Коментари - Доц. Михаил Иванов: Старозагорските "преводачи" навредиха на българските национални интереси | Днес.dir.bg

България си пати също и от нихилисти, според които Б-я значи нещо.

Другарю KGВ, много верни неща казвате, ама те важат за 19 век и даже за 20 век, а сега е 21 век. Но това, че сме били под робство, ми е трудно да го приема. Аз произхождам от рода на този, пред чийто паметник съм застанал на снимката. В нашия род роби не е имало. Всички са били достойни българи. достойъно са живяли, дсостойно са умирали. Но не обобщавам. Вие може да произхождате от род на роби. Няма лошо. Но все пак ми е мъчно, ако родът Ви е бил робски. Никъде на Балканите не казват, че са били под робство, само тук в България ще се чуе. А за кадастъра - нали трябва хората натурални актове да променят или най-малкото да получават документи, че например Чардак баир вече се казва с българската дума Чардаците или Халваджийски баир има вече българско звучене и е Халваджийски рид.

Комай не са само др-рите и др-рките...

Отивай в Турция. Там всички имена ще са по ла*няния ти вкус.

Не спирайте да изреждате и СОРОСОИДИ!

Точно така, Мустафа. Бая време е. И началото на това време го дават Българите. Никой друг. Хубаво ще е да го запомниш, да не се налага да ти го припомняме. Ама ако се наложи, ще ти го припомним, де...

Мустафато не казва, ама аз съм това, дето му втълпявам таквиз неща. Ский ся, Мустафа... Това не е лъжа, а толкова прост факт, че е почти тавтология. Ти, изглежда (освеен ако не се правиш на гръмнат) си турчин с Българско гражданство. Аз пък съм Българин с Българско гражданство. И страната, в която живеем, се нарича България. Затова тук аз съм домакин, а ти - гост. Просто е - тук е България, аз съм Българин, ти не си, и това е основното. Гражданството е допълнително. И ако, както досега, ти се държиш като възпитан гостенин, а аз - като възпитан домакин, няма да има проблеми и занапред. Ако, обаче, някой от нас наруши правилата на възпитанието, няма да я бъде. И конкретно - аз, в моя дом, мога да накича по стените каквито си ща табели. На тебе може и да не ти харесват, обаче, това е моя дом и друг нямам, а ти, бидейки турчин, имаш - ей къде е Турция - голяма държава, има място и за тебе. Няма проблем да останеш тук, но ти се забранява да посягаш на табелите.

Гърция, Турция, САЩ... Все така е.

ДПС е регистрирано на 26 април 1990 г. от комунистическата власт.

Майстори са тия в старозагорско да си създават проблеми дето ги няма! Ами с езика какво ще правят тия "умници и родолюбци"?! С думички като кюфте (дошла от арабски от персийски в незапомнени времена у нас), кебап и кебапче - също, отдавна побългарена и здраво пуснала корени в нашия език, както и кебапчето в националната ни кухня, ами саксия, дувар, будала, нула, всички цифри (от санскрит през арабски и персийски), наречието аджеба, баклавата и тулумбите, бюрека и махалата, и колко още, които са навлизали през вековете, някои още преди турското "присъствие" на Балканите?! А самата дума БАЛКАН - нали и тя е такава? Древната е била ХЕМУС, а славянската е Стара планина, и сега и трите си ги знаем, употребяват се в езика - и какво?! Не е обеднял от това, напротив - обогатява се! Нямат ли си никаква работа тия "патриоти" в Стара Загора, та с топонимика се захванали?!

До : 2018-06-08 20:05:30 Randall_Zwinge: "Точно така, Мустафа. Бая време е. И началото на това време го дават Българите. Никой друг. Хубаво ще е да го запомниш, да не се налага да ти го припомняме. Ама ако се наложи, ще ти го припомним, де... " Рандале, ако приемем, че българите не са дошли на гости през 7-ми век по тези земи, то същото ще можем да го кажем и за турците през 14-ти век. Говориш за правото на първия, но то няма по-голяма тежест в международните отношения от правото на последния. В резултат на историческите събития, а именно, завоюването на България от Османската империя, тук живеят хора от различни етноси и религии. Конституцията е уредила отношенията между тях. Правото на първия действа само в главите на болните мозъци. То е хубав пример за алтернативен факт! Припомняй си го това!

