"Две несъвместими операционни системи": Как Лъв XIV се превърна в противник на Тръмп

Докато ескалира критиките си срещу войната в Иран, американският произход на понтифика му отрежда роля в политиката на САЩ, каквато никой негов предшественик не е имал

Снимки в колаж: БТА/AP

"Две несъвместими операционни системи": Как Лъв XIV се превърна в противник на Тръмп

12:26 | 16 април 2026 26 4634 Снимки в колаж: БТА/AP

Чуйте статията:

"Не ме е страх от администрацията на Тръмп", заяви лидерът на Католическата църква тази седмица, превръщайки се в глобален обединител на критиците на американския президент. През последните няколко дни папа Лъв XIV - доскоро малко известен кардинал - влезе в остър задочен спор с Доналд Тръмп, най-влиятелния човек в света. Този дуел напомня повече на съперничеството между средновековните папи и императори, отколкото на сътрудничеството между Ватикана и Белия дом, което помогна за спечелването на Студената война, пише в. "Файненшъл Таймс".

Тръмп

"Ние не сме политици - не разглеждаме външната политика през същата призма, през която той я разбира", каза 70-годишният папа от Чикаго по адрес на 79-годишния Тръмп. Това се случи само часове след като президентът го призова да "спре да угажда на радикалната левица и да се съсредоточи върху това да бъде велик папа, а не политик".

Но чрез мобилизирането на своите сънародници срещу това, което той нарича "несправедлива война" в Иран, папа Лъв навлезе дълбоко в политиката на родината си. Във време, когато липсва единен глас на опозицията срещу Тръмп, атаката на първия роден в САЩ папа може да има сериозни електорални последици.

Виж още Папата на Великден: Тези, които имат власт да започват войни, да изберат мира

"Тръмп не разбира, че се е сблъскал с над 1500-годишна богословска традиция - набор от морални учения за войната и насилието", казва Робърт Джоунс, основател на Public Religion Research Institute. "Вероятно не е най-умното нещо да започваш сблъсък с папата."

Понтификът, роден като Робърт Прево, пренесе дебата на територията на Тръмп по начин, по който неговият предшественик Франциск никога не би могъл. Лъв XIV говори английски като майчин език и познава отвътре американската психика. За разлика от други световни лидери, папата не се страхува от икономическите или военните лостове на Вашингтон. "Тръмп е свикнал със сервилността на световните лидери, които се боят от репресии. Но той не може да използва обичайните си инструменти за сплашване, като мита или отказ от ангажименти за сигурност, срещу Ватикана", отбелязва Томас Райт от института "Брукингс".

Според ватикански служители конфликтът отразява разширяващата се идеологическа пропаст между Вашингтон и Църквата относно бъдещето на глобалния ред и легитимността на насилието. Отец Антонио Спадаро описва ситуацията като "сблъсък между две несъвместими операционни системи за света". Светият престол е разтревожен от политика, в която "Бог бива вербуван, за да благославя силните".

Конфронтацията достига нови висоти по отношение на имиграцията и военната реторика. Лъв XIV критикува отношението към мигрантите като "нечовешко", поставяйки под въпрос концепцията "pro-life" (в защита на живота), ако тя се ограничава само до аборта, но изключва състраданието към живите.

Този спор е изключително неудобен за вицепрезидента Джей Ди Ванс, който прие католицизма през 2019 г. Ванс изрази "фрустрация" от критиките на духовенството, призовавайки Ватикана да се придържа към "въпросите на морала". В отговор Спадаро бе категоричен: "Въпросът за войната и мира е морален въпрос и неразделна част от доктрината на Църквата."

Идеологическият сблъсък е битка за гласовете на около 53 милиона католици в САЩ (20% от населението). Белите католици бяха критични за успеха на Тръмп в щати като Пенсилвания и Мичиган. Последните проучвания обаче показват, че подкрепата за него сред тази група спада. Анкета на CBS News/YouGov установи, че 54% от американските католици не одобряват работата на Тръмп, а мнозинството е против военните действия срещу Иран.

В исторически план католиците в САЩ бяха по-близо до Демократическата партия, докато не се изместиха надясно през 80-те години заради позицията на Роналд Рейгън срещу абортите. Рейгън и Йоан Павел II работеха в тандем срещу комунизма, обединени от споделения ангажимент към религиозната свобода.

Виж още "Неприемливи и недопустими атаки": Италия застана зад папата и порица Тръмп

Днес обаче Тръмп и неговите съюзници, като министъра на отбраната Пийт Хегсет, използват християнска реторика, за да оправдаят военната сила - нещо, което Лъв XIV определя като милитаризация на вярата. "Папа Лъв е лицето на съпротивата срещу това", казва професор Масимо Фаджоли.

Докато Тръмп е печелил подкрепа чрез назначаването на консервативни съдии, неговата лична религиозност често е поставяна под въпрос. Публикуването на генерирани от изкуствен интелект изображения, изобразяващи го като папа или като Исус, лекуващ болни, предизвика вълна от недоволство сред вярващите.

За Тръмп властта на папата е объркваща, защото тя не произтича от самолетоносачи или санкции, а от морален авторитет. Критиката на президента към понтифика може да се окаже политическа грешка с тежки последици за предстоящите междинни избори.

"Папата в момента е най-важният американец на световната сцена. Тръмп просто не може да го понесе", твърди Джон Кенет Уайт, професор по политика. Докато Лъв XIV призовава американците да се свържат със своите представители в Конгреса и да спрат войната, той прекрачва неписаната граница за ненамеса на Ватикана в американската демокрация. Но в очите на "папата от Чикаго", когато става въпрос за мир и човешко достойнство, неутралитетът вече не е опция.

Днес, повече от всякога, независимата журналистика има нужда от вас. В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.

Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.

Вашето дарение от всякакъв размер и по всяко време означава много за нас.

Скъпи читатели,

Днес, повече от всякога, независимата журналистика има нужда от вас.
В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.

Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.

Скъпи читатели,

Днес, повече от всякога, независимата журналистика има нужда от вас.
В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.

Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.

ИЗБРАНО