Езиковед: На Балканите има практика географските названия да се променят

Не бива да определяме всички названия с непрозрачна етимология като турски, в повечето случаи може да се окаже, че са много по-стари, казва експертът по ономастика проф. д-р Анна М. Чолева-Димитрова

Обратно в новината
17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.
Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Това е демагогия на патриотарите. Географските имена и други подобни проблеми са измислени за осребряване /по различен начин/ на "на патриотизама" на патриотарите! Лично аз не зная друг народ освен талибаните в Авганистан да руши паметници и да преименува наследени от историята имена... Тъпо е! Не може да преименуваш Ахмедова кория на Асенова защото тази курия просто е била Ахмедова и така трябва да си остане. Това просто е история. Е какво, отказваме се от историята си ?

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

А преди Ахмед, на кого е била бееее!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

А преди "Ахмедова" каква е била ? едва ли е " Ахмедова " от основаването на българската държава /образно казано/., или хайде от преди турското робство.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Нда...Най-става ясно, че Старозагорско е като една тъмна Индия за нея. Тя е спец по Шоплука, вилаета в диаметър има -няма 50 километра на юг от София...Нда...

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Шоплукът е една от най-големите фолколни и етно-културни зони, която започва от Ниш и свършва Траяова врата на от запад на изток и от връх Ком до Благоевград север-юг. В нея има над 40 планини, вкл. и Рила и още много, много неща. И дамата е чудесен специалист. А точно в шоплука, преименуването на всяка топонимия с български имена се случва още в средата на 19-век, далеч преди възстановяването на държавата.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

E, И....., питам !????? По повечето въпроси се оказва, че не е компетентна, по останалите въпроси се оказва, че няма думата! То щото пък етимологията непременно трябва да е прозрачна сякаш. Какво иска да каже, така и не стана ясно. Аман от недомлъвки, полонинчати фрази. Не бивало да определяме всички названия като турски. Ами как да ги определяме, госпожо? "Кара" е турска дума. Не е ли логично да мислим, че е наименувана местността по турско време, па даже и да съществува от преди това. Ако е славянска или прабългарска или византийска- ами кажи така- не е турски произхода на тази дума, ами е еди какъв си. Да знаем, да не сменяме названията, да има и полза някаква от вашите науки!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Проблемът на тази жена е, че е наистина компетентна и много ясно казва, но е забравила, че масата читатели са ниско образовани и трябва да им се говори с диалектни думи, иначе не разбират.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Ами да...презумпцията за некомпетентност на масите създава илюзия за компетентност само на глупаците.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

А я да видим колко образован и" високо компетентен " трябва да си , за да знаеш , че преди турското робство тази държава е съществувала /още от 681 г/ и едва ли наименованията са имали нещо общо с исляма.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Да се помисли и за чисто турските фамилии и то на имащите се за баш националисти, защото Каракачанов, Жамбаски, Сербезов, Пехливанов, и стотици още няма как да представят християнския уклон на държавата.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

На практика е невъзможно да се обясни на ниско интелигентни хора, че смяната на ГЕОГРАФСКИ имена не означава, че любимите им ракия и кебапчета ще се наричат по нов начин. Както и, че смяната на ГЕОГРАФСКИ имена е символ на идентичност и неприкосновеност на съответната територия. А съвсем невъзможно е да разберат, че има ЛИТЕРАТУРЕН и разговорен БЪЛГАРСКИ език!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

време е идиотизмите по прекръщаването да бъдат прекратени. Град Варна, градът на Варите /на запад наречени Авари/, завладяли града през 6 век, около 100 години преди българите да се появят на балканския полуостров са от турски произход. Град Каварна, градът на Караварите /северните Вари, на запад наречени Хазари/, които са също от турски произход. Град Варна беше преименуван на град Сталин, но за щастие името не успя да се задържи.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Време е да четеш преди да пишеш. Варна и Вари и Хазари има толкова общо колкото АЙКЮ-то с теб. А за преименуването - ако е турско, да се сменя.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Сменяйте всички турски имена!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Какво свястно може да каже специализантка по ономастика в Западна БългарияыТрънско за имената в североизточните райни на страната - люлката на българищината.?Тя си го и признава - не е изучавала проблема там.Село Караисен било от преди римско време...демек не еКараасан...и имена като Карастоянов,Караиванов,Каракачанов сигурно според нея са отпреди идването на османците???Шопито много обичат да стават научни работници в ЮГУ...

