са също относителни, и зависят от общото ниво; Питам се ако простаците са нетърпимо прости, не значи ли, че умните са недостатъчно умни ...? Дано да не го разбирате като празнословие; наистина се чудя дали "умните" ни хора са достатъчно /като количество и качество/ за да се премине критичната граница, след която те да станат еталон на обществото, а не някакви първосигнални индивиди, жалка работа. Не е работа да се чака простият човек да поумнее ... Къде е умният, образованият, че и моралният, това ме интересува повече. Но има и нещо хубаво в цялата работа - я колко коментари предизвиква въпросът с правописа в документите; значи хората, за които тези неща означават нещо, вече говорят. Ей това е хубаво.

ГОЛЯМ СРАМ !!!

сигурно е целенасочено, за да ги сменяме скоро пак... все пак хазната трябва да се пълни!

Професорът явно има доста въображение за описаните грешки. Всичките са дискусионни и не може да се приемат на първа ръка. Но а открих в моя документ, че съм висок с десет сантиметра по-малко. Това ме учудва

Грешките може да са дискусионни, но това е официален документ издаден от българската ДЪРЖАВА. В такъв документ не бива да се допускат дори дискусионни грешки. Прегледай внимателно паспорта си, може да се окаже, че си си сменил цвета на косата и си с лещи.

а в личната на маика ми пише, че цвета на очите и е кафяв, а неините очи всущност са сини... стават грешки... ;)))) *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

Аз пък, си бях добре със зелени очи в старата си карта. Това беше една от истините в нея !! Сега съм със сиви. С какви ли ще съм в следващата???

Аз пък, си бях добре със зелени очи в старата си карта. Това беше една от истините в нея !! Сега съм със сиви. С какви ли ще съм в следващата??? - СЕТИХ СЕ ! ЗАЩОТО СНИМКИТЕ СА ЧЕРНО-БЕЛИ И ТАКА СЕ ИЗГЛЕЖДАТ!

Не се притеснявайте! Няма кой да забележи грешките, защото почти не останаха българи, които знаят български. Трагедията на един народ...

Аз си мислех , че младите са по-неграмотни. А какво излиза ,че цялата ни Нация е неграмотна.Особено тези , които работят в тези служби! В нашата страна всеки работи това , което не разбира!!!

Имааа, Булгаристан

За съжаление - простотия и мръсотия - това виждам последните 15 години в България. Целенасочено се поддържа ниско ниво на интелигентност . Простият човек лесно се манипулира,нали?

Прав си ми, Никола, ала да беше написал вместо "простотия"- "простащина" и вместо "мръсотия" - "цигания". По-вярно щеше да изглежда. Така е вече 20 години и така ще бъде дорде се затрие българският род. Това е желанието на новите ни братушки.

Грамотните ни политически служители в Министреството на Полицията наистина са от "качествен материал "-образовани селяни

А за чакането по опашките да не говорим... Наистина няма друга такава държава...

Ще е по-лесно да си вземем др гражданство,да си сменяме документите за 10 мин,когато ни затрябват,а просто да си живеем в Б-я,който намира смисъл да остане и да живее тук де...

Нямам още нова лична карта,но ако е така наистина,какво ли ще стане,ако трябва да има данни и за кръвна група? Сигурно ще има много случаи на неосъответствие на кр.група.Ами тогава?

Това е направено нарочно професоре,за да може да се смянят всяка година и да се трупат пачки,защо никой не пита от какъв зор ни накараха през 2000 г да сменяме масово документите и сега да се трупаме на тумби,било изискване на ЕС да ама не,колкото за табелите на колите,всичко е за пари и за фирмите на нашите хора.

Май не можеш да смяташ. От 2000 г. са минали десет години. И при зелените паспорти ни караха да ги сменяме на 10 години, защото човек се променя. Само пенсионерите ставаха с безсрочни. Както сега не ги карат да ги сменят.

Смяната на пластиката се прави, защото човек се променя. Но сега се прави друго - подменя се изцяло документа. И не си мислете, че е заради това да вземе държавата по 60 лева от всеки. Всичко се прави за да може фирмата X да прилапа едни милиони от държавата, а пък за това някои държавни служители на по-високи постове да получат едни проценти от тези милиони. и всички са доволни - някои по-малко, защото са се редили по опашките, други повече, защото са напълнили гушите.

