Коментари - Откриха 17 правописни грешки в новите документи | Днес.dir.bg

Май не можеш да смяташ. От 2000 г. са минали десет години. И при зелените паспорти ни караха да ги сменяме на 10 години, защото човек се променя. Само пенсионерите ставаха с безсрочни. Както сега не ги карат да ги сменят.

Има някои грешчици, има и неща, които професорът е написал от неразбиране. Знакът < си е стандартен и го има на всички документи, които се четат от устройства по летищата. Грешка е липсата на запетайки в адреса. Постоянен адрес го пише само на кирилица, въпреки, че в наименованието на полето пише Residence, същото се отнася до фамилията, изписана на гърба на личната карта. И най-големият за мен пропуск - на шофьорката книжка има европейското знаме, а на личната карта, не. Нали точно с лична карта се легитимираме на границите в ЕС. Кой и защо реши на единия документ да го има, на другия да го няма?

Трагикомедия е всичко в България.Факт.

В грешка си да ти кажа! Всички в страната са българи като националност, независимо от етноса...Народност и националност са две коренно различни неща:)

Добре е, че има все още грамотни хора, които да ни напомнят колко неграмотни служители заемат отговорни постове в държавата. Благодарности на проф. д-р Иванов, дано си вземат забележка и отстранят нередностите в документите за самоличност. Излагаме се пред Европа.

Напълно достоверно! То,че не съм кой знае каква хубавица и вече на възраст, ама на снимката изглеждам като някоя мангалка от Бърдото. То поне да бяха поне цветни като предните, че да се позная!

уф, ама наистина какви хора работят по такива места.... та това са елементарни грешки в крайна сметка... P.S. професорът се е объркал с грешките - не са само правописни и пунктоационни :) въпросът за националност и гражданство се отнася по скоро за правилната употреба на българската лексика :D

Неграмотно правителство - неграмотни служители. Разтърсваща реформа в образованието. По-добре разтърсващи оставки.

ха ха ха нищо не ме учудва

Имахме един президент, който искаше да премахне кирилицата... Колко по-малко ядове щяха да имат сега... Нещастници!!!

Защо ли не се учудвам?

паспорт и лична карта в испания се вадят за около 5 или 10 минути, и двата документа струват 14 евро общо. направете си сметка колко лапат някой покрай тези измислено високи такси. после що сме емигрирали.

17 грешки - много лошо, но можеше да са повече!

То и интервал не е българска дума, ама карай...

Това е ужасно.Не можаха ли да съгласуват предварително текста с компетентни хора и тогава да ги печатат?Все пак тези документи са за много години напред.

Ами вече 20 години се работи целенасочено в тази насока. Плодовете вече са видни.

Извинявай, но нека те поправя: НЕ СЕ ПИШЕ "в предвид" правилното е "имайте предвид"

Грешките може да са дискусионни, но това е официален документ издаден от българската ДЪРЖАВА. В такъв документ не бива да се допускат дори дискусионни грешки. Прегледай внимателно паспорта си, може да се окаже, че си си сменил цвета на косата и си с лещи.

Ооооох, има ли едно нещо читаво в тази държава? А такава прекрасна страна сме!

в час.Как китаец,арабин,латинос казват,че са американци в щатите.Ако си в българия,си българин,независимо дали си резан,или арменец.Ако се смяташ за жител на друга страна,ходи си там

грешка си.Комунистите и турците започнаха с новите документи.

Типично по Българси...

Може доста да се поспори за голяма част от така наречените грешки... А обобщаването им като ПРАВОПИСНИ, показва колко са компетентни критикуващите... Хубавата "българска" дума СПЕЙСОВЕ от професора ли е използвана или от автора на статията? А безделниците, дето се нахвърлят така настървено да критикуват всичко, което им поднесе родната преса нека се замислят тези им първосигнални реакции за какво са признак...

Тези управляващи успяха да ме накарат да се срамувам , че съм българка.Тази нация няма ли най-после да се прочисти от мръсотия и простотия?

хора, даите да се дигаме на бунтове, че скоро ще останем и без това което имаме, с тези смешници и циркаджии...

Или хубавата дума "шпация", ама той нали професорът само "скромно" е пресмятал грешките... Не че нещо против човека, но не може да изискваш качество и коректност, когато ти самия не го даваш. Стила на писане е типично професорски и назидателен, а не обучаващ и т.н.

Според мен не всички са неграмотни. Проблема е че никой не показва готовите документи на грамотно лице. В това е въпросът според мен.