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Когато експерт говори, всичко е точно, проблемите започват, когато грантаджиите, политизират нещата. Затова се стига до половинчати решения. Време е да станем Президентска Република. Тогава няма да може малка партия да извива ръцете на Премиера, както е сега. Една напред две назад и обратно.

PEYTSCH
Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Какви са тези закънели дискусии е имената ? Преди 5-6 века ордите на османлиите са сменяли имената както им харесва, а преди 100 години гърците например възторжено преименуваха Дедеагач на Александрополи без протести...И имената на българите изчезнаха без българанците и да гъкнат...Сега са велики уж демократи...Сус бре, мекерета анадолски !

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Стига с тези трудни за изговаряне ,турско ,арабски имена на местности , проходи и върхове ! Време е да се нарекат местности с звучни приятни Български имена ! До кога ще почистваме езика си от трайни насаждания на 500 годишното Османско робство ! Да живее България !

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Не виждам защо изкуствено се раздухва един не съществуващ проблем? Някой от противниците за смяната на чуждоезични наименования / не става въпрос за хора, които имат право на избор как да се именуват/ може ли да ми посочи едно единствено наименование на чист български език на юг и на запад от България до "трите морета", все територия която е била българско владение векове наред и една немалка част е била ...изгубена не във войни, а по "висшата" воля на държави обявили се за Бог-Господ и разпределяли не собствените си територии, а земите на други държави, които пак поради тяхното безхаберие в даден момент са били слаби и беззащитни! Ако ми посочите едно само такова наименование...веднага ще ви подкрепя и въпреки уважението ми към всички загинали съветски войни във Втората световна война, за да смажат главата на фашизма, до като съм жив ще наричам хълма в Пловдив...Бунарджика и по никакъв друг начин!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Имената,това е история.Гара Септември бившото Саранбей.от къде на къде септември.Комунистически работи

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Имената,това е история.Гара Септември бившото Саранбей.от къде на къде септември.Комунистически работи

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Време е да извършим тази промяна докрай, и всички наименования да са на английски. Дъртите комунисти ще се помръщят малко, но децата ни ще бъдат равноправни европейци и по-лесно ще намират място в новите си родини. Да живее Европа, и бог да пази кралицата.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Не се сещам за географски имена от времето на "руското робство". Само имената на личности, на които дължим съществуването на държавата си. Защо трябва под английско робство, да ликвидираме нацията си, не схващам. Открехни ме.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Правилното заглавие е "По-НЕтолерантен народ от българите на Балканите няма" !

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

И защо смяташ така? "Възродителния процес" е бил извършен 50-60 години по-рано в Гърция, Турция, Югославия... Та сърбите цяла Македония са "възродили"... Гърците - цяла северна Гърция дотам, че потомците на българи от тия земи насила не говорят български, въпреки че го знаят... Ами Турците?! Според тяхната конституция (то и според гръцката е така) в Турция има само турци. Какво става с българите и гърците?! Възродителен процес ли??? В България тоя възродителен процес нищо не е в сравнение с геноцида в Турция, Гърция и Югославия (геноцид се дефинира също и като насилствена асимилация).

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Тази статия по въпроса с преименуването на местности вече е смислена В тази връзка, някой някъде да е забелязъл в турска Тракия някое българско наименование? Тези пишман професори дето се бяха загрижили за интересите на ДПС, дали са отваряли Историята да видят колко векове преди да се появят турците по тия места вече са били обитавани от българи, а от траките...?

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Тая иска да каже,че по-прост и тъп народ от БЪЛГАРИТЕ няма!Грабят го,крадат го,лъжат го и той пак гласува за ГЕРБ!!!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Толерантност, произтичаща от тъпотия. Коне с капаци.

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Страх насаждан от ДС .Първо от 1920 до 35 и след това от 1944 до към 65 год.Погубени са много хора без да знаят защо.

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.