Коментари - Ами ако и думата "българи" има чужд корен? | Днес.dir.bg

Георги Хуца с псевдоним Юрий Венелин излиза от предпоставката, че "българският език е клон от руския" - цитатът е изваден от две писма до Васил Априлов и от тази грешна позиция ни "редактира" езика чрез своите научни трудове като „О зародыше новой болгарской литературы” (М., 1838), Венелин не прави речник или списък на изхвърлените думи, а директно въвежда славянски т.е. русифицира в някаква степен българската лексика. Трудно и почти невъзможно е тези изхвърлени думи да се издирят, те са "потурчени". Запазени са някои под формата на топоними, които сега се изхвърлят. Не е било никак лесно да се прекърши многоброен и славен народ като Българския. Използвани са всички възможни методи. В случая с Венелин е много подходяща поговорката "Пази ме Боже от приятелите, от враговете сам ще се пазя". Примерът - със София е много показателен. Името на столичния ни град е наложено от руската администрация, въпреки организирания протест от по-будните софиянци, които са държали за Средец. Въпросът е, защо е наложено гръцкото име? Българските топоними са преминали в гръцките и от там в латинските текстове. Като се вземе в предвид , че българският звук Ц в гръцките и от там в латинските текстове е заместван с ТС, а пък Б с МП, при четенето отзад-напред много непонятни „тракийски”, „пеонски”, "турски" и т.н. имена и топоними зазвучават на чист български, макар и малко архаичен. Последната ми находка е на черногорското крайбрежие. Там има един райски залив-проток с много красив древен град на крайбрежието му. Заливът се казва KOTOR , а градът PERAST. Тези имена по никакъв начин не звучат на български, но прочетени "бустрофедон" т. е. на обратно стават pROTOK = ПРОТОК и TSAREP = ЦАРЕФ. Има много факти доказващи древния ни местен произход които са буквално на "една ръка разстояние", но заслепени от памиро-тюркско-алтайско-иранската теза за произхода ни много от нас не ги забелязват.

Profesore, кой ти даде дипломата некадърнико. Когато областта Загоре е подарена на България от Византия руски език не е съществувал. Да ви таковам и експертите.

Много често хорат си представят, като се каже велик нещо величествено, а думата велик значи ГОЛЯМО,! Няма Велик Лондон - той и така си е голям, имаме Велико Търново и Малко Търново- в превод голямо и малко. Велика Албания Сърбия и България , на сръбски, словенски, македонски, полски, чешки, не значи величествена, а голяма- продажба на ВЕЛИКО И МАЛО - означава продажба на едро и дребно. Велико -от там и великан, великански!!

За едно автрът е прав: че с тези смени на имена се отвлича вниманието на хората от истинските проблеми в съвременна България. А Проблемите са : масова корупция, невежество и шуробаджанащина в администрацията и в органите на съдебната власт, липсата на нормална медицинска помощ, лошо образование и т.н. Така че, дали някаква си местност, позната на 1500-1800 човека в някакво си провинциално градче има турско или българско име е последната грижа ... Същото беше 1986 когато комунистите се опитваха с последни сили да се задържат на власт докато икономиката колабираше и измислиха да сменят имената на турците с български за да хвърлят прах в очите на хората

Нерде Ямбол, нерде Цариград

Българи е много по-сторо дума етноним за народ много по-стар от тюрките.

Поредното недомислено объркване на тюрки с турци!

А онуй там под уя ми? Ми, Подуяне...

Нито Балкан, нито България имат туракийски корен! Но е пълно с пишман-лингвисти и измислячи на езици! История наподобяваща македонския...

Всички предатели си получават заслуженото. И на туй псе дичефф наградата ще е подобаваща.

