Според източници от службите за сигурност, цитирани от агенцията, новото писмо е сходно с предишни заплашителни пратки, изпращани по пощата до президента Саркози, до правителствени служители и десни политици през последните две години. Най-новото писмо, както и предишните, е пратено от Монпелие и е подписано: "Бойците от клетка 34".
Миналата година полицията задържа жител на Монпелие по подозрения, че е авторът на заплашителните писма, но впоследствие го освободи заради липса на доказателства. През март тази година мъж - безработен компютърен специалист и военен от резерва - бе задържан за разпит в Монпелие, след което бе освободен. След освобождаването му предполагаемият автор на писмата изпрати писмо до адвоката на информатика, в което изразяваше съжаление за ареста на клиента му. В писмото от две страници той дава технически уточнения за патроните, поставени в пликовете със заплашителните писма, за да докаже, че е техен автор.
Във Франция отправянето на смъртна заплаха се наказва със затвор до три години и глоба от 45 000 евро.