Най-големият ветроход в света идва във Варна
Варна е готова да посрещне регатата "Тол Шипс". Най-големият действащ ветроход в света - руският "Седов", ще пристигне в града за участие в регатата.
Обратно в новинатаКоментари - Най-големият ветроход в света идва във Варна | Днес.dir.bg
Коментари
Журналистите докога ще слагат такива имена като "Тол Шипс: вместо нормален български превод. На кой българин незнаещ английски товая му говори нещо?
Да ти кажа. Това е име. Имената не се превеждат. По твоята логика ако се забознаеш с англиискоговорящ трябва да се представиш не като Руси а като Блонд /Blond/.
Присъствах на предишното посещение на регатата във Варна. Много е интересно. Заслужава си да се види Варненския залив пълен с прекрасни ветроходи и да се потопиш в атмосферата на парада на екипажите във Варна. Дано повече жители и гости на града да присъстват и тази година...
Да, не е най-големия въпреки, че (според Уикипедия) е бил такъв почти 80 години. Интересно също, че не е толкова Руски даже. Руски като собственост, но не и като постройка. Построен е през 1920г в Германия и взет от Съветския Съюз през 1945г. като военна репарация.