Коментари - Сменят турските имена на 350 местности в Бургаско | dnes.dir.bg
назад

Сменят турските имена на 350 местности в Бургаско

В Бургас предстои масово прекръстване на местностите в общината. Предложението е на д-р Антонио Душепеев - когото хората вече наричат на шега Антонио Кръстител.

Обратно в новината

Коментари - Сменят турските имена на 350 местности в Бургаско | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

stoyanov

link

готови ли са алтернативите за българските фамилни имена като: арабаджиев, абаджиев, бакърджиев, чакъров, узунов, пехливанов, чешмедджиев, каракачанов, караджов и много много подобни...а на градове като: кърджали, джебел, пазарджик, бургас ( тр. бургаз-кула ), хисаря, симитли, сунгурларе и още и още подобни, а името на прохода" хаин боаз"...а турските думи в българскя език ...хаиде какво чакате , ако сте истински турцомрази и българи...taia rabota ne stava sys smiana na imenata na dve tepeta i edna poliana. Ха-ха-ха- това е много вярно! На гол корем седнал гинеколог да рови и да търси туй дето го няма- нищо за ядене. Стига дребни манипулации!Резил!

Браво! Моля, обърнете внимание и на имената на улици в Созопол! Скоро чужденец ме пита:"Къде на картата на България се намира град Лозенград", и сочи табелка в централната част на града. Е, много конфузно ми стана. Прекрасна и уважавана журналистка носи фамилия, започваща с турското име "домуз". Предполагам, че има възможност за избор и на нещо по-българско, колкото и популярна да е дадена фамилия, предполагам, че е популярна и по други признаци. Личен избор разбира се.

Много са фамилиите с произходот професии, произлизащи от арабски и турски имена. Домуз е свиня- трябва да се казва Свинарова. Ама не е само това- всички в Странджанско с "Кара" пред името трябва да си сменят фамилиите и кво става?! Абе вие въобще мислите ли?

375 oleeeee...

Претендираме в най скоро време българското правителство да прекрати използването на турски думи в писмения и разговорния език, веднага да замени имената на населени места и местности от турски думи с български, да започне възродителен процес спрямо българите с фамилни имена съдържащи турски корен и произход...в противен случаи държим да ни се изплати ежегодишна такса наем за използването им... :)))))))))))

тъпо е, не ти се получава някак си, по-добре не се обаждай.

Като е тъпо, не констатирай, а кажи нещо умно, ако ти стиска и ако можеш да го кажеш. Съмнявам се...

Бе кво ревете не мога да разбера. Ако сте турци е излишно, имената на местности в България трябва да са български, ако сте българи е тъпо да ревете въобще. Още някъде 1934 г. ако не се лъжа са сменени масово имена на градове и села, сега никой не реве за това и не помни старите им имена, има ги в някой много стари документи. Колко от вас знаят че връх Ботев се е казвал Юмрукчал? Някой може да го е яд че му е сменено името но на мен, пък и предполагам на останалите българи Ботев по ми харесва. И турските имена на местностите след някоя друга година никой няма да ги помни.

Турчолята ореваха орталъка. И не ме карайте да превеждам орталък на български. Турцизми ще ползвам ако искам, а местностите в България трябва даса с български имена. Просто е.

А как ще кръстам нащо китно село Цалапица?

И кво значи цалапица на турски? Пък и никой не се е юрнал да сменя имената на градове и села. Става дума за местности. Слава богу имената на селата и градовете са сменени некъде 1934 г. и сега никой не се сеща да реве за това.

абе не знам по ко си доктор ама нямаш ли по важни работи с които да се занимаваш ами си трагнал с глупости .с такива хора като теб не само бургас ами и балгария няма да се управи.малко барзо ги иизказвам моите мисли но какво друго си направил все пак да не барзам да те укорявам без да знам много за теб *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

еми вече туи братче е голяма глупост.промяна на имена тука само маи талибаните още не са минали.комунистите ако искаха навремето щяха да го напшравят абе пална глупост. *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

еми вече туи братче е голяма глупост.промяна на имена тука само маи талибаните още не са минали.комунистите ако искаха навремето щяха да го напшравят абе пална глупост. *Съобщението е транслитерирано от системата. Моля, пишете на кирилица.