своите "бисери" за които добре му плащат от велето (DW)! Та нали от пасмината дето е в DW бяха и немския "учен" и дето се прави на журналистка нашенска курветина, които сътвориха "научните доказателства", че Баташкото клане не е реалност и не е съществувало, е мит който се основава само на една картина (художествена творба) и с това отрекоха дори писмените доказателства на чуждестранните представители които са посетили Батак, след клането и на място сочите са видели, а след това подробно описали, извършените зверства. Та така и този пишман професор на хранилка в DW си залайва хляба, а другото, истинската същност на проблема, не го интересува. Преди да продължи да се крие зад съществуващи факти в топонимията на населени места, области и географски обекти да вземе да прочете съществуващият още в началото на 70-години "Речник на чуждите думи в българският език" (издателство на БАН и обем над 600 страници) и тогава да ръси своите "бисери и умозаключения", защото още тогава, например, е документирано че в нашият език има и думи с китайски произход, но тава не доказва че сме китайци, както и наличието на думи с немски произход не ни прави немци и така нататък!

Да вземем един Ататюрк - на фона на сегашна Турция, Ататюрк е неоспорим патриарх на турската нация. Едно от полетата на реформите му е самият турски език - езикът буквално се прочиства от арабски, персийски, арменски и гръцки думи. Кой си ти бе, господине Ивайло Дичев ?!?

Браво на хората във Фейсбук. Джамбазки става Конекрадев, Каракачанов е Чернокачанов, а Сидеров става Железаров. Това последното ще му хареса, отдавна му се ще да стане като Сталин.

Ти си пън! Ми дай тогава по твоята тъпа логика да възстановим и някои други имена, а? Как ти звучат Татар Пазарджък, Ески Заара, Шумна, Филибе, Османие, Орта Джумая, Търнова, Увраджа (за незнаещите - днешн Враца), Неврокоп, Василико, Пиргос (Бургас де) и още, и ище?

Иска му се, да не повярва човек, че е син на Стефан Дичев, написал "Пътят към София" .

Чудесна статия, поздравления! Стига ганьовщини и простотия! Стига комплексарщини!

Този псевдо филолог-политик-журналист е много заблуден, опитва се да дели хората на леви и десни, и на всичко отгоре анти-български настроен.

"ще се хвана на въдицата и ще поразсъждавам върху темата" ПО-ДОБРЕ СЕ ХВАНИ ДРУГАДЕ... че то нали затова ти плаща Сорос. Дира, стига сте пускали брътвежите на този дописник на Дойче Зеле и стипендиант на Сорос. Аман вече.

Професоре, вземи си надника, за който са те главили, и бягай. Ако това, ако онова. А ако турският език произлиза от българския? За руския вече знаем.

Тоз пишман професор си е жив манаф който не се е налапал на Цигански пишки тая сутрин и затова не е на кеф. По политически некоректна статия не може да изсере. Предател

Ами ако няма чужд корен ще върнеш ли кинтите на отровено общество или зомбита срещу България , а жалкар прокажен ?!!!!

Да защитят произхода на имената като прабългарски и няма кой да ги маха. Ако кажат, че са турски, тогава... какво стана с Люлебургаз, да кажем?

Нямам честта да познавам Ивайло Дичев, но е напълно прав.

Дичефчето, разбира се, не може да изненада никого с кретенизъм и липса на образование. Това си му е стил. Ами... засегнати били турците. Добре... Ми да върнат, турците, старото име на Истанбул - Константинопол или още по-старото - Бизантион! И да позволят на турските граждани да имат не-турски имена. Да, ама не... "Личното име се различава от нарицателното именно по това, че не е "разбираемо": то обраства със смисли, превръща се в топос на езика ни, тъй както прави мястото във физическото пространство." Изреченийце, а... И за да се защити, дичеф дава пример с Балкана, което било турско име... Ти да видиш... Как се случва така, че Балканът става Балкан именно когато Българите идват тук? как така има още няколко планини по света, носещи името Балкан, и общото помежду им е само това - там някога е имало държава на Българите? Дичеф на такива въпроси не отговаря, щото не знае. А не знае, щото шефчето не иска от него да знае, а да дрънка глупостите, за които му плащат. Ивайло Дичев, културен антрополог... Ибаси специалността, чесно... Ибаси начина да обявиш пред света, че си празен кат' употребен капут и бъкел на фащаш от нищо...