Сега сигурно по реда на логиката, ще ни накарат пак да сменяме документите с нови- без правописни грешки. Какво пък- 3 дена на опашка, 100лв, няколко нервни кризи- какво са за един бг изнасилен гражданин.

Българска работа!

Това с графата "националност" не трябва да пише "българин" и това е много правилно, защото България не е само на българите;)

В грешка си да ти кажа! Всички в страната са българи като националност, независимо от етноса...Народност и националност са две коренно различни неща:)

Да, вярно е, че народност и националност са две коренно различни неща. Народност: българин, националност: турчин - в случая за Мелиха трябва да е така. :)

в час.Как китаец,арабин,латинос казват,че са американци в щатите.Ако си в българия,си българин,независимо дали си резан,или арменец.Ако се смяташ за жител на друга страна,ходи си там

ами в щатите си black,asian, spanish ili caucasian в нашите документи има ли раса?

права си, но всъщност не трябва да е реквизит-националност, а гражданство, защото всеки се самоопределя като някакъв, било то евреин , ром, турчин.....това не може да е в документа за самоличност документирано. Аз може да нося името Емине, но да съм се самоопределила като циганка примерно или след 5 години да съм си изнамерила родословието и да се е оказало, че пра-дядо е бил французин. Самоопределението може да се промени взависимост от обстоятелствата, но имито не се променя когато ти скимне.

Имаш грешка, пич. България е на българите. Така както ние, българите, не искаме Турция да е наша или която и да е друга страна, така не искайте България да е на някои други. Ако не си българин не си прави български документи. много е просто, нали? Но предполагам искаш български документи заради изгодата, а не защото се чувстваш българин.

Абе грешни негрешни пак ще се редиш на опашка при милиционерите, нали?

Следващата година всички лични документи да се заменят с правилни! :)

проф. д-р Петър Иванов, е много точен в констатацията си. Аз бих добавил, че в родното МВР 80% (съмнявам се да не са и 100%) от служителите в паспортните служби са съпругите или дечицата на действащите висши и нисш полицаи. Но мили ми професоре имаики в предвид умствения багаж по "BG" граматика на родните полицай, моля Ви приемете грешките им. Тези грешки са умишлено допуснати от тях за да им е по лесно на тях в работния им делник. Не им се сърдете, когато шуробаджанащината в това министерство изчезне на 100% може и да няма за в бъдеще граматически грешки. Приемете нещата с насмешка.

Извинявай, но нека те поправя: НЕ СЕ ПИШЕ "в предвид" правилното е "имайте предвид"

Сега остава да кажат събираме досега издадените документи и ги преиздаваме на ново. Гражданите заплащат съответните такси!!! Това ще е поредния гаф в българската администрация.

Сега остава да кажат събираме досега издадените документи и ги преиздаваме на ново. Гражданите заплащат съответните такси!!! Това ще е поредния гаф в българската администрация.

Ами, пожарникаро-полицейска му работа!

грешка си.Комунистите и турците започнаха с новите документи.

Излиза, че на новите управници им е толкова акъла и след всичката помия, която изляха чрез хилядите медии с/у предходните, са приели на юнашко доверие сътвореното от Миковите меверейци - ми нали са същите и сега - сменен е някой и друг шеф със свой човек. А от много стари времена се знае, че на калпавия ..., вуната (или както сега на некадърниците - комунизма, а по-преди капитализма, империализма, маоизма - китайския догматизъм, югославския ревизионизъм и т.н. ) му пречи.

Не професоре, грешите! Не са само 17 грешките! Като се прибавят и чиновническите свободни съчинения, стават повече. Дъщерята на приятелката ми е миньонче, но според документа е с ръст 184 см! Да не говорим за изтипосания образ от който не личи мъж ли си, жена ли си или "озъбено свирепо куче"!

Напълно достоверно! То,че не съм кой знае каква хубавица и вече на възраст, ама на снимката изглеждам като някоя мангалка от Бърдото. То поне да бяха поне цветни като предните, че да се позная!

"поне да бяха цветни като предишните..." ?!? сега остава да ми кажете че са черно-бели снимките :- о

Поздравления! Най-сетне да се намери един грамотен човек, който да покаже с пръст колко е неграмотен народът! И аз, като професора, намирам непрекъснато и навсякъде грешки от всякакъв вид и род. Без значение дали говорим за банкови документи, държавни документи, обяви във вестника... навсякъде е пълно с вопиюща неграмотност. Ужас!!!

