Заради силен вятър спряха пристанищните кранове в Русе

Предприети са необходимите мерки за стопирането и обезопасяването им

Обратно в новината

Коментари - Заради силен вятър спряха пристанищните кранове в Русе | Днес.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Вятърът .Сори .

Извинете, от 20г не живея в България и не пима на български. Говоря без проблем но пиша трудно. Българският ми не е перфектен. Но много често чета статии в този сайт, които много ме озадачават. На мен ли от английския ми се е тотално прецакал усета за словоред и изразяване, там по друг начин си пслтоявам изречението. И говоря и пиша на английски като матврен вече. Или статиите са написани негамотно. Това заглавие не би ли трябвало да е с обърнат словоред?

В горното изречение се натъртва на крановете а не на вятъра . Ако беше обърнато щеше вятарът да е важен . Зависи кое е по важно в случая за автора . Аз също не съм спец по темата .