Господин Дичев, не знам кой ви е направил професор, но като ви чета писанията щях да ви скъсам още на първия изпит по история или по лингвистика (ако въобще сте учили тази дисциплина) Областта Загоре наистина произлиза от словосъчетанието "зад горие", което на старославянски, повтарям старославянски значи зад планината. Област със същото име съществува на границата между Словения и Хърватия. За руско влияние в езика на този регион може да говори само някой болшевик. И още нещо - когато са били дадени имената на двете области, сиреч при заселването на славяните на юг, Руска държава не е съществувала, да не говорим за съвременния руски език. А относно произхода на думата "Балкан" не е лошо да прочетете мнението на сръбските лингвисти по въпроса. Ще ви хареса. В крайна сметка защо да не е кладенец а бунар - ние нашето поколение поназнайваме малко турски, но младежта се чуди на думи от вида на "сокак" "берекет" и пр. ако ще говорим на български нека да е както трябва.

То и на авторчето може корените му да са от анадола ама на, нарича се българин.

Титлата Българин има достатъчно древен произход , за да се изключи категорично всяка чужда намеса . На малоумията на нпо-фекалките трябва да се гледа като на клинично отклонение ;000 На разпространението и на рекламата им - също !

Въх ,да е знаели хърватския ,,Хайдук,, Сплит и сръбския ,,хайдук Велко,, мокрите сосороидни терзания на джендър професора Дичев в дойче зеле ,да са се прекръстили отдма на ,,Крадец ,, Сплит. Та по пътя на логиката на нашите нпо подлоги - гъза е вързан с лакътя,от 9 баира помия ще докарат да си седим още с Мустафа паша -Свиленград или Ески Джумая-Разград!

Да се преименува веднага и областният управител на град София - Николай ПЕХЛИВАНОВ...

Автора се прави на умряла лисица! Много добре се знае произхода на думата българи и на държавата им България! Идват от гръцки. на българите във Византия са им казвали "вулгари" сиреч вулгарни! И на създадената от тях държава Вулгария. В много езици диалектично когато думата започва с "В", тя се замества с "Б". Пример от испански "Vaca"- крава на латиноамерикански-испански звучи - "бака", или serveza - бира, на амеркано звучи "сербеса". Никой от нашите веклики царе от 1-во , 2-ро и 3-то български царства, не се е сетил да преименува това ужасяващо име на държавата ни! За 1-то българско царство има донякъде оправдание, че не сме имал писменост и историята ни са я писали гръцки писари на гръцки и са си писали, каквото им е било изгодно!

Дичев, нашата малка страна винаги е произвеждала еничари за шепа турски алтъни. Левски е казал, че тук има място, да живеят всички, от всякакви религии и етнос. Нищо обаче не казва за вас - никаквите.

В много езици "г" се произнася като "х" и обратно. Така че бълха си е чисто българска дума, да ма извинявате.

Професоре, професорееее, никога не е късно да станеш за резил. Пардон, турсцизъм, оууу пък туй нещо френско.

Отдавна ми е дошла друга мисъл!? След като НЯМА "Велики Лондон" и Велики Рим", ЗАЩО ТРЯБВА ДА ИМА фУТБОЛНИ ОТБОРИ "Левски", "Ботев", "Раковски" и др. ,след като НЯМА ЗАПАДНИ ФУТБОЛНИ ОТБОРИ с имена "Жана Д,арк", "Колумб","Галилей" и т.н., а техните имена са на ГРАДОВЕ И ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ

Ами ако няма толкова предатели в БЪЛГАРИЯ дали няма да живеем по-добре професоре !? Искам върху това да поразсъждаваме !