Мустафа, това ти го припомних не заради нечии права, а защото оспорваш факта, че единственият държавнотворчески етнос в България са Българите. България е създадена единствено от Българите и бидейки на Балканите, Българската държавност съществува днес до голяма степен ВЪПРЕКИ някои други етноси, за да не лицемерим - конкретно турския. В историята си сме били в контакт с етноси, които са били неутрални спрямо нашата държава - евреи, арменци, цигани... сега ще ма оплюят - руси (не казвам руснаци, а руси); също и с приятелски - тук вече - руснаци... хм... не се сещам за други, баси... За враждебни няма да споменавам - всеки да се сеща. На теб оставям сам да се сетиш твоят етнос в коя категория е и има ли днес право да претендира за Българско държавотворчество. Има личностни черти, Мустафа, които е добре да притежава не само отделния човек, а и целите етноси - като свян, съвест и чувство за мярка. Българите нямаме абсолютно никакви грехове спрямо турците. Ама нито един. Дори т. нар. възродителен процес беше реципрочен на турската практика. Защото не можеш да вземеш турски паспорт и да се казваш Гошо, нали? Не сме направили нищо, което турците да не правят, вкл. и днес. Та ето - можеш да носиш турското си име (Българин, турски гражданин, не може да носи Българско име), имаш всички права, като всеки фруг Български гражданин, можеш по 5 пъти на ден да си показваш задника на аллах, имаш си джамия, никой не те гони, никой не те държи отговорен и не ти отмъщава за делата на дедите ти... Еми що си не седиш на гъза?!

Очевидно, поредният "случаен" доцент се опитва да привлече внимание. Жалко за Вас г-н Иванов, че не живеете в днешното време. Не разбирате какво се случва в Европа, а е много над Вашите възможности е да виждате какво ЩЕ се случи в Европа, а и у нас. Да, имаме и думи, от примерно ирански произход - "къща", " механа" и прочее, но Иран няма териториални претенции към България (засега!)....Гледайте да не станете професор!

Тц. За Балкан - не позна. По света има няколко планини, носещи името Балкан и общото между тях е, че там някога е имало държава на Българите. Балканът е бил Хемус, преди да дойдат Българите. Става Балкан с Българите, а не с турците. Всъщност, за да си почистим езика и да го ре-Българизираме, ще бъде необходимо първо да разберем какъв език са говорили Българите преди Борис Първи Българоубиеца да го е унищожил.

А ти от къде си? Думите, които си написал са си турски и ние в старозагорско не използваме дувар а стена. Същото се отнася и за останалите думи, които си написал. Избора, кои думи да използваш - българските или турските/арабските е личен. В твоя случай най-вероятно говорим за поредния скъсан ПИШМАН турчин, който използва конкретните думи, просто защото не искаш да използваш българските. Относно думите кюфте и кебаб - ако се казваш Хасан в Турция, то и в Индия пак си Хасан. Анадън бе будала?

Абе малоумник, българският език е ПЪЛЕН с турски думи, употребявани ежедневно - евала, ракия, анасон, балък, будала, баклава, кебапче, баир, каракулак, Мусала, Делиорман, Демир-хисар, колко още искаш! Кретенчета като вас, дето се гласят да борят нечии териториални претенции като изменят език, ползван от векове и никой не припознаващ като чужд сте точно лекенцата с преклонените главици, защото иначе не смеете да шукнете като се стигне до там да се прави реално нещо!

Аз съм потресен, че в 21-ви век в топонимията на Стара Загора още има дерета, баири, чаири, чалове и какви ли още не турски имена! В Стара Загора! Където турците изклаха 15 хиляди невинни жени, деца и старци! А тоя "професор" ако беше в Турция и зовеше да се запазят, да речем, стари арменски и кюрдски имена на местности, отдавна щеше да бъде утрепан от турците. Аз предлагам само да го заплюем. Защото не сме диваци и кръвници. Но не сме и овце!

В Австрия днес затвориха 7 джамии и изгониха в Анадола 60 зловредни имами. Да гледаме Европата, а не всяка година петата колона на Ердоган да строи по още 20 нови джамии, медресета, мектуби и текета!

Мустафа, в Европа задуха друг вятър и за да не те отнесе и тебе вземи малко да се поснишиш и да не злоупотребяваш с търпението и толерантността на българския народ.