Аз пък ще кажа, че всички ще си сменят новите документи с други след около една година. Най-малкото, защото са абсолютно некачествени като изработка и не стават за нищо. Това, разбира се ще е на гърба на баламурниците, които си хабят дните от единствените животи вместо да набият отговорните и да им търсят сметка - да висят пред РПУ-тата и да вият кат` сарански мечки, га ги водят на водопой. На всички, които сега ще започнат да ме плюят, че им изтичали и нямали избор - имаХТЕ, да ги бяхте сменили със стария тип, но вайкането и реването ни е национална черта и няма сега да тръгнем да си променяме овчия манталитет, я! Сега си ходете с BGR-та, като леки коли и с някакви снимки, на които мязате на Каспар :)

Прав си ми, Никола, ала да беше написал вместо "простотия"- "простащина" и вместо "мръсотия" - "цигания". По-вярно щеше да изглежда. Така е вече 20 години и така ще бъде дорде се затрие българският род. Това е желанието на новите ни братушки.

Пред "че" не се пише запетайка. Учила съм го в трети клас.

Така е като се търси на "нашия" човек работа, а не за работата можещ и знаещ човек! Няма да се оправим и ГОСПОД да дойде при условие, че по администрациите от всички нива са такива "специалисти"!

Ако в заявлението беше написал, че е професор, щяха да му издадат "правилна". Тъй като е пропуснал, са му издали стандартаната версия за "шибан(ия) народ".

проблема е в разработчика на личните карти. Тук държавата видите ли не се намесва. Тя само одобрява.В нашият случай, нямаме право да корим сегашното правителство, защото разработчика и проекта са от миналото.

Нормално, след като милиционери ни управляват. Добре е все пак ,че има грамотни хора, но за съжаление такива хора не ги слушат защото връзкарите ще ги уволнят. Нищо ново под слънцето.

Да, вярно е, че народност и националност са две коренно различни неща. Народност: българин, националност: турчин - в случая за Мелиха трябва да е така. :)

Всичката ни такава. И паспортите, и здравето, и училиището, пък и служителите. Каквото и да правим, го правим погрешно. Уж реформи, пък то какво излиза накрая. Едно голямо нищо. Изгоряхме в тая държава, хорааа.

подкрепям те напълно,гадна нещастна управляваща сГАН

ха ха ха ха не ме учудва - рибата се вмирисва от главата. Явно ще въвеждаме нов правопис в БГ - бойкопис

Не се косете.Догодина ще ни накарат да си вадим нови документи,след като поправят грешките.

Виновни са неграмотниците от тройното съглашение КАППЕЛЕН -СИЕМЕНС-МЕВЕРЕ

права си, но всъщност не трябва да е реквизит-националност, а гражданство, защото всеки се самоопределя като някакъв, било то евреин , ром, турчин.....това не може да е в документа за самоличност документирано. Аз може да нося името Емине, но да съм се самоопределила като циганка примерно или след 5 години да съм си изнамерила родословието и да се е оказало, че пра-дядо е бил французин. Самоопределението може да се промени взависимост от обстоятелствата, но имито не се променя когато ти скимне.

Това е ,защото от години в България е на власт Войнстващата Посредственост!Те налагат правилата,те ползват благата.Колкото си по-прост и нагъл,толкова по-добре се вписваш в обстановката!Документите са много подходящо направени в случая - отиват ни!И отразяват реалността!

Заради такива професори трябва да реорганизират БАН. Това не са грешки, а тъпи заяждания на "професора". Гражданство си се превежда точно като Nationality. Citizenship e гражданство в смисъл от кой град си, не от коя държава. Символа за номер е на български, а No на английски, точно както е употребено в картата. Реквизитите, отделени с < са за служебно ползване. А въобще не мога да разбера какво общо имат грешките в старите документи с новите лични карти. Големия пропуск в новите документи е, че няма адрес на латиница (подозирам нарочно, за да не можем да теглим кредити от европейски банки), не малоумните забележки на поредния учЕн.

Голям майтап с документите! На всяка крачка некадърници!!! Бих се ядосала, ако не бях като изртъпнал крайник за всякакви простотии вече...Е и без това се надявам да не ми четат много много личната карта, освен по летища и митници;). На моменталната снимка, направена след няколко часа чакане на опашка, изглеждам като че ли ей сега ще скоча да набия този срещу мен. Всички грешки и грешчици са налице и дразнят, наистина. А шофьорската книжка не мога да си взема вече 3-ти месец, защото нямам кога да заседна пред КАТ и да чакам с часове. Ще си карам със старата, докато не видя, че мога да си получа книжката за максимум един час. Повече няма да чакам. Ходих вече 4 пъти и като видя стълпотворението, си тръгвам. Платила съм си! Да не ме унижават повече, отколкото мога и искам да понеса!