Това заяви Боянка Иванова, директор на българското училище "Джон Атанасов" в Чикаго, цитирана от БТА. Асимилационните процеси към емигрантските общности в САЩ вървят с много по-бързи темпове, отколкото тези в европейските страни, посочи Иванова. Тя предложи също да има програми за адаптация на завръщащите се български семейства от чужбина, които да включват езикови курсове и социална адаптация.
Според Боянка Иванова в Чикаго сега живеят около 200 000 българи и има пет български училища. Тази голяма българска общност страда от недостиг на художествена литература на роден език, както и от липса на културен живот, посочи тя.
Асоциацията на българските училища в чужбина настоява новото правителство да размрази спрените 5 млн. лева по програмата "Роден език и култура зад граница" на Министерството на образованието и науката (МОН). Това каза Снежина Мечева от българското училище към посолството ни в Лондон, която е и говорител на асоциацията. От организацията посочиха, че към момента българските училища в чужбина са около 110, но броят им непрекъснато се увеличава. Над 50 на сто от тези училища нямат статут.
Със статут по българското законодателство са само държавните ни училища в Прага, Братислава и Будапеща. Според устава на асоциацията, българско училище е всяка организация, в която се осъществява обучение по български език, по история и география, както и по други дисциплини, свързани с българската култура и традиции. От асоциацията настояват статутът на българското училище в чужбина да бъде уреден в новия Закон за училищното образование. От организацията посочиха, че освен трите държавни български училища в чужбина, има и държавни училища към приемната страна, каквото е Болградската гимназия в Украйна, както и училища, издаващи удостоверения за завършено обучение по български език, история и география, с подписа на съответния посланик.
Един от основните проблеми за българските училища в чужбина е свързан с издаването на дипломи от тях и с признаването им в България, каза Снежина Мечева.
Асоциацията на българските училища в чужбина смята, че политиците не трябва с "лека ръка да приемат всякакви идеи за премахване на двойното гражданство на българите зад граница", тъй като броят на сънародниците ни в чужбина никога не е бил преброяван. Това заяви още Боянка Иванова. По думите й, ако тази промяна бъде приета, българите с двойно гражданство "със сълзи на очи ще се откажат от българското си гражданство". Преди да се предприемат такива идеи, трябва да има преброяване на българите в чужбина, посочи Иванова. Според нея българите зад граница са потенциални възвращенци, искат да се върнат в родината, имат нестандартно мислене и по-добра трудова дисциплина, и могат да бъдат полезни на страната си.