Сменяйте, няма да е задълго: link

Много си обичам Родината България ! А за другите - всеки е добър дошъл, защото съм гостоприемен, стига да не ми обеснява какво е добре за страната ми. Щом е дошъл или са го преселилил тук (нали обичаш историята) трябва да се съобразява с мен, с другите българи и да не противоречи на решенията им а да ги изпълнява ентусиазирано. Като не ти харесва бегай да клечиш по мало-азиатските пътища или откъдето си си и където ти е било добре

Антонио Душепеев ако съдя по името ви г-не вие тепърва трябва да учите Български и евентуално в последствие да започнете да мислите на Български в противен случаи /Златен скункс/

стига простотии бе Фердинатчо, това че някой писал в Радомир неграмотно, не означава че местностите в България не трябва да са с български имена

Хайде сега, някой да седне и да измисли 350 нови имена!!! Хайде да го видим. Ама 350, нали. Не 5, и после да се тупа в гърдите какъв патриот е.

измисляш имена докато можеш. като ти секне вдъхновението, просто превеждаш останалите имена на български.

бе я по-скоро с директен превод на английски, френски, италиански или немски ... без това вече им дадохме територията ...

Хайде преведи. Местност "Кьошето". Може би "Ъгълчето"? Това е история бе хора! Живейте по-спокойно!

Готов съм да помогна с няколко - може и техни производни разбира се... Бойко, Борисов, Уорлик, Атака, Волен, ( за Сидеров - май не става ), Цецка ( и двете ), Цачева, ГЕРБ, Цветан и т.н

ДА ОСТАВИМ ТУРЦИЗМИТЕ МАЛКО НА МИРА И ДА ОБЪРНЕМ ПОГЛЕД КЪМ ЕДНО ДАЛЕЧ ПО ГОЛЯМО ПАДЕНИЕ- ПАМЕТНИКА НА АМЕРИКАНСКИТЕ ЛЕТЦИ БОНБАНДИРАЛИ СОФИЯ - НЯКОЙ ОТ ВАС ДА СА ЧУВАЛИ ДРУГА ДЪРЖАВА КЪДЕТО И ДА Е ПО СВЕТА ДА Е ИЗДИГАЛА ТАКЪВ ПАМЕТНИК

е да се правиш на българин след като си турчин.

Абе тоя паметник че е излишен - излишен е, ама ако не забелязваш тука темата е друга. И се научи че не се пише боНбардира - а боМбардира, защото думата е с корен БОМБА! Така че кажи дали си фес или обичш България и всичко българско трябва да е с български имена?

ГЯУР- ТАКА СА НАРИЧАЛИ ОБИДНО НЕМЮСЮЛМАНИН В ПРЕДЕЛИТЕ НА ОСМАНСКАТА ИМПЕРИЯ

не казвам че е лошо да си турчин, не се обиждай. просто малко е гадно.

не по гадно от колкото да си българин...

стискаме си ръцете. за мен е по-гадно, за теб е еднакво гадно. ОК?

Това ли е основният проблем на този регион в България? Извинете, кога подобрихте условията на живот на обикновените хора, кога оправихте пътищата или привлякохте инвеститори, че сега сте седнали имената да сменяте за по-лесно ориентиране? Сменяйте си имена, отчитайте празна дейност, може и да замажете очите на някой хора, но се съмнявам.

Съмнявам се че си българка. Прочети какво си написала пак и се сети откъде идват тези мои съмнения.

а аз, се съмнявам въобще ,че си човек....

Претендираме в най скоро време българското правителство да прекрати използването на турски думи в писмения и разговорния език, веднага да замени имената на населени места и местности от турски думи с български, да започне възродителен процес спрямо българите с фамилни имена съдържащи турски корен и произход...в противен случаи държим да ни се изплати ежегодишна такса наем за използването им... :))))))))))) турция

ти си турчин, така че е нормално да рипаш... и е нормално да не ти обръщат внимание. и къде видя, че ще сменят имената на хората? за местности в България става дума, а не за хора, прочети новината пак.

човекът мисли логично,след като от десетилетя, лека полека се сменят имената на местности и населени места па и на хора (възродителня процес), само с турски произход, а другите имена чуждици не се барят, се появява фактът ,че има някаква непоносимост към турското, тогава не следва ли да се сменят всички турски думи от писмения и разговорен език....ама за сега маи е трудно , защото все пак трябва да общуваме нали.....

за турските думи не говорим сега а за местности в България с турски имена. очевидно щом са в България трябва даса с български имена. колкото до турските думи едва ли ако изчезнат ще се наруши общуването ни. само ще изчезнат някои нюанси на простотията.

