Разгласен в публичното пространство телефонен разговор с участието на дипломатката от Европейския съюз Хелга Шмид показва, че ЕС е недоволен от намеците на САЩ, че Брюксел не е достатъчно настъпателен в Украйна, съобщи ДПА, цитирана от БТА.

"Това, което наистина ни дразни, е, че американците приковават ЕС на позорния стълб и казват, че сме твърде меки", заявява на немски Шмид в разговора, публикуван в Ютюб.
Предполага се, че тя говори с посланика на ЕС в Украйна Ян Томбински.

Шмид, която е заместник-ръководител на европейската дипломация, поръчва на Томбински да каже на американския посланик, че "ние въобще не сме меки", и отбелязва, че ЕС "просто не крещи от покривите".

Шмид заявява, че върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Катрин Аштън ще повдигне въпроса пред американския държавен секретар Джон Кери.

По-рано днес стана известна репликата "Майната му на ЕС" (Fuck the EU) на помощник-държавния секретар на САЩ за Европа и Евразия Виктория Нюланд. 
Репликата е от записан разговор, също изтекъл в Ютюб и Туитър.
Предполага се, че тя говори с посланика на САЩ в Украйна Джефри Паят. Двамата обсъждат как да се уреди украинската политическа криза.

От разговорите - на Шмид и Нюланд, личи, че са водени в края на миналия месец.

Виктория Нюланд, която е в Киев, заяви, че няма намерение да коментира "един частен дипломатически разговор".

Вижте снимки на Нюланд в Киев >>

"Не коментираме изтекла информация от предполагаеми телефонни разговори", каза на свой ред говорителката на Катрин Аштън - Пиа Хансен по повод записа с Нюланд.

Частните разговори не са част от нашите усилия в подкрепа на Украйна, добави Хансен.

"ЕС е ангажиран да помогне на украинския народ в настоящата политическа криза", допълни говорителката и отказа друг коментар.

Канцлерът Ангела Меркел смята обидните думи на Виктория Нюланд за „напълно недопустими”, каза говорител на германското правителство, цитиран от АФП и "Фокус".