Първият сноп протони успешно премина по многокилометровото трасе на Големия адронен колайдер, разположен в ЦЕРН край Женева.
Сноповете протони бяха пуснати в петък и няколко часа по-късно бе потвърдено за постигнатия напредък след спирането на колайдера през септември м.г. поради проблем в електрическата система за охлаждане. В комюнике за печата се подчертава, че това е важен етап, който открива възможност да бъдат получени първите резултати от физическите изследвания на колайдера през 2010 г.
Първите опити с инжектиране на протони са започнали в петък в 16,00 ч. (15,00 ч. по Гринуич, 17,00 ч. бълг. време), заяви за Франс прес говорителят на ЦЕРН Джеймс Гилис, предаде БТА. Гилис уточни, че тези инжекции са продължили част от секундата, за да позволят на частиците да извършат половин или една обиколка на пистата на големия адронен колайдер.
При последния опит снопът частици се задържа 30 минути, напомни на журналистите Гилис, който обеща да отвори бутилка шампанско през уикенда в случай на успех.
Най-големият ускорител на елементарни частици в света беше спрян една седмица след като беше задействан на 10 септември 2008 г. Спирането на проекта се наложи заради заради проблем в електрическата система за охлаждането на колайдара.