Коментари - Борисов затрудни преводачите в Берлин | dnes.dir.bg
назад

Борисов затрудни преводачите в Берлин

Българският премиер беше два дни на официална визита в Берлин. "Дойче Веле" публикува част от неговите изказвания, които в Берлин звучат със сигурност по-различно, отколкото в София.

Обратно в новината

Коментари - Борисов затрудни преводачите в Берлин | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Несериозна работа - умирам от срам!

абе този човек ,чете ли вашите коментари?

Досрамя ме вчера и от шменти капелите и от другите бисери и най-вече от усмивките на хората в залата, а той милия наш премиер си мисли, че го харесват.Няма ли някой да информира ББ за наличието на буква Щ в нашата азбука.Като чуя ше провера и ми иде в дън земя да потъна!

Несериозна работа - направо не е за вярване - умирам от срам!

Министър Нанев, шефа ти има нужда от спешна психиатрична помощ.Напомня на бай Тошо на среща със студенти по случей 8 декември.И за завода за полупроводници. Хора този е луд.

за съжаление в България няма, няма и да има политици от ранга на Меркел и Саркози

Това, че имате две висши образования, не означава абсолютно нищо. Доказателството е вярата Ви в едно мутре на дребно, което обърна България на Чалгария. Вярата в един идиот, който и майчиния си език не владее добре. Вяра в олигофрен, чиито селски сметки излязоха, защото масата (която е негово отражение, без оглед на образованието и произхода й) иска някого, който да прилича на нея. Луди водят слепи, факт.

Какво очаквате от един бодигард? Нито има какво да каже, нито знае какво иска да каже, нито може да направи грамотно изречение. Дано германците да разберат корко е прост, а да не обвинят преводачите.

Че беше срамотно, това само на поддръжниците на ГЕРБ не става ясно - по разбираеми причини. Обаче искам да вметна една реплика към онези тук, които се напъват да ни внушат, че ... да, простоват е, обаче се учел в движение... Че той, извинете, откога е на политическта сцена??? Колко време трябва на човек, който ИМА ЖЕЛАНИЕ да придобие знания по прокол, маниери и поведение, за да се научи. Аз, лично, на теория ги научих за няколко часа, а ми трябваше поне няколко месеца да съм в среда да започна да ги прилагам адекватно. Не съм нито гениален, нито съм потомствен аристократ. Колко му трябва на Бойко?! Ама или не ще или... просто не може. Навикът е втора природа. А и на 50 г. трудно се прихващат неща, които за целия този период са ти били чужди, неприсъщи и непривични. И оставете глупостите, че той бил честен?! Как пък го разбрахте - по имотите и сметките му в банките ли, по участията му в един куп фирми, някои от които с твърде съмнителна репутация, по цветелинките (пардон - винетките) ли, по какво? Да говориш популистки и на уличен език, не значи априори честен! Което онези хора (от Германия примерно) отбелязаха със смеха си. Което се и вижда от реакцията на ключови германски политически фигури. А вие си му вярвайте. Както преди изборите още намекнах - и това ще е до време и то не много още. Лошото е, че не виждам никой, който е достоен (не да го замести, защото точно той не е критерия) да покаже исканите за този пост качества, пък дори и на 50%... Голяма мъка е това и за съжаление нерешима в къси срокове.

След геройското премахване на гръцките блокади сега дойде и тая ювелирна пресконференция на Боко. Но операторите на тая показна лекция трябваше повече да дават лицата на присъстващите в залата за да стане ясно какво умиление изпитват .

Хахахахахахахаха, Бойко цепи мрака! Факт е, че престъпниците са се снишили по-ниско от тревата и това ви го казвам от личен опит. Тъй, че давай Бойко, с теб сме, хич не ни интересува какви ги плещиш, важното е да си честен и силен!

За пръв път чувам израза имам две висши магистърски образования? )Стил - Румяна Желева) Явно слушаш чалга, неграмотен си и разбира се - ПРИВЪРЖЕНИК НА ББ!

Важно е,. да да се спре да се краде и ограбва, но как ще стане с този клоун? Та интеректът му гравитира не към 0, а кам 00!

