Коментари - НФСБ "преведе" думите на Валери Симеонов за болните деца | Днес.dir.bg

В една нормална държава този палячо щеше да си подаде оставката и да се скрие някъде, а не да се изявява по медиите и да плямпа поредните си простотии, соросоиден помяр

Симеонов да не го увърта, ами да си подава оставката и да се маха от публичното пространство!

Лекета !

Да еВа копелето нещастно да еВа... думи от контеста???? Дано на тоя миндил нещастен да му дойде на главата, и тогава пак да говори така. Всички са боклуци, без изключение. Но някои са по-големи боклуци от другите боклуци, а тоя е може би най-големия боклук. Единствено шефа му боки го бие по боклукчийство.

Има ли нужда , и полза, от политик, който всеки път след изказване пуска и превод на думите си ?

"Преведе" за онези 80% дебили, да.

Каква манипулация, всички го чухме какво каза. Това, че се е самозабравил и не мисли какво говори си е негов проблем. Оставка и се махайте от властта, лъжепатриоти!

Тези съвсем взеха да ни се подиграват. Цялата абревиатура НФСБ е фалшив етикет. И въобще, не ми е никак ясно защо тази партия се представят като "патриоти", след като у тях интересите на българия и българския народ, под каквато и да е форма, практически не са застъпени. Основно си гонят свои, лобистки и партийни интереси. Само едно е достатъчно: гьонсурата Валери Симеонов не пожела да излезе публично и да се извини. Не пожела да отиде при засегнатите от него и да се обясни и извини. А партията му направила "изявление". Само това е достатъчно, за да се разбере истинското отношение на господина, самоопределил се като "високостоящ". Няма да ходи да се обяснява на плебса, я. Че ако го почна с неудобните въпроси, лицемерието ще лъсне в пълния си блясък. Тайминг. Моментът е опуснат, което ясно показва каква е реалната ситуация и реалното отношение на Симеонов. Понякога, а май по-често, думите говорят едно, а делата говорят друго. И се дава приоритет на делата. По делата им ще ги познаете, е казано.

С две думи, вицепремиерът се изразява трудно, все пак българският език и граматика не са лесни. Може би Винкела трябва да говори на гагаузки, родния си език?

ГНУС! Какви хора избираме да ни управляват?!

Контекст (на латински: contextus – сплитане, съединение, свръзка) в езикознанието е завършена част от изречение или откъс от речта, определящи смисъла на отделна дума или словосъчетание. Значи вицепремиерът не може едно изреченеие да сглоби?

"...недопустимия стремеж на някои майки-лидери на протеста и председатели на опозиционни партии да използват нещастието на тези деца за комерсиални и политически цели, допълват от НФСБ." Що за глупост? Какви комерсиални цели? Може би да спечелят държавна поръчка за ограда по границата?

Когато Валери Симеонов е ядосан, може да си говори, каквото му хрумне, защото не може да се владее и защото зад него твърдо е премиерът, това ли искат да кажат.

Каквото Бацето--такова и вицето! Боклуци!

Поредната гавра с Българите.Този ИДИОТ трябва да се маха , че съвсем се наака.Ако остане на поста , който заема - достигнахме поредното дъно като общество.

ДА Без сричкопреводач българите не ги РАЗБИРАТ Такива ГЕНИИ на МИСЪЛТА и ПОЛИТИКАТА трудно се разбират от простолюдните СМЪРТНИ Затова се разбират с ЕВРОПЕЙЦИТЕ Винаги имат ПРЕВОДАЧ

Превод от гагаузки на български. Преводач - На Фърфорий Сла Боумний/НФСБ/

Оставка бе , сопол ! Тоя трябва да бъде наритан .

Отблъскващ и противен човек.... Председател на префърцунения Национален фронт за спасение на България ?????? По-добре ще е да спаси себе си, от наглостта и простотията, които проявява всеки ден

А всъщност какво искат майките?

СОПОЛЪТ трябва да бъде ИЗТРИТ

Значи е толкова тъп Валерката , че дори не може да се изразява. Що ради , ради Бога , тогава в правителство , па дори и правителство на селекция по тъпоумие.

Поживей в ЕВРОПАТА и ще разбереш

Как да се извини, та той заяви, че застава зад думите си.

За човек който срича четейки има решение но за хора ХОРА на които МИСЪЛТА им срича НЯМА такова Генетична аномалия Дали да не си изкара и ТОЙ някоя инвалидна ПЕНСИЙКА Има ПОКАЗАТЕЛИТЕ

Защо в такъв случай Бойко се извинява?

Вън бееее... Симеонов

Е, хайде, аз пък в качеството си на филолог-българист да преведа за В. Симеонов и компания: уж (частица) Значения (според Български тълковен речник): 1. За подсилване на недоверие в чуждо твърдение. 2. За израз на недоверие в чуждо твърдение. 3. За изразяване на съмнение в качествата или разочарование поради разминаване с очакване. 4. За изразяване на предпазливост, несигурност. 5. За предпазливо присъединяване към чуждо твърдение. (onlinerechnik.com) С една дума, господа "преводачи" от НФСБ, в нито едно от значенията си частицата УЖ не изразява възмущение. С нея ВИНАГИ се изказва именно СЪМНЕНИЕ, НЕДОВЕРИЕ, ПОСТАВЯНЕ ПОД ВЪПРОС ВЕРНОСТТА НА ТВЪРДЕНИЯТА. Всичко друго са политически увъртания, опит за замазване на гафа на един човек на висок държавен пост, който явно не е усвоил мъдрия съвет на дедите: "Лоша рана заздравява, лоша дума не се забравя". Не знам кои са "изгубени в превода", но определено не сме ние.