съветвам го да започне да търси боя с подходящия цвят защото наближават други избори

а готови ли са алтернативите за българските фамилни имена като: арабаджиев, абаджиев, бакърджиев, чакъров, узунов, пехливанов, чешмедджиев, каракачанов, караджов и много много подобни...а на градове като: кърджали, джебел, пазарджик, бургас ( тр. бургаз-кула ), хисаря, симитли, сунгурларе и още и още подобни, а името на прохода" хаин боаз"...а турските думи в българскя език ...хаиде какво чакате , ако сте истински турцомрази и българи...taia rabota ne stava sys smiana na imenata na dve tepeta i edna poliana.

името си е лична работа, всеки може да се казва както иска, а местностите в България трябва да са с български имена. точка. градовете ако решат могат да се преименуват а хаинбоаз отдавна е преименуван. за какви турцомразци говориш не става ясно.

поради каква разлика местностите трябва да са с български имена а градовете и селата може и с турски....защо след като е сменено името на хаинбоаз все още навсякаде се води хаинбоаз...а за турските думи в разговорния и писмения език какво мислиш....

какво правите бе господа ...наи обичаните от българите думи са турски ...ракия- от ракъ, кюфте - от кюфте, кебапче - от кебап, мезе - от мезе, скара - от ъзгара, кайма - от къйма...на ракията саке ли ще казваме после...

Като ти чета бисерите си заклет чалгопоклоник - ракийката, кебабчето и кьочека - това ли са ти любимите думи бе турски цървул :)

ти си в грешка- точно обратното е. Затова и като са видели колко е хубаво тук и колко е богата кухнята ни са напирали да идват. Незабравяй, че България е била доста по голяма тогава. Това че са махнали свинското не прави думите техни

Хей, сакън да не забравите да махните и: Боя, Чекмедже, Парче, Кибрит, Сапун, Мая, Хайдутин, Ченге, Хайде, Чак, Пък, Пак, Калъп, Сандък, Креват, Каймак, Пешкир, Резил, Чаршаф, Перде, Чадър, Зор, Кебап(че), кюфте(нце), Чешма, Пара(пари), Ракия, Боклук, Кеф, Късмет! Така няма да има вече ЧЕНГЕТА ( и ще изчезнат доносниците ), а като забравим и думата ХАЙДУТИН - колко много хайдутлук ще изчезне... КЪСМЕТ - тази дума е съвсем излишна, нали сме родени тук и имаме толкова мъдри вождове, които избираме с много МЕРАК ( пак търчизъм ) и после с много КЕФ ( турцизъм ) псуваме...., така че какъв ти КЪСМЕТ?!

Еми да ги сменят тия думи - на някой пука ли му? И без това всички си имат алтернативни синоними и няма да липсват на никой освен на баба ти или дедо ти. И вземи си свали феса докато пишеш на компа да не ти пречи :)

я ми напиши алтернативите им , че вече и аз искам да говоря на български... напиши ми за сега тези пък после ще те питам за още и още и още...

"еми" = Ами "дедо" = дядо "докато" = докъто или това са вече новите български "обозначения"

ами имената на градовете и селата ( Бургас - от гр. Πύργος през турски бургаз(кула), Хисаря - тур. дума хисар, крепост, Джебел - от тур. джебел, планина, Пазарджик - от турската дума пазарджък (пазарче ), сунгурларе - от тур. сунгурлар ( белите соколи ) и други подобни, а българските фамилни имена с турски произход, а думите в българския език тях как ще ги махнете, а ако все пак ги махнете как ще си говорите, на кюфтето кебапче ли ще казвате, ами кебапче пак е турска дума , и още стотици подобни думи.... ами опитаите да смените и моето фамилно име...арабаджиев

д-р Dушепеев преди беше от сдс кога свари да се пребоядиса?

Момент, той май и името е сменил?! Не беше ли дуПепеев?

Българите -в България;турците-в Турция!!!

Наистина доводът е ЖЕЛЕЗЕН! Цитат: "...не позволяват на хората да се ориентират правилно за това къде отиват и какво смятат да правят там..." Друго е когато кажеш например "ТОРИЩЕ" - както е правилния превод на турската дума "БОКЛУК" ... как красиво звучи "партийно торище" вместо партиен БОКЛУК!

"Та казвам аз, понеже няма олио и хлябът е от мъката по-чер ..." Герберите задават националистическа дъвка на нацията, за да позабрави мизерното живуркане. И да направят ихтибар на съюзника. Кой ще познае какво е "ихтибар"?

ихтибар мое да е нещо като истиклял или имарет или индрише... бе на кой му пука?

Час по скоро да се сменят имената на местностите но с ромски, за да улесним в перспектива бъдещето поколение.

