Коментари - ”Парле ву франсе” и други нашенски гафове с Макрон | dnes.dir.bg
назад

”Парле ву франсе” и други нашенски гафове с Макрон

След визити на високо държавно ниво, една от най-обсъжданите теми е спазен ли е протоколът. Така е и с визитата на френския президент и съпругата му у нас.

Обратно в новината

Коментари - ”Парле ву франсе” и други нашенски гафове с Макрон | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Тъй е, Боко не е учил в езикова гимназия, ама е в политиката от 2001 г. За толкова време можеше да научи чужд език.

че Радева - първа не беше до Радев, съжалявам, че са се развели - не знам кой е поискал развод, щото такава не хубава, а КРАСИВА ЖЕНА не се напуска. Представяте ли си как щяха световни медии да говорят за нея. Меланя щеше да отиде на второ място. Ще кажете - много важно, но има медии, има хора, които само това ги интересува.

Факт е, че сред управниците ни малцина владеят чужди езици дори на елементарно ниво. Това няма да се промени скоро, трябва да дойде друго поколение, вероятно децата на днешните управляващи /и днес има достатъчно българи владеещи свободно или дори съвършено чужди езици, но те нямат шанс да се доберат до властта/. Тъй като ние не можем да променим ситуацията и не можем пряко да избираме правителството, можем да поискаме едно - навсякъде да работят професионалисти. Но когато си природно прост и за това не можеш да се сетиш. А дали президентът ще знае един език или пет езика е все тая. За официални цели си има преводачи. Дори по двама /всеки представител на страна си води свой преводач/. Иначе, на лично ниво и на разговорен език нашите управляващи могат да си хортуват само с политиците от Македония и да разменят по някой селски лаф с колегите си от Сърбия.

Май не схващаш къде е същината на проблема.

то хубаво ама те сегашното поколение и с българския срещат затруднения, дори и много от висшистите.

Не само че не схваща ами и пише глупости. Английският е на трето място. На първо е китайския на второ испанския...

Да ама признайте че толкова прост не сме имали досега. От времето на Ивайло.

политиката, няма как да избягат от неотдавнашните си комунистически рефлекси!?Преди не много време, тъй налитаха да се целуват комунистическите генерални секретари!?И да им обясняваш и да ги учиш на протоколи и специална етика, при междудържавни контакти, те си знаят тяхната!?Комунгерски селтаци!

Тоя път си прав. Въпреки че франсетата са изключително нагли и арогантни а ние с кафеви носове...

На 10кг. телешко месо-220г.сол На 4000кг месо - 88кг сол. Е как няма да вдигне кръвно, да изядеш 88 килограма сол??

хаха ама ти не си ли чувал и англииския как го плещи? имаше клип как и на орбан (маи тои беше) се опитваше да му сглоби някакво изречение ама пак не му се получи. хаиде малко по-сериозно, дори на български изреченията му често са някак непонятно конструирани.

въй!

Като не знаеш не си правиш волни инпровизации. Колко години този индивид се размотава по кулоарите на властта и никакво развитие , никакъв прогрес. Вместо мачлета и тенис турнири да беше залегнал нещо да понаучи. Условия има , каквито на никой друг не могат да се предоставят. Не смятам , че е въпрос на задължение да разговаря с някого на неговия език , тъй както и те не могат да разговарят на нашия , но е въпрос на духовно богатство , а този тип е определено духовно беден.

"Фразата, използвана от българския премиер в превод означава говорите ли френски, което прави неговото изречение неточно. " Какво неточно бе, направо идиотско :)

точно казано.

Протоколът за Бацето при официални срещи трябва да се състои от футболно мачле и тенис партия.

А ако скъса менискус, кво пра'им?

По-добре скъсан менискус , отколкото връзка с главния мозък.

Не разбирам,нали Антон Тодоров беше намерил дипломата на Б.Б и отгоре до долу е имало само шестици.Това означава,че и о задължителния западен език трябва да има шест.Кой е тои

питала Меркел Бойко. той отговорил Me not understand /Мой не разбира /

Добре, че нашият гений не каза на първата дама на Франция: " Ву ле ву куше авек моа"??/ Искаш ли да си легнеш с мен/.

Един приятел 80-те години такива шамари си изкара на плажа ''Журналист'' от една французойка с тази фраза , че се бях напикал от смях.

ОЩЕ БЪЛГАРСКИ НЕ Е НАУЧИЛ ВИЕ ГО КАРАТЕ АНГЛИЙСКИ ДА УЧИ.НЕКА СИ ГОВОРИ ПО ШОПСКИ ЧОВЕКА ТАКА ЦЕЛИЯТ СВЯТ ГО РАЗБИРА.

Народеееее???? Виждате ли как се отклонява вниманието на народа от проблемите. Няма КТБ, няма Цум гей, няма НДК ит.н. т.н. Няма мафия, няма корупция ,всичко е ОК.Не бил хитър като бай Тошо, глупости. Далеч го е надминал.

ОЩЕ БЪЛГАРСКИ НЕ Е НАУЧИЛ ВИЕ ГО КАРАТЕ АНГЛИЙСКИ ДА УЧИ.НЕКА СИ ГОВОРИ ПО ШОПСКИ ЧОВЕКА ТАКА ЦЕЛИЯТ СВЯТ ГО РАЗБИРА.

