Превод от ромски език спира делото срещу бивш зам.-министър
Превод от ромски на български език на информация от Специални разузнавателни средства спира предявяването на обвинение срещу бившия зам.-министър Александър Филипов.
Обратно в новинатаКоментари - Превод от ромски език спира делото срещу бивш зам.-министър | Днес.dir.bg
Коментари
Емел като Ептем Крадем много ми хараса. Тя не е ли започнала да вдига кръвно като Масларката. Или е недосегаема.
добре де, а не може ли да го бият докато направи самопризнания на български? Или полицията може да бие само студенти и пенсионери?
Да извикат Костов да превежда. И той беше министър, че и Председател.Всички цигани в Циганория се упражнява на власт в София. Егати и съдията, що се подиграваш с българския съд, нямало каой да превежда СРС-тата. Че как ги разчетоха тогава, че манагалът е престъпник??! Да им прочетат превода от ДОТИ. Пък мангалът ако иска да се защитава?! Бах ти й държавата!???
А я гледай Сашо, беше калайджия и поправяше улуци по къщите, кога пък е бил зам.министър,гледай, гледай.....цък,цък,ц
Калайджия написал циганската азбука на брега на морето и тамън да се похвали и хоооп вълната дошла и изтрила буквите написани на пясъка.
Тоя ромски език откъде се пръкна,кой го измисли?Рома-това е Рим!Какви роми и ромски език?
Няма такъв език... ромски не е официален език, няма писменост няма признатост, няма нищо. Това само в наща циганска, корумпирана и пропаднала държава може да се случи.
Прав/а е ТДД. Тези в съда луди ли са или малоумни?!?! какъв превод, като е бил БЪЛГАРСКИ министър. Ако не разбира български, тогава в съда да застанат тези, които са му дали този пост, след като е неграмотен. /неграмотен значи не само да не знаеш правописа, но и да не знаеш езика на държавата, в която живееш. Ако живея в Норвегия, за тях ще съм неграмотна, тъй като не зная норвежки. И на никого няма да му дойде на ум да ме сложи на държавен пост/. Хайде стига с тези простотии! Съдете го и без превод. Няма съд в света, който да ви направи забележка, след като е бил министър.
да се обърнат към телевизия СКАТ. там има грамотни цигани коит с удоволствие ще им помогнат. на Кокинов му трябва само 1 преводач и да работи а не да търси несъществуващи причини. познавам цигани със завършена славянска филология-български език. може би разковничето е другаде. все пак е от тройната коалиция а Кокинов го издигна Б.В. лоялността се цени в наше време
Яяяяя ама аз съм направо за преводач, зная (паро-хляб; кидат була-къде отиваш;бабанъ-баща; сикиджем-.....), ще си издам дипломааааааааа.
Е как заместник министър не знаел български??? Това е налудничаво кой го е назначил на такъв висок държавен пост като не е знаел български... НЕЩО НЕ СХВАЩАМ?
Спомянам си на филма Танго и Кеш оня китаеца как се правеше че не разбира английски.И Кърт Ръсел много бързо му го припомни в участъка!!!
Щом цигани ни управляват значи сме циганска държава. Не, че това е тайна, ама... Между впрочем има много свестни цигани, ама повечето са боклук. Мързеливи, крадливи и не желаят да работят. Унас , Циганин да ме наричат - първа радост е за мене. Моля да ме освидетелстват за Циганин, та държавата да се грижи за мен. Да ми дават пари без да работя, да ми изплащат задълженията, да ме лекуват безплатно. А аз да мога да крада и лъжа, без да ме вкарват в затвора.
Някой го прави нарочно. Това е подигравка над българското правосъдие. Целта е да се проточи колкото може по-дълго нещата. И как го допускат? Човекът, който е бил зам.министър, а значи длъжен добре да владее българския език, който е държавен официален език, няма право да предявява такива екзотични искания.Значи пак става дума за корупция. Някой на някому дал пари за да се протакат нещата, а после нещо пак може да се извърти да няма никакви отговорности за вреди нанесени на държавата.За пръв път ли стават такива неща?Колко време може да се продължават такива идиотщини и да се подиграват и над народа.Всички разбират, че тук не става дума за законосъобразни неща.
Тоя мангал на чужденец ли се прави? Я да му ударят 10 сапа и не само, че ще проговори български, ами и ще пропее.
Така е, много трудно се намират преводачи от цигански на български. То в тая циганска държава, де ти цигани дето да знаят български! Глупаци
Много си тъп. Става въпрос за записани телефонни разговори на цигански, които трябва да бъдат преведени на български от вещо лице.
Цигански език? Ми да извикат някой експерт от катедра Циганска филология. АААА то пък няма такава. Техният език е български ма с О в началото и Си в края. Пример О Бойко Борисов Си. И имат три цвята: лоло (червен), парно (бял) и кало (черен). Добавете и гаджо (българин, нециганин), денило (луд), чорел (кражба) и сте завършени преводачи. За протокола ще отбележа, че думата хаталя (пари) не е необходимо да я учите сега, актуална е само преди избори.
още ли не е подсъдна? Превод от ромски език спира делото срещу ексзаместникът на Емел Етем или и преводачите от турски са кът? В тая държава вече български говори ли се?
нещо не можах да схвана... защо трябва да се превеждат на цигански????? тоя бивш министър като е ром и не знае български какво е правил в българско правителство, как се е разписвал на ведомоста със заплатите като не може да чете на български???
като не можете да осъдите зам. мин., че не разбирал български, осъдете направо министерката на бедствията! Осъдете ги на английски, на немски или на френски - официялните езици в ЕС