И вече да не съм чула някой да говори,че учениците и децата били с беден речник,агресивни,нег и т.н.Те имат своя модел за поведени,категорично избран от техните родители!!!

golem smeh

Абе Боко ме кефи яко. Смял съм се от сърце! Браво - тия западняци има се дивят с префинената им нагласа. Е сега ще видят кон боппппп яде ли :)

Дано скоро я качат тази реч в нета. Ще си я запиша в колекцията за най- смешните видеоклипове. Моля, ако някой вече го е намерил, да даде информация къде да го търсим.

Защо обвинявате примиера за чалгата бе другари? Тя не процъфтя ли при управлението на вашата партия? Мутрите не се ли пръкнаха при управлението на вашата партия? Айде сега Борисов бил виновен за чалгализацията на нацията! Айде стига сте манипулирали хората! И за сведения на обърналите се към мен, нямам нужда от водачи като вас - имам си магистърска степен на образование, работя на 2 места и се грижа за себе си и семейството си - не чакам държавата да ме оправи и хранир нито пък някоя партия да се грижи за мен , с общата култура и правописа не съм зле, не слушам чалга и не пия ракия!

Какво плюете бе, България не е имала такъв Министър Председетел, нещата трябва да се казват с истинските имена, г-н Борисов ги казва, ако не ви харесва марш!!! Тук управлява ГЕРБ!!! Нека им дадем шанс, не е лесно да изчистиш Авгиевите обори след усирането на тройната коалиция. БОЙКО С ТЕБ СМЕ, ДЕРЗАЙ, НЯМА ДА ТЕ ПРЕДАДЕМЕ

Prevodite ste badat bez problem v denya v koito izlezat nayave faktite za tesnite vrazki mezdu BB i gen. Liben Gotzev + Rumen Nikolov (Pashata)-istinskite kuklovodi na BB.

Ама какво искате - прост си е човекът! Неговият уличен език наистина затуднява преводачите, а словоредът му ме затруднява и мен. В началото мислех, че с жаргона иска да се хареса на масите, но после ми стана ясно, че той така си говори, ТОВА му е речника. Обаче пък е патриот - я вижте какви граници очерта за България - Украйна, Грузия, Чечня! Ами на запад - Черна гора, Хърватия! Ееех, Българио! Не нови територии ти трябват, а НОВИ ХОРА, дето няма да те срамят по света! Иде ми вече да взема от Цецо багера, па да ги подкарам наред! Ще ми станат само на шменди и на капели!

Ha ha.....Boiko Borisov e pochti tolkova sabaven kato Todor Jivkov.....aide da ni e chestit noviat zavod za poluprovodnizi, dogodina shte napravim i za zeli.....

Бойко Борисв е примерът за незнание на българския език! Той говори на езика на мутрите! Невероятна простотия! Срам!!! Срам и резил!!!

А какво точно значи шменти капели? Празни работи???

Не зная, но преводачите в Берлин трябва да ги накарат да се затруднят и да преведат определението за българския премиер. Б.Б е пич! Ще звучи със сигурност по-различно, отколкото в София.

И...,какво като разберат германците? По-добре със слаба риторика,но с добър управленчески стил,който изключва всякаква възможност за кражби,отколкото с мазна риторика и слабо управление.Все пак ако се избягват МЕканията' - ходиМЕ,праеиМЕ,строи бъде The best.

Премиера ние си го знаем. И поради липса на реална перспектива засега, си го приемаме такъв. Думите му ни разсмиват до сълзи, делата му обаче взеха да зациклят и това ни притеснява повече. Да говори по-малко, да показва повече резултати, това си пожелаваме. Цветанов - багерист............ ха-ха.

За българите трябва здрава ръка,а не правопис и правоговор.

Ако щете и брадите да си оплюете, на Бат Бойко Европа му сваля шапка.

Ами к,во?! Говари си човека като средностатистически българин? Я се обърнете и прочетете коментарите, повечето с нищо не го превъзхождат по интелект!

Борисов кърти мивки отвсякъде.Господар на ефиратрябва всеки ден да имат по 1 час специално предаване само с негови бисери.