Преди всичко - разбиране и човешко отношение.

Сега вие на ушите си ли ще вярвате или на думите на вицепремиера,а? Противна история-веднъж застава зад думите си,втори път били манипулирани и изопачени думите му,премиерът се извинява от негово име,а народът блее ли блее. Явно в България има шепа самозабравили се хора,които се мислят за богоизбрани,мислят,че всичко им е позволено,а останалите са тор,простаци и тъпаци,които всичко приемат,понасят и живеят само,за да осигуряват щастливи дни за богопомазаните.

Скъсай си дипломата ... явно ти си толкова филолог, колкото и колегите ти в този сайт, мнозина от които също са "филолози" ...

Ами като не може да си овладява нервите, значи мястото му не е там. Умението да се говори с хората и на хората е едно от най-важните неща за всеки политик.

Дори и да не го беше казал, най-лошото и страшно е, че си го е помислил!А ужасното е, че с тези деца и майките им се злоупотребява, като почнеш от журналисти търсещи сензация и показващи едностранно най-тежките случаи на хора с увреждания, които не биха могли да имат никакво развитие, та до политици, които правят кампания на гърба на болните.Питам се, колко от журналистите ни показаха материали с дечица, които са физически увредени, но съвсем интелектуално съхранени, които имат воля за развитие и реализация, въпреки здравето си?Не се ли насажда мнение, че държавата само подпомага, а насреща няма нищо за обществото.А наистина не са никак малко болните хора, които въпреки проблемите със здравето си са пълноценни в своето развитие и в тях има огромен смисъл да се инвестира.

Абе ей, какво се обяснявате на тези ненужните? Това да ревеш от детето си е най голямата мръсотия.

Даже и не мисля да си пипам дипломата. Ако някой има проблеми с лексикологията, това не съм аз. И съвсем коректно съм посочила източника си, за да е ясно, че тези значения не съм ги нагласила, за да докажа някаква своя теория. Така, както са ме учили моите професори.

Пари искат. Пожизнено майчинство за отглеждане на бебе, което няма шанс да стане пълноценен човек. И смятат, че заслужават доста повече пари от много хора, работещи в реалната икономика и издържащи ги. Държавата отдавна е намерила решение на проблема им - сиропиталищата! Оставяш детето, преживяваш болката и живееш пълноценен живот ... понякога се сещаш и те заболява, но все пак живееш нормален живот. Ама пусти мързел, друго си е да държиш чавето вкъщи и да обираш съжалението на околните ... кофти, ама пък цял живот не работиш, а ти плащат.

Левски, Капитан Петко, Ботев - те са били патроити Този тук и цялата му партия са боклуци - нямат нищо общо с патриотизма

*патриоти

Явно Симеонов пак е говорил на родния си китайски език,щом е необходим"превод". Дали този Вице е запознат,с една от многото казионни организации на хора с увреждания,които черпят с пълни шепи дотации от Бюджета всяка година? Та тяхната шефка,естествено и веднага,оплю майките и проведе невероятно силна кампания против тях,в защита на Премиера и Правителството.Защо ли?Защото,ние,данъкоплатците й плащаме на глава членска маса......а тя била....240 000 души!!!!!!!!Е,така се прави! Симеонов не се нуждае от превод-неговата злоба,арогантност и лошо възпитание имат нужда от едно-усмирителна риза.

Да се махате час по-скоро!

ало дира може ли да ползвате шрифт на килрилица това "к" е латинско

Хубаво го вижте, какъв плужек има власт. Ето такива "патриоти" има България. Какъв простак. Просто съм без думи. Не помня по- голямо ла*но да е излизало от устата на някой имащ трибуна. Колко ниско още може да се падне и до кога българите ще позволяваме така да се отнасят с нас???

Е, Баце Тиквоч, нали му е трудно да чете и пропуснал едно к. И засега този малоумен идиот, който публично срами народ и държава, "Остава". Докога?

Опит за замазване на положението. Стига, бе! На всички им е ясно какво всъшност каза, изказът му беше достатъчно ясен. Защо ни правите на глупаци?

Същите ... като "лидера". Осъждат уж манипулиране, осъждат тези, които се възмущават от нечовешкото изказване, но самото изказване не. Е..ти морал.

Явно Ганчев и Симеонов са привлекли един и същ пиаяр.Всеки ден ни казват на черното да казваме бяло ,когато става дума за Литекс и ЦСКА-София, а сега уж ,че е казал "уж", но не е онова "уж",което БСП уж са приели. На това му се вика дебелоочие .

очевидно не си имал деца, но ако имаш случайно, да не забравиш да им предадеш съболезнованията ни

като няма решение "за хора ХОРА на които МИСЪЛТА им срича" - защо да даваме още пари за още по-зле --- аааа да за цигарите и кафенцето на майчетата им!?

Зависи кои българи питаш€ Ако питаш мен ,до тогава докато съществуваме,просто ни е заложено да избутваме нагоре боклуците.

Не сънувайте оставка. Оставки подават хора с морал, а тоя го няма хич. Можеше да каже на майките, че няма пари и толкоз, а не да обижда по най-гнусен начин. Интересно, дали би нарекъл кресливи тия, които на тълпи нападат полицаи или лекари?