на всички езиковеди е, че не правят разлика между турски и т.нар. персийски думи, т.е. ирански. Понеже без нито едно доказателство ни вбиха в главите, че сме от тюркски произход, сега всеки приказва пълни глупости без мярка. Думата Балкан е иранска и съвсем спокойно може да си е наша дума, а турците дали са я взели от иранците или от нас, е без значение, но не е тяхна.

Простичко и ясно : Като минеш границата да разбереш , че си в България! Още по-просто и ясно като за професор: В далечното минало Свети Княз Борис е направил така че в църквите да се слави името Господне на разбираем български език, е тогава какво по нормално от това да върнем старите разбираеми имена на местностите на български език. Това е трябвало да се случи веднага след освобождението от турско робство.

Дичев идва от руското дич -диво!!! А градовете имат и латински имена много преди българи и турци ама не сме италианци.

"С какво например ни е обогатила подмяната на турското "Балкан" със "Стара планина"" Е с туй да видиш колко е прост автора на този пасквил!!! Що и в Сърбия тази планина се казва Стара Планина?

може да се "окаже" с тези псевдо (пишман) професори, дето ни ги развъдиха. Малко ум се иска, ама навреме да ти дойде. Звукът Ъ, който е в корена на името на народа ни е рядко срещан. Като си помислите, че само англичаните ни викат бългерианс, а всички други - нещо друго: бОлгары, булгари, балгхар, бюльгар и без професорска титла ще се сетите, че трудно може да е чуждо. А тюрките обичат ю очевидно - и в името са си го сложили и в много други думи и имена - бюлбюл, гюл, Мюмюн, мюсюлманство и т.н.

А къде отиде лозунга,че сме примерът за етническа толерантност... А на т.н. Западни балкани,как ще обясним,че сме по-умните батковци. Ами може би на половината ни народонаселение фамилиите са с чуждоземски произход. "И к`во праийм ся..."

Професор от соца, Айде стига, знаеме ги прости хора с титли. В България с БЪЛГАРСКИ имена, ако не ти харесва има и други държави за живеене.

"Жив е той, жив е там на Стара планина" Айде стига, бе Дичев. Ти съвсем се оля. Уж си професор, а "мислиш" колкото един кретен

От "9 дерета вода носи" Дичев да докаже че българите нямаме право на идентичност и самосъзнание!

"Ами неблагозвучни, неразбираеми са тия Карлово и Сопот, нали така?" Какво иска да каже този нещастник? На какво се присмива, какъв подход подиграва?Кой го е направил професор -да им отнемат на всички титлите, дето сега си ги раздават ти на мене - аз на тебе. Този е едно изчадие. Освен това не разбирам - Карлово и Сопот турски имена ли са, та иронизира? Какво звучи по-българско от окончание -ово? А полският сОПОТ - И ТОЙ ЛИ Е ТУРСКИ, ТА СЕ ГАВРИ С ТОВА КОЕ ДА ПРЕИМЕНУВАМЕ И КОЕ - НЕ. еДИН ГЛУПАК, КОЙТО 5 ИЗРЕЧЕНИЯ не може да свърже логично - но тия от ДОйче веле нали не разбират, а другите са продажници като Дичев.

Прекаленият светец и Богу не е драг. Дори да се прикрива зад патриотичните си подбуди.

Ивайлууу а ти задаваш ли си въпроса що си мургавелку и дали си булгарин или мангун?

Момченца- политици,депутати и кметчета, помнете стара мисъл: "Не пробвай и с двата крака колко е дълбока водата." Светът ври и кипи,особено около нас,това ли ви беше най-важният проблем.... Но така става като вече е даден зелника и всички са се взели на сериозно....

Балкан било турско име !? ВТФ !?

Само тотален нравствен у.род и пълен без.родник може да съчини пасквил като горния. Но Господ гледа!...