Борисов затрудни преводачите в Берлин

12:04 | 27 януари 2010 | Политика / Надежда Христова

Премиерът Бойко Борисов държа реч близо час пред повече от 300 души аудитория
Сн.: БТА

Българският премиер беше два дни на официална визита в Берлин. "Дойче Веле" публикува част от неговите изказвания, които в Берлин звучат със сигурност по-различно, отколкото в София.

Борисов за борбата срещу престъпността: "С отвличанията имаше огромен проблем, с магистралните грабежи - също. Затова първо с тях се захванахме. Едва когато започнахме да ровиме убитите и труповете по полетата, хората повярваха, че всъщност сме достигнали до едни от най- кървавите групи в страната".

За Цветан Цветанов: "За първи път сега се пропукаха организираните групи и пропяха в арестите или споделиха с нас в арестите и отидоха и посочиха трупове. Ние в момента разкриваме поръчкови убийства. Отиват и показват: "Ей тука в тая ливада има труп, ей тука някъде го копахме". Колегата Цветанов с един багер копае и вади трупове!"

За разликите между България и Германия: "Не е едно и също да имаш граница с Франция или Австрия и да имаш граница от едната страна - Русия, Украйна, Чечения, Грузия, оттатъка - Молдова и Украйна, а от другата страна - Сърбия, Косово, Черна гора, Албания, Хърватия... Структурите на организираната престъпност във всичките тези изброени държави са много, много сериозни!"

За тежкия кръст на изборната победа: "Ако не беше толкова трудно, хората нямаше да изберат нас. Щяха да са си пак социалистите, да си върви всичко мазно, бавно..."

За социалистите и Румяна Желева: "Повярвайте ми, ние можехме много повече кирливи ризи да извадиме за тях, отколкото те за г-жа Румяна Желева. Г-жа Желева е един утвърден специалист, професор в Магдебургския университет в Германия, четири години евродепутат, но беше омаскарена по един безобразен начин".

За новия стил на управление: "Опитваме се да налагаме европейски стил на поведение, но разбира се, когато ни нападат, сме безпощадни."

За кабинета си: "Не искам нито хубавото, нито лошото от другите. Искам да носиме цялата отговорност ние сами и българите да знаят: ако сме добри - това сме ние. Ако не - такива шменти-капели като предишното правителство няма!"

За битката срещу корупцията: "Ние слагаме кепенците на всичко. Отваряме-затваряме, докато можем!"

За конкурсите за обществени поръчки: "Знаете ли как правиме в момента конкурсите за автомагистрала "Тракия"? Взели сме един немец в агенция "Пътища", господин Шолер, не знам дали е тука, който да наблюдава, само искам да наблюдава. Във военно министерство камери 24 часа наблюдават някой да не пипне, да не отвори, да види листчетата! Като в "Биг Брадър" сме! И комисията, отива - отваря: цена, време, който спечели, щото са европейски пари. Така правиме конкурсите в момента за инфраструктурните проекти! Камери 24 часа! Всеки може да отиде да погледне дали някой ходи да пипа листчетата!"

За срещата си с Ангела Меркел: "Канцлерът ни даде необходимото самочувствие и подкрепа, че ако продължиме така, Германия ще стои зад нас и аз това й казах и на нея пред колегите, просто толкова е задължаващо това, че това е още една допълнителна тежест. Народът очаква ние да го оправиме, а пред вас аз поемам ангажимент да се справиме така, както трябва. Да се надяваме, че ще успеем. Трудно, но победата накрая ще бъде за нас!"