Ресторантът с оригинално название Bar Luna de Estambul се намира в района на булевард Ла Рамбла.
Турският вестник "Ватан" помества днес разказ на собственика на ресторанта за жестоката терористична атака, в която по данни на испанските власти загинаха 13 души, а стотина бяха ранени, предадва за БТА Нахиде Дениз.
27-годишният Ерджан Джан разказва:
"Вършех обичайната всекидневна работа в ресторанта. Внезапно чух силен шум. Видях, че една камионетка се блъсна в съседната стена. Много хора панически тичаха насам-натам. Не разбрах какво точно става, но много хора се втурнаха вътре в ресторанта, имаше и няколко ранени. В този момент разбрах, че става нещо страшно.
Инстинктивно се втурнах към вратата и я заключих, за да запазя живота на хората и персонала. После свидетели разказаха, че двама от терористите се опитали да влязат в заведението. След това се вмъкнали във входа на сградата и се качили на покрива".
По думите на Ерджан Джан полицаите веднага пристигнали на мястото на атаката.
"Наоколо имаше много ранени и бяха взети охранителни мерки. Пристигнаха и линейки, които откараха ранените. Полицаите часове наред останаха в ресторанта. Твърди се, че терористите, след като не успели да влязат в ресторанта, се качили на покрива на сградата, за да избягат".
Вестник "Ватан" пише, че собственикът на ресторанта е родом от Диарбекир и се е заселил в Барселона преди 11 години. Заведението било сред най-посещаваните от туристите.
Вестник "Ватан" помества и извадки от испанския печат: "Испания говори за турчин, който не пусна терористите в ресторанта си".
Терористичните нападения през последните дни отекнаха много силно в Турция.
Заведението на Ерджан Джан е вторият турски ресторант, който през последните дни стана обект на терористична атака. Преди това в столицата на Буркина Фасо терористи нападнаха турския ресторант "Азиз Истанбул" и намиращия се наблизо хотел. В кървавото нападение загинаха най-малко 20 души, а осем бяха ранени.
Редица турски институции, между които най-влиятелният синдикат Диск, изказаха съболезнования за атентата в Испания.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган в съболезнователна телеграма до краля на Испания Фелипе Шести силно осъди нападението в Барселона, което по думите му "още веднъж е показало бруталното лице на тероризма".
Ердоган изрази съболезнования за жертвите и пострадалите.
Турският вестник "Ватан" помества днес разказ на собственика на ресторанта за жестоката терористична атака, в която по данни на испанските власти загинаха 13 души, а стотина бяха ранени, предадва за БТА Нахиде Дениз.
27-годишният Ерджан Джан разказва:
"Вършех обичайната всекидневна работа в ресторанта. Внезапно чух силен шум. Видях, че една камионетка се блъсна в съседната стена. Много хора панически тичаха насам-натам. Не разбрах какво точно става, но много хора се втурнаха вътре в ресторанта, имаше и няколко ранени. В този момент разбрах, че става нещо страшно.
Инстинктивно се втурнах към вратата и я заключих, за да запазя живота на хората и персонала. После свидетели разказаха, че двама от терористите се опитали да влязат в заведението. След това се вмъкнали във входа на сградата и се качили на покрива".
По думите на Ерджан Джан полицаите веднага пристигнали на мястото на атаката.
"Наоколо имаше много ранени и бяха взети охранителни мерки. Пристигнаха и линейки, които откараха ранените. Полицаите часове наред останаха в ресторанта. Твърди се, че терористите, след като не успели да влязат в ресторанта, се качили на покрива на сградата, за да избягат".
Вестник "Ватан" пише, че собственикът на ресторанта е родом от Диарбекир и се е заселил в Барселона преди 11 години. Заведението било сред най-посещаваните от туристите.
Вестник "Ватан" помества и извадки от испанския печат: "Испания говори за турчин, който не пусна терористите в ресторанта си".
Терористичните нападения през последните дни отекнаха много силно в Турция.
Заведението на Ерджан Джан е вторият турски ресторант, който през последните дни стана обект на терористична атака. Преди това в столицата на Буркина Фасо терористи нападнаха турския ресторант "Азиз Истанбул" и намиращия се наблизо хотел. В кървавото нападение загинаха най-малко 20 души, а осем бяха ранени.
Редица турски институции, между които най-влиятелният синдикат Диск, изказаха съболезнования за атентата в Испания.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган в съболезнователна телеграма до краля на Испания Фелипе Шести силно осъди нападението в Барселона, което по думите му "още веднъж е показало бруталното лице на тероризма".
Ердоган изрази съболезнования за жертвите и пострадалите.