Триумфалното завръщане на Тръмп в Белия дом: световните реакции
Правителствени и държавни ръководители поздравиха Доналд Тръмп, който встъпи в длъжност като 47-ия президент на САЩ
Ройтерс обобщи някои от реакциите на световни лидери на полагането на клетва от Доналд Тръмп като президент на САЩ днес. На някои други постави фокус "Франс24".
Заедно сме бранили света: Великобритания
"В продължение на векове отношенията между нашите две нации са на сътрудничество, съвместна работа и трайно партньорство... Заедно сме защитавали света от тирания и сме работили за нашата обща сигурност и просперитет."
"С дългогодишната привързаност и исторически връзки на президента Тръмп с Обединеното кралство, знам, че дълбочината на приятелство ще продължи."
Заедно към по-голям просперитет: ЕК
"Най-добри пожелания, президент Доналд Тръмп, за Вашия мандат като 47-ия президент на Съединените щати. ЕС очаква с нетърпение да работи в тясно сътрудничество с Вас за справяне с глобалните предизвикателства. Заедно, нашите общества могат да постигнат по-голям просперитет и да укрепят общата си сигурност. Това е трайната сила на трансатлантическото партньорство."
Best wishes President @realDonaldTrump for your tenure as 47th President of the United States.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 20, 2025
The EU looks forward to working closely with you to tackle global challenges.
Together, our societies can achieve greater prosperity and strengthen their common security.
This is…
Ще тласнем военните разходи напред: НАТО
"С връщането на президента Тръмп на поста ще дадем тласък на разходите за отбрана и производството. Сърдечно поздравявам Доналд Тръмп за встъпването му в длъжност като 47-ия президент на САЩ, както и Джей Ди Ванс като вицепрезидент. Заедно можем да постигнем мир чрез сила - чрез НАТО." Думи на генералния секретар на алианса Марк Рюте.
Специални отношения: крал Чарлз
Кралят изпрати лично поздравително послание до президента Тръмп за встъпването му в длъжност, като разсъждава върху трайните специални отношения между Обединеното кралство и САЩ, съобщи Бъкингамският дворец.
Да донесе добро за всички: Турция
"Тъй като г-н Тръмп многократно заяви, че ще сложи край на Руско-украинската война, ние като Турция ще направим всичко необходимо в това отношение. Трябва да решим този въпрос възможно най-скоро.
Този въпрос ще бъде включен в дневния ни ред при разговорите ни с г-н Тръмп, и ние ще предприемем съответните стъпки. Пожелавам вторият мандат на г-н Тръмп да донесе добро за цялото човечество."
Най-силни сме като работим заедно: Канада
"Поздравления, президент Тръмп. Канада и САЩ имат най-успешното икономическо партньорство в света. Ние имаме шанс да работим заедно отново - да създадем повече работни места и просперитет и за двете ни нации."
"Ние сме най-силни, когато работим заедно."
Congratulations, President Trump. ⁰
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) January 20, 2025
Canada and the U.S. have the world’s most successful economic partnership. We have the chance to work together again — to create more jobs and prosperity for both our nations.
Справедлив мир: Украйна
Украинският президент Володимир Зеленски поздрави Доналд Тръмп за встъпването му в длъжност като заяви, че очаква с нетърпение "активно и взаимноизгодно сътрудничество".
"Президентът Тръмп винаги е решителен, а политиката на мир чрез сила, която той обяви, дава възможност да се укрепи американското лидерство и да се постигне дългосрочен и справедлив мир, което е основен приоритет", заяви Зеленски в "Екс".
Най-добрите дни предстоят: Израел
"Вярвам, че като работим отново заедно, ще издигнем съюза между САЩ и Израел до още по-големи висоти.
Добавяйки "най-добрите дни на нашия съюз тепърва предстоят", цитиран от "Франс24".
"От името на народа на Израел искам също да ви благодаря за усилията ви да помогнете за освобождаването на израелски заложници.
"Очаквам с нетърпение да работя с вас, за да върнем останалите заложници, да унищожим военния капацитет на "Хамас" и да сложим край на политическото му управление в Газа, както и да гарантираме, че Газа никога повече няма да представлява заплаха за Израел."
Congratulations President Trump!
Sara and I send our warmest wishes to you, Melania and the American people on your second inauguration as President of the United States."Скъпи приятелю": Индия
"Очаквам с нетърпение отново да работим в тясно сътрудничество, за да донесем полза и на двете ни страни и да оформим по-добро бъдеще за света", каза индийският премиер Нарендра Моди, поздравявайки своя "скъп приятел" Тръмп.
Congratulations my dear friend President @realDonaldTrump on your historic inauguration as the 47th President of the United States! I look forward to working closely together once again, to benefit both our countries, and to shape a better future for the world. Best wishes for a…
— Narendra Modi (@narendramodi) January 20, 2025Най-близкият ни съюзник: Германия
"Днес президентът Доналд Тръмп встъпва в длъжност. Поздравления! САЩ са нашият най-близък съюзник и целта на нашата политика винаги е била за добри трансатлантически отношения. ЕС, с 27 членове и повече от 400 милиона души, е силен съюз."
Today President Donald Trump takes office. Congratulations! The US is our closest ally and the aim of our policy is always a good transatlantic relationship. The EU, with 27 members and more than 400 million people, is a strong union. #EUUS
Диалогът САЩ-ЕС - стълб на стабилността: Италия
"Сигурна съм, че приятелството между нашите нации и ценностите, които ни обединяват, ще продължат да укрепват сътрудничеството между Италия и САЩ... Италия винаги ще бъде ангажирана с консолидирането на диалога между Съединените щати и Европа като основен стълб за стабилността и растежа на нашите общности."
Историческо приятелство: Бразилия
"От името на бразилското правителство поздравявам президента Доналд Тръмп за встъпването му в длъжност. Отношенията между Бразилия и САЩ са белязани от история на сътрудничество, основано на взаимно уважение и историческо приятелство. Нашите страни имат силни връзки в различни области, като търговия, наука, образование и култура и съм сигурен, че можем да продължим да постигаме напредък в тези и други партньорства."
Ключов партньор: Финландия
"Бих искал да отправя моите сърдечни поздравления към вас, Доналд Тръмп, който поемате длъжността президент на Съединените щати. САЩ са наш ключов стратегически партньор и съюзник. Очаквам с нетърпение тясно сътрудничество по време на вашия мандат."
Най-важният ни съюзник: Норвегия
"Поздравявам президента Доналд Тръмп. Съединените щати са най-важният съюзник на Норвегия и са налице силни връзки между нашите две нации. Очаквам с нетърпение добри работни отношения с президента Тръмп и новата му администрация", каза Стьоре в изявление, цитирано от Ройтерс.
"За мен бе удоволствие": Бойко Борисов
"Поздравления и успех на Доналд Тръмп през втория му мандат като президент на Съединените американски щати. За мен бе удоволствие да работим заедно! Ще продължим сътрудничеството си!"