тия тъпоглавци от общинския съвет на Стара Загора ще сътворят куп тъпотии. България е мултинационална държава състояща се от много националности и всяка една от тях трябва да бъде уважавана иначе няма да има мир в това общество. За всичко, което тия общински съветници не са обявили в предизборната си програма че ще правят трябва да провеждат местен референдум, а не да си решават ей така. Нямат мандат да взимат такива решения, законът трябва да се промени. Ако хората, които са ги избирали са знаели за сегашните им намерения никога нямаше да ги изберат...

Керата, ти може и на черния дроб да казваш караджигер, твоя си работа. Слугинското мислене е вродено. Но аз мисля, че с баклави, бози, каракулаци( това пък какво ще да е?) и балъци нямаме работа. Било е, вече не е? Пък на теб, ако толкоз ти е мъка - върви в Туркестан - там е пълно с голи БАИРИ и сухи ДЕРЕТА!

в австрия нямат дпс и дост и едва ли ще ги имат в близко бъдеще .австрийците не са дупедавци като нас .

Абсолютно подкрепям доцента, това е един глупав акт, който носи негативи за нас обикновените хора и насажда недоверие помежду ни за няма нищо!!! Навсякъде по границите между държавите хората говорят по малко и от езика на съседите и това винаги е от полза, а не вреда.

Така ли ти казаха от турското посолство да напишеш? България да не е САЩ, та да е мултинационална държава, бре ердоганов шпионин такъв! Мултинационална е Турция, но там - хвани единия, удари другия - турци, кривогледи татари, уйгури, арнаути, босненски потурнаци, български помаци, анадолски зебеци, грабливи черкези, кръвожадни лази, кюрди, кавказки зази, зиги, араби....

Можеш ли да ми посочиш една местност в Турция, която да носи българско име? Една българска дума в турския? Турция затъва в ориенталски мечтания за нов Златен век( за нас и всички балкански народи е бил КЪРВАВ ВЕК), ислямизъм, средновековен фанатизъм и азиатска изостаналост. Нека по-бързо се разделим с "културното" им наследство!

Да те обогатят 100 манафа!

Ракията била турска, това е смешно. Първо турците са млад народ, първите споменавания на думата турци е в негативен смисъл, някъде 17 век ако не греша, религията им забранява да пият ракия. Стават народ 1925 г. при Ататюрк, Османотюркския се реформика и става новотурски вкарват думи , от средноазиатските републики основно Тюркестан .Преди няколко години при разкопки на Трапезица на средновековен съд от XІV век, бе открит надпис "Аз пих на празника ракиня". Откривателят на уникалния фрагмент е Константин Тотев, който проучва вече пети сезон северната част на Трапезица, заедно с колегите си археолози Евгени Дерменджиев и Пламен Караилиев.

Момчиле, това е дребнавост, нещата в този живот никога не са еднозначни. Ако утре не дай си Боже ти се наложи да прибегнеш до помощ за здраве до някоя турска клиника и дай Боже да ти помогнат какво ще говориш?!

Хаха, ти даже не знаеш как се казва хайдутският нож и откъде му произлиза името, а си тръгнал на голям родолюбец и умникда се правиш! Ходи се скрий бе, мишок неадекватен! Било било, пък вече не било, хаха! Тия думи да не са изчезнали, или в твоето акълче като се употребяват, правят българите по-малко българи!

становището на доц.Михаил Иванов...Това преименуване е абсолютна глупост...Излишно, безсмислено, акт на необразовани хора...такива, дето нямат представа от езикознание, от ролята на чуждиците в даден език, от етимология на думите...Да не говорим за обществения отзвук...Излишно създаване на напрежение /етническо/....Изобщо-напълно излишно и глупаво решение...

Доцент,доцент, но продажник!

681 г. българите са имали около 400 г. държавен суверенитет върху земите си на юг от Дунава, докато турците са имали почти 600 г. държавен суверенитет върху тези земи и това е напълно нормално те да наложат имената на топонимията върху тези земи. А така наречените "Патриотари" действат по принципа: по добре за нас лошо да се говори, отколкото нищо да се говори. Тези измислени имена ще изчезнат също така бързо както имената на връх и град Сталин, град Толбухин и т. н..