Еее, разгеле: Дойдохме си на думата българска. А след думите, ще дойде и желанието на повече хора в България да произвеждаме конкурентни стоки и услуги за да живеем по европейски.

а самото име на града ще сменят ли "бургас" - "бургаз"( турска дума ), а "айтос" - "айдос"....

Айтос идва от Аетос (орел на гръцки) такасе е казвал града в древността. не разбирам защо вие турците си мислите, че сте измислили нещо. всичко сте заели от Византия и балканите.

До: много правилно Как да няма в Турция гръцки имена? Ами името на столицата им - Анкара какво е? Анкара е леко видоизменено гръцко име което означава на български котва. А на английски котва е anchor. Защо турците още не са си сменили името на столицата тогава?

Най-после!!!Още през 1887 трябваше да се направи тази смяна на турските имена.

Интересно ми е да знам, територията на област Бургас била ли е в пределите на Търновското царство? Примерно през 1360 -93 г.

това пък какво общо има?

сети се де

А защо не попиташ примерно как е било от 1185 до 1360? Да си чувал нещо за Второ българско царство, за Асен и Петър, за Калоян при Одрин, за Иван Асен Втори при Клокотница... Вашето Едирне е било българският Одрин, та да оставим Бургас на мира!

Просто вече се чудя защо и американците не сменят имената на повечето гредове и области щат) . Да се смени името и Мария ЛУиза навсякъде в държавата защото Фердинад също е пришълец не е българин . Аз предлагам да започнем с известните имена от Атака и от ГЕРБ и като свършат имената тогава да са активистите .

Много правилно. Преди да дойдат турците местностите са били или с български или с турски имена. Като са дошли турците не виждам да са проявили толерантност и да са оставили старите имена. В турция няма български и гръцки имена. Отделно щом са в България местностите трябва да носят български имена, толкова е логично, че няма на къде повече.

Щом публикацията няма за цел да всява отрицателни нагласи да бяхте употребили думата "възстановяване" на български имена. Има разлика от "смяна", нали?

Браво на Атака. Показаха, че където са те циганите крадът в пъти по малко, нищо че ги тъпчат.

Цялата редакция се залива от смях май сега на думите ми?

Напротив редакторче, и статията и пусканите от вас коментари има единствено за цел да да всява расова и верска омраза, няма нищо информативно в нея. И това нали знаете, че по Конституция е подсъдно? Симптоматична е защото общинските съветници в Бургас са шизофренични атакисти. Как така става, че ник " турците на сапун" не ви прави впечатление и виси вече часове в коментарите? Не мислите ли, че някой ден пускайки такива неща, някой неук гражданин като мен може да се афектира достатъчно и да ви заведе иск в съда за милиони и да го спечели? Или се мислите, че сте от категорията на недосегаемите?

Комисията от осем съветници да се допита до археолози, историци, филолози и др. специалисти и НЕ да сменят, а да ВЪЗСТАНОВЯТ имената, които са били до нахлуването на турците на Балканите! Ако има селища, които са възникнали по време на турското робство и не са имали друго, българско име да остане турското като доказателство за някогашното им присъствие!

Когато са имената на турски - ганьовците надават олигофренски вой до небесата. Когато обаче използваме чужди, примерно английски имена - гробна тишина и мълчание по въпроса. Защо никой не протестира за новото име на Михайловград - Монтана? Защо не използваха българското Кутловица ами го кръстиха Монтана? Защото Кутловица звучи просташко, а Монтана - по-така, като американски щат. Нищо че не е българско! А прочее, англичаните не страдат от подобни комплекси за малоценност като нас. Иначе нямаше да търпят и един ден "просташкото" име на града Оксфорд, демек, в превод на български - град Волски Брод. Защото точно това означава името Оксфорд на български!

Монтана идва от старото римско име на града, неграмотнико. Все някакви американци ви се привиждат на вас, социалистчетата.

на седерастчетата им се виждаше по-така. Щото Кутловица...

"сменят" не е еднозначно с "предложени за промяна" ----> тук не става въпрос за значението на "смяна" и "промяна", а за времето на двете събития "сменят" - все едно в момента, и "предложени за промяна" - т.е още не е решено дали да се сменят. Така че, вашето заглавие е наистина манипулативно и цели да вдигне адреналина. След като ви разясних какво иска от вас колегата по форум, моля коментирайте го, а не се правете на луди като измествате смисъла на въпроса!

Още една крачка към най-добрия град за живеене.

Наистина требе да се обмисли въпроса за въвеждане на ангофренски имена с европейско звучене в тоя затънтен Странджански край!