Коментари - Абитуриенти на протест заради грешките в матурата по английски език | Днес.dir.bg

Сега сама да си откриеш множеството грешки. Аман от недоучени и тъпанари. С уличен вонящ жаргон на проститутки.

IC, критическата направо те е връхлетяла с пълна скорост! Пяна ти излиза от устата, пий си хапчетата. А и си около ученици и много ти се иска, ма си много дърта вече! А Generation Z - където Z значи Zombie. Не ни ги хвали - пълна скръб са.

Точно с инглиша, е проблем, защото това, което хамериканците вервът че е правилно, британците го охвърлет. Дори издавът отделни речници. За 300 години, живия език в двете страни се е развил в различни посоки и по различни начини. Нищо не е неправилно, но един хареиканец ще ти даде едни резултати, а един британец - коренно други. Да не споменавъм Аустралия, Саут Африка, Канада, и прочие други англо-говорещи. Там кашата е пълна.

Прави ми впечатление, че повечето тестове не че са много сложни, а точно объркващи. Сякаш целта на съставителите не е да проверят знанията на учениците, а уменията им да оцеляват във враждебна среда.

Във FB има изписано достатъчно, но ето още два проблемни въпроса, които открих току-що: Въпрос 26 е въз основа на преразказан текст от Роалд Дал. В резюме, става дума за спомените на възрастен човек, завърнал се от "първата война" (в текста - "first war") и преживял и "втората война" ("second war"). Въпросът е, какъв период от време обхващат тези спомени. Четирите възможни отговора са а) от началото на Първата СВЕТОВНА Война (ПСВ) и до края й; b) от края на ПСВ и до края на Втората (ВСВ); c) от края на ПСВ и до началото на ВСВ и d) от началото на ВСВ и до края й. Отбележете думата "СВЕТОВНА". В текса, обаче, НИКЪДЕ ЯВНО не се указва, че става дума за Първата и Втора СВЕТОВНИ войни. В същото време, в средствата за масова информация от последните 20 години, широко се използват словосъчетанията "първа война" и "втора война", имайки предвид "Операция Пустинна Буря" (Първа война в Залива) и "Битката за Ирак" (Втора война в Залива). Изпитът е по "английски ЕЗИК", а не по "английска литература" и учениците НЕ СА задържени да знаят, че авторът, Роалд Дал е починал през 1990г., т.е., той няма как да е писал за двете войни на САЩ срещу Ирак. Но много от тях ЗНАЯТ за тези две войни и как са популярните им названия в печата и Интернет. Т.е., предложените отговори до един са, най-малкото, подвеждащи, доколкото са базирани на "предположение, че учениците ще се сетят за периода, в който е творил Дал и който е до 1990г." Въпрос 27 е базиран на същия текст, в който се казва, че възрастния човек е започнал отново малкия си бизнес и че при него са влизали много моряци, за да си направят татуировки. Пита се, какво е било заниманието ("occupation") на човека, според текста. Възможните отговори са a) бил е артист (в смисъла на художник, бел. моя), b) бил е бизнесмен, c) бил е собственик на кораб и d) бил е майстор на татуировки. За верен, в ключа е даден отговор b) бил е бизнесмен?!? Да, но според енциклопедичното определение за "occupation", това е "ролята на даден индивид в обществото; СПЕЦИФИЧНА дейност, който той извъшва, често редовно и често - срещу заплащане". "Бизнесмен" НЕ Е "специфична дейност"! Бизнесменът може да бъде, например, "нефтен магнат" и тази специфика вече е "occupation"/"занимание", или "собственик, той и работник в студио за татуировки", като в текста. Т.е., верният отговор следва да е d) бил е майстор на татуировки. Но, татуировките се приемат и за вид изобразително изкуство и в този смисъл, приемлив трябва да е и отговор a) бил е артист. И в НИКАКЪВ случай - b) бил е бизнесмен, макар в текста да присъстват думите "that was the finish of his business".

Ако Бареков не може да реши матурата начи е сложна !!! На мама синчетата умни ... ше им дават те сложни матури !!!

Не трябва матурата да е по трудна от ниво В2, а не както в случая да отговаря на ниво С2. Все пак това не е изпит след завършване на Английска филология. Това е принципът, а не в министерството да се покажат колко са знаещи на гърба на децата.

Ако не знаеш думата rival се използва иза сравнение

Е - теста го има на сайта на МОН. Къде са грешките ?

друго си беше с руския - и азбуката една и е близка до всяко български сърце, пък са ни и освободили от турско робство, пардон присътвише