Коментари - Речта на политиците - диалекти и празни приказки | Днес.dir.bg

"Българските политици казват точно толкова и това, което би се получило, ако се подредят и прочетат в друг ред, заявяват изследователите." Някой може ли да го преведе на по-разбираем език?

много точно казано ;браво *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

ти остави говора, те тва да им е проблема.. те тия кви лайна надробиха с делата си

Благодарение на "селяните" ние "гражданите" не изпукахме от глад през перманентната криза .Ясен е смисъла в който се употребява/личното ми мнение е за по остри думи ...../ , но буквално се възприема по друг начин.

Чудесно,че някой се е загрижил за чистотата на българския език, но това ще е преливане от пусто в празно.Защо ли? Защото агресията на всичко неправилно е далеч по-мощна от отколешните правила на литературния ни език.Да не говорим за обучението в училищата. И така, предлагам на студентите да проучат кой и защо "снася" на официалните медии да говорят и пишат напр. всеки ЕДИН (да не изброявам родовете) по пет пъти в изречение.Или втръсналата до гуша фраза "доведе до...". Да бъркат ужасно употребата на представките "пре" и "при" (прИвеждат се пари, но къде тогава остава паричен пРевод!?),пишат "транЗакция", но сложната дума е "транС + акция (трансмисия,трансформация).Просто се произнася със З, защото се озовава пред гласна.Основно правило!!!!!Кой учи сега децата, как да проверяват правилността на думата??? Свидетел съм на такива поразии, че просто е невероятно.И най-ужасната е отпадането на ОПРЕДЕЛИТЕЛНИЯ ЧЛЕН, ОСНОВЕН СТЪЛБ В ЕЗИКА НИ.Пълна бъркотия цари в употребата и на родовете.Кой измисли да се казва ЕДИН ЦЯЛО, ЕДИН ХИЛЯДИ, ЕДИН ДУШИ. Цяло, ако се не лъжа, е среден род, хиляда и душа са май женски, какво ще кажете.Чела съм как се СЕЯТ фиданки и след "КЪРСКИ" вместо "къртовски" труд се почивало, чела съм за "пРивързани очи " ..... и още десетки глупости...Ако трябва да опиша цялата трагедия на българския език, ще ми трябват месеци и ще се изпише куп хартия....И нека никой не ме убеждава, че това било НОРМАЛНО, ЗАЩОТО ЕЗИКЪТ СЕ РАЗВИВАЛ!!!!?????

Диалектите са част от езика, няма нищо лошо в тях. Лошото е, когато журналисти и депутати, които трябва да говорят избрания за стандарт език, не го правят. Диалектът сам по себе си е ценен, носител е на културата на определено място и определена общност от хора, така че не говорете глупости и не принизявайте диалекта до ниска интелигентност или нещо друго. Та, Маниана, и мъжът ми е шоп и може да каже нещо дето после да трябва да ми го преведе, но съм убедена, че по интелект и технически познания и мислене малко хора могат да му се опрат. Така че, клишето в случая си ти.

Че той,твоят мъж,направо супрмен бе....Същински ББ шопски...Има ли нещо,дето да му се "опре"???

Май ти си шопът - сакън да не похвалят някой друг, да не би някой да е добър в нещо, типично по български, некадърници

Добре де, аз едно не мога да разбера... хората, които млЯкат и говорят на на някакъв "странен" български език с още по-странен български акцент (аз и да се мъча няма да мога да го постигна) като ходят на училище (българско) там какво изучават - МЕСТЕН ДИАЛЕКТ или КНИЖОВЕН български език?!? Нека си говорят по техния си начин, когато са си сред роднините и съселяните, НО не се ли усещат, че се излагат и стават смешни като дойдат примерно в София и продължават по същия начин да млЯкат и се опитват да общуват с хора, които не владеят техния език (диалект)? То ако си малко по-умен ще се сетиш, че като отидеш някъде драгаде (различно от родното ти място) е хубаво поне да се опиташ да говориш на правилен български (книжовен, този, който би трябвало да си изучавал в училище) за да не се излагаш и хората да те гледат странно...

Какво като са депутати.. Те всъщност са си СЕЛЯЦИ... Говоримите им дефекти показват много явно това.. Същото показват и дефектите в главите им. Да си СЕЛЯК в България е начин на живот, начин на мислене, действие... Чалгализацията, опростачването и циганизацията са на ниво.. Депутатите да не са извънземни.. И те са в кюпа..