Откриха 17 правописни грешки в новите документи
В българските документи за самоличност има 17 правописни и пунктуационни грешки, твърди социалният психолог проф. д-р Петър Иванов.
Обратно в новинатаКоментари - Откриха 17 правописни грешки в новите документи | Днес.dir.bg
Коментари
Българската неграмотност пак е на лице, а това е доста гадничко , да сгрешиш точно в най-важния идентификационен личен документ. Е какво очакваме от полицейски мислители и техните експерти !!!!!!!! Хич не съм и поглеждала разчитайки на добра граматическа подготовка поне на експертите по такива институции, срам българино !!!!!!
Това е глупост. Документа се издава не от разработчика, а от МВР, което е отговорно за всичко - вид, правилен език, организация на издаването и т.н. Когато си купуваш телевизор, не питаш кой е правил отделните му части, а искаш гаранция от този, чиято марка носи той. Тук марката е МВР - за съжаление, тя не означава качество.
Абе ПРОФЕСОРЕ, кой си ти да критикуваш БОКО и ЦОКО ааа???? Явно си един от многото старци в БАН дето дянков искаше да ви измете, ама като не можа сега им е хак на герберите - ще ги критикуват.
Ето ви хубав повод да ни вземат парите след 1-2 години, като се оправдаят с тези грешки...ГРЕШКАТА/разбирай далаверата/ е... ВЯРНА!!!
В тази връзка, имам предложение да подложим господата депутати и министри на кратко тестче и елате да видите колко неграмотност ще лъсне, но ще кажете , те не са длъжни да пишат граматически идеално, да но са ЗАДЪЛЖЕНИ, защото същите тези господа решават съдбите ни !!!!!!!!
Документите от 2000 г. са с абсолютно същия текст. Къде беше проф. д-р "интересен" тогава?
И шпация и спейс и интервал и пауза са все от "най-българските думи" , истината е , че май нямаме българска дума за това явление.
Дадоха да ги правят скапаняци, а скапаняшката фирма е поверила писането на някой случайно хванат псевдопрограмист - оня съответно много "бърза" и пише No вместо номер. Така е свикнало момчето, нали е професионалист - не мисли много.
Г-н професоре , много сте прав! Все някой трябваше да ги види тези "печални" грешки. или - Прост народ слаба държава!!!
Ако някой си направи труда да погледне в старите документи за самоличност, ще види, че тези така наречени "грешки" пак ги има. Явно тогава не са били грешки. А и не ми е ясно това Графата Националност, или на английски Nationality, е преведена като гражданство, а гражданство е английската дума citizenship" от английски ли превеждат на български или обратно?
Напълно съм съгласна с Вас. Аз най-много се ядосвам когато чуя журналисти на казват: "видиме, ходиме, ..." или "на кой, за кой, ...". А още по-лошото е, че точно такива журналисти получават награди за използване на правилен български език. Доколкото си спомням Светла Петрова беше получила такава награда, а до скоро предаването й се рекламираше с изречението "със мене, ..."
Чета и си мисля, че тази цялата простотия дължим на нескпосаната раота на предишния министър Михаил Михов, който с такова задволство си топна ръката за отпечатък, че имах чувството, че му слагат плоча в алеята на звездите в Холивуд. На тях се сърдете, че не са доизпипали матриците и са сключили договор с некадърници и корумпирани фирми. То Сименс и сега го нищят за подкупи...По добре е да спрат за три дни работа и да си оправят матриците!
Душа, извинявай за репликата, но преди "че" винаги се пише запетая. Изключение от това правило е: "Въпреки че", където запетаята се поставя преди първата дума, т.е. " ..., въпреки че ..."
Няма да се прочисти...Задай въпроса правилно, бе, душа - КОГА ще се прочисти. На въпрос с НЕ в началото какъв отговор очакваш...;) НО - права си.
Не че искам да защитавам ЦЦ, но как да изглежда и какво да пише върху документите се е опрделило при предишния министър. Той дори беше първия с нови документи - къде ли не го показаха. Както и да е - и предишния, и сегашния министър барабар с всичките им колеги, съпартийци и не знам каква крадлива паплач, са хвани единия, удари другия. Смешното е, че в държавните институции работят некадърни хора, хора с връзки и протекции, хора, които не знаят какво да правят, но за сметка на това са със самочувствието и отношението на господари. И е време вече да разберат, че те са служители и трябва да обслужват хората, а не да ги хокат като овчар стадоти си.
Ми да беше внимавала повече, пък да ти кажа на свой ред и АЗ. Отвори си учебника за трети клас и виж съюзите колко вида са и кога НЕ се пише запетайка.
На български език се казва "интервал", а "шпация" е от руски език. Иначе може да е много хубава.
Споко, сега Цецко ще излезе и ще каже, че такива са изискванията на ЕС и че тези уж грешки са допуснати нарочно, за да се затрудни подправянето на документите. Щото те, фалшификаторите са по грамотни от служителите на повереното му ведомство и на дали ще си позволят, дори и умишлено да допуснат такива грешки. Айде, че ще си изпусна реда на опашката за лични документи.