не прави гафове освен че започна работа и се изучи при Костов, освен, че показа демонстративно едно писмо, уж било от гл.прокурор, а то не е - нарича се документна злоупотреба, но не-е, тя като се погледне в огледалото не вижда Костов, но няма кой да я попита.

Защо да е резил, че френски президент идва за първи път от десет години у нас. При Гоце Първанов никойне искаше да дойде в България. Това беше резил.

На изпращане, след като намачка невинната г-жа Макрон, Тиквун и вика за младежа - "Айде, ето, жив и здрав ти го връщам"... примат ;)))

Статията е за любимия ти Борисов, а не за Нинова. Говориш ли френски тъпако!!!!!

Има главен мозък? Това е новина!

Тоя Макарон, както обича баби, те и дедовците не са голяма разлика...

Резилът беше като никой не искаше да идва при Гоце Първанов. И го канеха само във Виетнам. Това е резил.

Манекенката му дойде на крака. Даже му докара либийските ни миндили.

Парле ву франсе и други нашенски гафове ние не сме отговорни, защото ги гледахме по телевизията все едно гледаме Криворазбраната цивилизация в нов вариант

Точно това се опитвам да кажа и аз. От политиците не се очаква да бъдат преводачи. От което следва, че ако не знаят езици, не трябва да се опитват да ползват такива, а да използват преводачите си. Хубаво е да кажеш някой лаф на френски /сиреч да покажеш, че ние не пасем трева/, но преди това питай преводача си какво означава дадения израз.

За съжаление, Борисов притежава малко от посочените качества.

Не е от хората създадени да учат. Той е създаден да командва.

Белот с групата на котараците :)

Представям си каква пародия щяхме да бъдем ако беше Цецка президент.... пълна трагедия...

"КАФЯВИЯТ подчерта този факт пред френския президент с думите : Казвам, че всички parlez-vous français. Кафявият:Казвам, че всички говорите ли френски! "външният министър Примитивна Захариева снима с телефона си пристигането на френския президент." ТИЯ ГЕЙБЕРАСТСКИ ФАШИСТИ СА ПРИМИТИВИ.

Че говори шопски или че е примитив?

По време на срещата си с Макрон, Бойко Борисов е имал интензивно езиково натоварване. Основно на английски и френски език. И макар, че ги владее перфектно е получил мускулна треска на ръцете.

А Черна гора, защо забравяш. Пък и с турците може орта будала.

Вместо цветна революция, в България цъфти простотия и отечественофронтовска компетентност, почти за всичко! Министър председател кани президент на велика сила, все едно за събора в Банкя...Прегръща и целува всеки, който е президент, министър и човек от ЕС... Преди няколко седмици, българският президент беше оплют, заедно със съпругата си /първата дама/, защото са се снимали пред дома си боси и "неглиже", с деца - техни гости... Много хора, сънародници, забравили, че скоро са свалили цървулите си и оставили мотиките си на гардероба на гарата, дават съвети и афишират знания по дипломатически, и въобще протокол" ... Да, комунизмът беше постигнал "всестранно развитата" личност и ДНЕС - ЕТО Я! "Тънък познавач" на дамската мода, но далтонист и дама - "квартална фурия" по "протокол" и естетско държание, налагат правилата на високите изисквания за държавници и елитни парвенюта... Преди години, най дълго служещият на България ДИПЛОМАТ В ЧУЖБИНА /1937-1947, сега - Бог да го прости!/,Евгени Силянов, ми каза в Париж, по повод мое изречение, че "...Х служи в протокола на N министерство...", "ТАКЪВ "ПРОТОКОЛ" НЯМА! ПРОТОКОЛЪТ Е САМО ЕДИН - "ЕДИНЕН ДЪРЖАВЕН" И В ЦЕЛИЯ СВЯТ ТОЙ СЕ ПАЗИ И ПРИЛАГА ОТ ВЪНШНО МИНИСТЕРСТВО НА СТРАНАТА! ДРУГОТО Е КОМУНИСТИЧЕСКА ИЗМИШЛЬОТИНА..." МОЛЯ ВИ, ВЪРНЕТЕ ПРОТОКОЛА НА ВЪНШНО МИНИСТЕРСТВО, КЪДЕТО ИМА КАДЪРНИ ХОРА И УЧИЛИ ДИСЦИПЛИНАТА "ПРОТОКОЛ", ЗА ДА НЕ СРАМУВАМЕ! А, прегръдките и целувките като в Банкя, и рокличките на набедената за министър на ВР пазарджишка "управителка на бакалия", без едно професионално изречение, плюс уличният й навик да снима с айфона... се изтърпяват...

"Че ни подкрепи ли Франция за еврото и Ченген?", пошегува се другаря Борисов. "Че ви подкрепим.", пошегува се и другаря Макрон.

Ами, срамна простотия, обаче и ние сме прости, че я търпим!

Не се подигравайте на пожарникаря! Той владее 7 езика: шопски, трънски, влашки, каракачански, сигански, сръбски и македонски.

По-скоро някаква мешаница от тях.