проблема е 4е нiqмаме елит 500 години турzite posle komunisti posle 20 godini komunisti s turzi

koj pla6ta nad 8 godini za imidja na b.b. ot kakto be6e glaven sekretar v mvr po vreme na simeonovoto pravitelstvo do den dne6en njama medija kojato da ne pi6e za nego tolkova ne se pi6e6e predi za tato tolkova ne se spomenavat putin medvedev obama sarkozi ...no b.b. e titan na slovoto i misalta

Е вече мисля да си върна дипломата за завършено образование и да поискам съставянето на нов учебник по география. Защото се казва : Не е едно и също да имаш граница с Франция или Австрия и да имаш граница от едната страна - Русия, Украйна, Чечения, Грузия, оттатъка - Молдова и Украйна, а от другата страна - Сърбия, Косово, Черна гора, Албания, Хърватия... Структурите на организираната престъпност във всичките тези изброени държави са много, много сериозни! Да питам феодалните старци от БАН : защо бе феодали не сте ме обучили, че България граничи с Русия, Украйна, Чечения, Грузия, Молдова, Косово, Албания, Черна гора. А? Всички ви трябва да закрият. Я наемете професор Борисов и доцент Цветанов да Ви напишат географията.

Не знам за Желева, но този човек е недостатъчно образован, за да е на такова място! Може поне да го задължат да изкара един курс, за да се научи да говори на такива места. Не е смешно, жалко е да го слушаме с тези просташки изрази от разговорната реч, повечето му изрази са от младешкия сленг. Недопустимо! Излагацията е пълна, те се смееха и нищо чудно да си помислят, че това е най-образования човек в БГ щом е на такъв пост.

Милиционерчето се е вживяло доста в Германия,и незнайно защо никой не го е предупредил,че все пак това е Германия!Той явно си е мислил,че е на някое търговско сборище в България и затова си е позволил да плещи глупости и простотии от 1001 нощ!Хората в Европа очакват от политическите мъже кратки,стегнати и стилистично издържани изказвания,които без много излишно бръщолевене,да показват,че дадения политик наистина изпълнява целите на поста ,който заема!Не напразно Детлеф Щайн е казал,че обичайното общуване тук,би трябвало да е по сериозно и отговорно,отколкото в България!Е да,ама смее ли някой от екипа на Бойко,да му каже,че това не е махленски мохабет,или бръщолевене,като пред българската преса,където може да си позволява в едно изречение да казва по 10 пъти АЗ!!!Това е Европа и най вече Германия господин Борисов и празнословенето и бръщолевенията се гледат с други очи!

Боже, боже, колко мъка има на този свят...

Точно така е, баце! Историята го е доказала! Само твРЪда ръка!!!

БРАВО на Борисов ! представи се добре и немците го подкрепят ! нека измекярчетата да пукат от злоба в собствената си мизерия защото друго не заслужават !!!!

На Българския хоризонт се появи нов месия ! Това съм - АЗ! Джаста- праста, ако могат германтице да ми го преведат... А относно , държавите с които граничи България, се учи в трети клас. Предлагам всички в министерския съвет да завършат поне трето отделение, по-точно предмета география.

Прав си, пич, за примерите. Обаче относно ракетите, май в България няма други освен криви...

ne e li vreme na6ite kinematografi da kopirat primera na prednoto pokolenie i vmesto nako cako i dako da sazdadat tvorba za boko coko i moko

Леле-леле... Е, те това е поведението на Шефа Боко и поддръжниците му - мутренско. Може да не може да мисли и говори, ама може да се бие.

Демек, всички можем да станем премиери на България :D

Бай Тошо едно време имаше подобен стил, но доста по-премерен. А и около него хората, които управляваха, бяха образовани и кадърни.

Да, госпожо! Аз ще възпитавам децата си на човечност, твърдост, чест...Това, което описах като възможност е евентуална крайна фаза, в която от известно време попадат много хора. Надявах се хората, четящи мнението ми да обърнат внимание на контекста, понеже в словата си не съм като магьосниците депутати. Никъде не съм споменал за образа на германците, но не смятам, че г-н Борисов не е бил приет на сериозно! Не са ли доказателство думите на Ангела Меркел?

Браво Бойко! Постигна нашата мечта за Велика България на два континента. :)))

В противен случай - ще говорим литературно и ще крадем разбойническата.