Този път Цветанов да проведе акция "Неграмотниците", само че този път в неговото ведомство! И да има уволнения - иначе ......жалко за безкомпромисното преследване на депутати. Всички трябва да са под ножа щом се дънят!
Ще е по-лесно да си вземем др гражданство,да си сменяме документите за 10 мин,когато ни затрябват,а просто да си живеем в Б-я,който намира смисъл да остане и да живее тук де...
Добре ,че има хора ,които четат и между редовете и то грамотно ! Жалко ,че не са видяни тези грешки предварително!Ама то всяка работа ни е такава - никаква за голямо съжаление!!
Имаш грешка, пич. България е на българите. Така както ние, българите, не искаме Турция да е наша или която и да е друга страна, така не искайте България да е на някои други. Ако не си българин не си прави български документи. много е просто, нали? Но предполагам искаш български документи заради изгодата, а не защото се чувстваш българин.
СЪОБЩЕНИЕ НА МВР: предвид на откритите грешки в новите документи за самоличност, всички издадени досега нови документи да се считат за невалидни. Хората да отидат да си подменят новите документи с ощи по-нови, вероятно без грешки; Във връзка с корекциите на грешките цената на новите (вероятно без грешки) документи става 150 лева; пийте по една студена вода шибани BGR-та!
Неграмотността на хората вече съвсем не ме учудва. Журналистите ни са скарани и с правопис, и с пунктоация. Масово по новините чувам "работиме" вместо "работим", "отидеме" вместо "отидем" и т.н. Голяма част, обаче, от изброените в статията грешки не са нито правописни, нито пунктоационни.
"хора дайде да...." Помня на времето имаше едно друго.. "Другари! Дайте да дадем!" Кой дава, а кой само говори ... да не се впускам в това, че някой модератор ще ме цака пак ;-)))))) Аз пък бих казал: "Само 17 грешки????? Пак е добре.. можеше да са повече и не би ме учудило..."
Смяната на пластиката се прави, защото човек се променя. Но сега се прави друго - подменя се изцяло документа. И не си мислете, че е заради това да вземе държавата по 60 лева от всеки. Всичко се прави за да може фирмата X да прилапа едни милиони от държавата, а пък за това някои държавни служители на по-високи постове да получат едни проценти от тези милиони. и всички са доволни - някои по-малко, защото са се редили по опашките, други повече, защото са напълнили гушите.
то до сега не ни разбираха документите, а от сега на татъка изобщо.например аз много пъти съм ходила в институции да превеждам или пък с моите документи да оправям и все казват че в нашите документи име и презиме са написани като малко име и единствено фамилното име като презиме.спори с тях, че човекът не е иван петров като име и димитров като презиме, обаче те ми показват и питат ако не е така защо вашата държава го е написала така?как да им обясня,че е от неграмотност...
Лошото е, че вихрещата се простащина не е само в средите на вътрешното министерство, а в цялото ни общество. Не казвам, че няма и грамотни, интелигентни и образовани хора, но за съжаление са малцинство. А като виждам какво поколение расте в момента и какво е нивото на образованието не искам да си представям бъдещето.
Знаете ли къде е проблемът и до къде стигнахме?! Стигнахме дотам, че в последно време хората, които са малцина и разбират от граматика и правилен български език, се "коригират" от неграмотници. В моята сфера например постоянно ми правят забележки за запетаи, членове и т.н. елементи от граматиката. Обидно е в подобни случаи това да се допуска, разберете! И ето, налице е другият спукан балон - хаосът в изпипването на нашите документи. Просто е - 5 реда са като текст, извикайте човек, знаещ граматика, и тогава тиражирайте! Ама... никой не ни е виновен. Лошото е, че ще става още по-зле.
Горкото ни правителство няма никакъв контрол дори и над текста в документите, които издава на гражданите! За какво ни е тогава?! Като не могат защо се натискат да управляват?
Нещо в мен се обръща когато прочета откровено заядливо изказване, в което авторът вмъква едно "по моето скромно мнение". Документът за самоличност не е нито есе за национален произход, нито автобиография в стил "Роден съм в бедно работническо семейство в обл. Русе". "BGR" е код alpha-3 по световния стандарт ISO 3166-1, което позволява документът за самоличност да бъде разчетен от всички гранични власти в света. и No са съкращения съответно на български и английски. "Знакът за по-малко" се използва като разделител в цифрово-буквен низ, предназначен за оптоелектронно четене. Възможно е и да има грешки в документите, но реакцията на професора е малко пресилена.
Абе той професор, малко е попрекалил с авторекламата. Пък и като говориш за спейсовете!!? - гнусна чуждица и за "Реквизитите", което въобще не съм чувал да се използва у филологическите науки не знам що за професор требе да си. Гадно е като има неточности и тъпни, ама и тоз не пада по назад.