турците не са имали нито един ден суверенитет тук. Турция се създава преди около 100 години, след като Русия отпорва гъза на османската империя до степен да им се разтропа главата и най-после в един момент се появява първия човек там, Ататюрк. Но ето сега насрания отново ги връща в неолита със страшна сила и смешни последици. Затова и пак започва да се заглежда на тук - сърби го дупарата за мечовия. Но, това не променя факта, че анал-долните турци никога не са съществували тук. Имало е османци, които са напълно отречени дори от техните наследници, но ето ние, проскубания жалък цирков лъв едва сега се усещаме да се отръскаме от това.

Думичката /както нежно я наричаш/ кюфте мноооого прилича на думичката кофта , а кулинарните изделия са абсолютно еднакви. Вземи която и да е книга за индийската кухня и ще разбереш как всичко , което си мислиш, че е турско-арабско, вдействителност идва от Майка Индия. Камиларите и овчеглавите да извиняват.

Еми, селянията на комунизма е виновна за тия неуредици. Не мислили навреме, после насила преименували, сега пък с топонимия ще компенсират нещата. Дръжки.

Че Ердоган може да се обоснове с т.н. турски топографски имена и да предявява претенции и да мечтае за Кърджали, Варна.... А иначе е интересно да си приказвам турцизми, да си ям кюфтета...

Стига с тоя комунизъм! Преименуването на местностите е започнало много преди него.

Кога Левски стана националист? Не беше ли патриот?

Наглите пребоядисани комуняги като този нямат спиране. Не вярвайте на преквалифициран ядрен физик в етноспециалист- явно е нагаждач като всички соросоиди. А и е на възраст човека, но не се задоволява с пенсийката а още му се смуче . А такива като него нямат усет за понятия като точност и историческа обективност макар че е учил математика и физика. Оставете го да се самоопозорява, но не ни го навирачйте да дразните нормалните хора. А на еничерите които го защитават пожелавам децата им един ден да ги ненавиждат за родоотстъпничеството им.

Кратко и точно. Именно за това става въпрос, а не за турцизмите и другите измишльотини на псевдо доцента.

Що за нелеп коментар госпожа красота. Де ти имена де ти турска клиника. Ако не сте още наясно- масово българските частни болници и клиники са турска собственост. През това време държавни болници се източват и фалират. Да не избързваме с благодарностите- да не излезе че те на нас трябва да ни благодарят.

А манаф откъде иде?

Прав сте, но как да обясниш на недоучилия и невеж че първо трябва да се познава ИСТОРИЯТА , а после да се коментира. Нормално за първоцигналните - те първо пишат / говорят / а после мислят / ако въобще го правят / !

Това майтап ли е? Турция и турците нямат и 100 г. съществуване. Докато българите са тук от пантивека. Всеки четвърти българин има гените на хората живели тук преди 7-8 хил. години. Българите са най-старата нация в Европа имат и най-старата национална църква, книжнина и държавност носещи едно и също име Българското. Османлиите са само една, от империите, който сме надживели и подминали с труд, кръв и интелект. Не сме злобни а великодушни, затова някой казват, за нас, че сме държавата на духа. Прави са!

Който не вярва да гледа видеото в мрежата. Ракия и турчин е като свинско и арабин.

Това доцентче е ярка османска подлога, явно един от многото българи финансирани от турското посолство. Трябва да бъде разследван за антибългарска дейност и пропаганда.

Надписа е "Пих една карнобатска гроздова"

Живеем в България, а не в Турция! И за мен е излишно преименуването на местности и населени места в Турция от български с турски имена в началото на 20-ти век. Както е и излишен законът ако си турски гражданин, нямаш право да носиш друго име освен турско - това е "възродителен процес" спрямо българите, поредният.

Прав е човекът. И даже не защото тези имена са "на турците", те са на всички български граждани ! Глупава инициатива. Дойчевелето доволно - сее се етническо противоречие.

Преди да бъде завладяна България от османците земите, местности, планини, върхове, долини, реки, езера, върхове, населени места и т.н. са имали имена. Имена дадени от траки, гърци, Рим, Византия, славяни и българи. За съжаление по време на окупацията на България от османците всичко което може да се свърже с истрическата памет на българския народ и религия е било унищожено, градове, църкви, книги сритани до основи и изпепелено. Остава само да гадаем какви са били имената и то ако имаме късмет да попаднем на археологически надпис, или от друга държава запазени древни архиви. Не съм привърженик на безогледното преименуване, по-скоро бих търсил имената преди османците - български, славянски, гръцки, римски и т.н.