Напълно съм съгласна с Вас. Аз най-много се ядосвам когато чуя журналисти на казват: "видиме, ходиме, ..." или "на кой, за кой, ...". А още по-лошото е, че точно такива журналисти получават награди за използване на правилен български език. Доколкото си спомням Светла Петрова беше получила такава награда, а до скоро предаването й се рекламираше с изречението "със мене, ..."

Няма по-големи неграмотници от тези, които са приютени в различните медии. За разлика от другите, те всекидневно, всекичасно и всекиминутно изливат неграмотността си върху главите на хората. Като се отчете, че един от техните преподаватели, този с папионката, стана и шеф на СЕМ-а, няма нищо необяснимо. Излиза, че при новия "най-висш" социален строй - демокрацията, най-актуален е лозунгът "Да живее неграмотността" до пълната й победа над комунизма под ръководството на новия политически елит (батебойковите хора)" "да ге..."

Можеше и повече - нали милиционери се опитват да пишат....вместо възторжено да ридаят и препрочитат "Тютчев", ха-ха.

17 грешки за една лична карта са си сериозен проблем, не стига че чакахме месеци в горещини и в условия равни на полеви, плащаме немалко по отношение на доходите ни, търпим свеонравието на служителите накрая ще се окаже, че сме виновни загдето сме ги видяли тези грешчици, но нали знаете че по времето на Тато, най-много бяха вицовете за простите милиционери и сега те ни управляват, което е много жалко, че станахме проста полицейска(милиционерска) държавица... и ако заради този гаф ЦЦ не помисли за оставка е още по-жалко... срам и позор ...

Не че искам да защитавам ЦЦ, но как да изглежда и какво да пише върху документите се е опрделило при предишния министър. Той дори беше първия с нови документи - къде ли не го показаха. Както и да е - и предишния, и сегашния министър барабар с всичките им колеги, съпартийци и не знам каква крадлива паплач, са хвани единия, удари другия. Смешното е, че в държавните институции работят некадърни хора, хора с връзки и протекции, хора, които не знаят какво да правят, но за сметка на това са със самочувствието и отношението на господари. И е време вече да разберат, че те са служители и трябва да обслужват хората, а не да ги хокат като овчар стадоти си.

Извинявай, но за тези заплати - какво очакваш? Да те обслужва доктор на науките ли? За 300-400 лв/м други освен селяни и неграмотници не биха се хванали в родната ад-министрация, особено когато трябва по цял ден да спорят със... селяни и неграмотни от другата страна... Ясно, че нагоре по стълбата заплатите (и комисионните) растат, но основната част от чиновниците (тези които действително вършат работата) са на средна заплата (дори в София). Сега си го представи 8 часа работен ден, през което време трябва да обслужиш десетки недоразбрали/ тарикати, да получаваш заплахи и закани, и нито веднъж едно "Благодаря", ако си си свършил работата и си помогнал на човека и шефа ти да е някъкво връзкарче, което ходи само по командировки и бъкел да не отбира... С такова отношение към всичко и всички - българите си заслужаваме неволите...

ами няма полиглоти в полицията трябва да им се помогна за да не ставаме за смях пред светът.

ами няма полиглоти в полицията трябва да им се помогна за да не ставаме за смях пред светът.

Ами то от "образовани" полицаи това може да се очаква

ами няма полиглоти в полицията трябва да им се помогна за да не ставаме за смях пред светът.

няма и да има такава неграмотна чалгаря. добре че тези които имат и друг паспорт не си вадят и чалгарски документи

важното, професоре, е , че сте си ги платил! какво от това че има грешки?!! важното е , че комисионните са получени, че народът е УНИЖЕН и че банките СЪЩО са доволни! а че всичко се прави от НЕГРАМОТНИЦИ... нормално е - и без това такива ни управляват и от двадесет години се стараят да изграждат НАЦИЯ ОТ НЕГРАМОТНИЦИ...

As sasto ne iskam da sam BGR i kogato minavam granizite da se smeyat prostite slujitelki ot letistata i da rasglejdat kartata i pasporta kato nesto mnogo riadko srestano.

Като не искаш да си BGR - пиши на български!

Г-н Професор, Нали знаете, че на света е само една, една, нашата мила родна страна .... :-)))

Малиииии...... добре ,че още не съм си извадил документи........какво ли си мислят сега администраторите дето ги изготвят.